Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descalçadeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCALÇADEIRA IN PORTOGHESE

des · cal · ça · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCALÇADEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descalçadeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCALÇADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCALÇADEIRA

descalabrado
descalabrar
descalabro
descalavrar
descalcez
descalcificação
descalcificador
descalcificante
descalcificar
descalçadela
descalçado
descalçador
descalçadura
descalçar
descalço
descalhoar
descalicino
descaliçar
descalvadense
descalvado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCALÇADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimi e antonimi di descalçadeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESCALÇADEIRA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «descalçadeira» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di descalçadeira

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCALÇADEIRA»

descalçadeira censura descompostura repreensão reprimenda descalçadeira dicionário informal português dispositivo usado para descalçar tirar sapatos botas aulete copiar imprimir instrumento facilitar calçar calçadeira ajudar calçado pés priberam língua portuguesa bota rimas rima abençoadeira abortadeira abotoadeira abraçadeira acolchoadeira afiadeira citador descalçadela tradução inglês porto editora descalçador cavaleiro fazenda frete especial envio imediato garantia qualidade royal magazine compre mercadolivre compra parcelas encontre mais produtos isabel évora este utensílio muito prático avô tinha botins não esta pintura sprenger cavallo acessórios resumo desenhada anatomicamente provocar pressão pernas facilitando

Traduzione di descalçadeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCALÇADEIRA

Conosci la traduzione di descalçadeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di descalçadeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descalçadeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

descalçadeira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Descalcificadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Barefoot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

descalçadeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descalçadeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

descalçadeira
278 milioni di parlanti

portoghese

descalçadeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

descalçadeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

descalçadeira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

descalçadeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

descalçadeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

descalçadeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

descalçadeira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

descalçadeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descalçadeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

descalçadeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

descalçadeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

descalçadeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

descalçadeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

descalçadeira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

descalçadeira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descalçadeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descalçadeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descalçadeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descalçadeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descalçadeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descalçadeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCALÇADEIRA»

Il termine «descalçadeira» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 101.316 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descalçadeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descalçadeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descalçadeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descalçadeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCALÇADEIRA»

Scopri l'uso di descalçadeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descalçadeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Textos no varal:
Observo, numa porta de minha casa, uma descalçadeira de botas que pertenceu ao meu pai e foi usada cotidianamente por ele. Rústica, simples e sulcada por marcas, não traz beleza alguma, mas tem o poder de levar a minha imaginação  ...
Dinair Fernandes Pires
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande damno. Perda. Ruína. Desgraça; derrota.(T. cast.) *Descalçadeira*, f. Instrumento, para ajudar a tirar o calçado dos pés. Fig. Descompostura. (De descalçar) * *Descalçadela*, f. Pop. Descompostura. (Dedescalçar) * Descalçador*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Mil Destinos de Europa
A poesia do imortal poeta lírico e filosofo alemão Christian Morgenstern converte -se em realidade: uma bota e uma descalçadeira passeiam pelo campo. A bota pede à descalçadeira que a descalce. Assustada, a descalçadeira exclama: "De  ...
Karl Lustig Prean, 1943
4
Góticos II: Lúgubres Mistérios – Contos Clássicos
... que Strickland o atingiu com a grande descalçadeira e isso o atordoou, ou eu não teria sido capaz de sentar-me sobre seu peito. Fleete não conseguia falar, apenas rosnava. E seus rosnados eram de lobo, não de homem. O espírito ...
‎2013
5
A guerra dos mascates
_ Foi ele que trouxe o Verso de ontem. Operou-se na atitude da mulher do almotacé súbita mudança; não que ela desengatilhasse de todo o carão engravitado pela sua pudicícia arrufada; mas já não ameaçava disparar numa descalçadeira, ...
José de Alencar, 2013
6
Direito por linhas tortas
Passo-lhe uma descalçadeira a primeira vez que lá fôr. Nao achas este penteado muito baixo? IGNACINHA Nao, está bom [sahe). leonauda [para Felisberta] Endireita-me as fitas d'este chapeu [Felisberta endireita). Veja lá si me vai para a ...
França Júnior, 1871
7
Entre Cós e Alpedriz
... seus escassos bens: uns botins de borracha já rotos, uma descalçadeira, feita com uma tábua recortada em V para o ajudar a retirar as botas no final de cada dia de trabalho, talvez um velho fato de oleado herdado do pai, uma escudela, ...
JOSÉ CIPRIANO CATARINO, 2013
8
Memórias de um gerubal: a história (vivida) da administração ...
... enfim, quando tudo estava andando como previsto, quando todos os gerentes estavam dando conta do seu recado, o número um deveria chamar toda a gerência a ele subordinada e passar-lhe a maior descalçadeira, sem mencionar falha ...
Roberto de Mello e Souza, 2004
9
O garatuja
Sem dúvida que era uma inconcebível enormidade, de memória de homem nunca vista. Atarascado pela indignação, que o impava como a um velho odre, o tabelião bem quis pregar no atrevido a mais tremenda descalçadeira, que é ...
José de Alencar, 2013
10
Manta de retalhos
Totalmente aberta a porta principal d'aqueile estupendo edilicio, parecia que a parte superior da cabeça ia separar-se a ponto de cahir, deixando o queixo inferior exposto a algum insulto, pela sua similhanca com uma descalçadeira!
Faustino Xavier de Novais, 1865

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCALÇADEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descalçadeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Traçar a história da I Guerra Mundial com as histórias que ainda …
... Camões, em Lisboa, que se associou a este projecto e cujos alunos estarão neste fim-de-semana a receber os visitantes na AR, destaca uma descalçadeira. «Público.pt, ott 14»
2
Homenageado na Flip de 2012, Drummond escreveu por 15 anos …
E daí? Melhor aceitar as louvações e esquecer as descalçadeiras. Foi o que esse outrora-rapaz fez ou tentou fazer em mais de seis décadas. Em certo período ... «Jornal do Brasil, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descalçadeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descalcadeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z