Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descalabro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCALABRO IN PORTOGHESE

des · ca · la · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCALABRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descalabro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCALABRO


abro
a·bro
acutilabro
a·cu·ti·la·bro
cabro
ca·bro
candelabro
can·de·la·bro
crabro
cra·bro
cântabro
cân·ta·bro
escabro
es·ca·bro
fabro
fa·bro
gabro
ga·bro
glabro
gla·bro
labro
la·bro
latilabro
la·ti·la·bro
macabro
ma·ca·bro
multilabro
mul·ti·la·bro
subglabro
sub·gla·bro
ventilabro
ven·ti·la·bro
volutabro
vo·lu·ta·bro
zabro
za·bro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCALABRO

descalabrado
descalabrar
descalavrar
descalcez
descalcificação
descalcificador
descalcificante
descalcificar
descalçadeira
descalçadela
descalçado
descalçador
descalçadura
descalçar
descalço
descalhoar
descalicino
descaliçar
descalvadense
descalvado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCALABRO

Ebro
cobro
combro
cubro
cérebro
dezembro
dobro
escombro
libro
membro
novembro
ombro
outubro
quebro
recobro
rubro
saibro
setembro
sobro
umbro

Sinonimi e antonimi di descalabro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESCALABRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «descalabro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di descalabro

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCALABRO»

descalabro dano derrota desgraça desventura infortúnio perda ruína descalabro dicionário informal português fato ocasiona grande derrocada priberam língua portuguesa aulete prejuízo decadência alguns setores economia escândalo cartacapital gestão último reitor está marcada gastos equivocados delirantes entre eles escritórios requintados porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese tradução reverso consulte também descabelar descalçar descalço descambar wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões temos energético governo presidente post leitor amigo blog jorge advogado brasília sempre lembrar primeiro haddad rebate kassab resposta entrevista folha prefeito disse encontrado prefeitura situação chama

Traduzione di descalabro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCALABRO

Conosci la traduzione di descalabro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di descalabro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descalabro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

崩溃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Descalabro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Debacle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पराजय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هزيمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ледоход
278 milioni di parlanti

portoghese

descalabro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছত্রভঙ্গ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

débâcle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kejatuhan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Debakel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大失敗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

와해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

debacle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự sụp đổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படுவீழ்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोजवारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fiyasko
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sfacelo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozgromienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

льодохід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezgheț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πανωλεθρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

debakel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

misslyckande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiaskoen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descalabro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCALABRO»

Il termine «descalabro» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.763 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descalabro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descalabro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descalabro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descalabro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCALABRO»

Scopri l'uso di descalabro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descalabro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Native Listening: Language Experience and the Recognition of ...
At first, [d∫kal] activates descalabro; this activation brings with it lexical support for the viability of the [d∫] sequence. Once [kal] arrives, calor enters the competition, too, though at that point much less activated than descalabro. But the next ...
Anne Cutler, 2012
2
Contos Quentes da Aldeia
14. -. O. Descalabro. O Eusébio como homem dinâmico que é, depressa se recompôs. Agora o seu negócio era outro. Arranjara uma equipa de homens de trabalho duros valentes e abnegados: Lá ia o Maximino, sempre ele, o Artur, ...
Carlos a.d. Carriço, 2013
3
Poesia Completa de Álvaro de Campos
DESCALABRO. O descalabro a ócio e estrelas... Nada mais... Farto... Arre... Todo o mistério do mundo entrou para a minha vida econômica. Bastal... O que eu queria ser, e nunca serei, estraga-me as ruas. Mas então isto não acaba?
Fernando Pessoa, 2003
4
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Nem se compreende que S. M. mandasse cruzar os braços perante o descalabro da Pátria, porque isso seria o mesmoquecolaborar com osautores desse descalabro. Nem que mandassefaire lemortperante asaflições do povo.
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
5
Os deputados da Assembleia Nacional, 1935-1974
Um ano antes, perante o presidente da República, Manuel Teixeira Gomes, falara da «miséria da Nação» e do «descalabro e desonra do nome português» 46. Como refere Maria Carrilho, foi em 1925 que se deu a primeira movimentação ...
José Manuel Tavares Castilho, 2009
6
Palavras de Direito:
O vocábulo aparece com frequência na linguagem policial para classificar ações de agentes encarregados de vigilância DESCALABRO: do espanhol descalabro, desgraça, perda, ruína. Pode ter sido formada a partir de calavera, caveira, ...
Deonísio Silva
7
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
E sentes, com o esfrangalhar da tua corôa, numa allucinante debacle que commove, a queda irremediavel, o descalabro sem remedio do teu povo, que a Civilização escravisou." 12/6/1936 Correio do Povo 12 de junho de 1936 ANNO - XLII ...
Rosemary Fritsch Brum
8
Carlota Joaquina: cartas inéditas
Como pode ver VA., tais forças não são para executar plano algum contra esta banda, se nós a soubermos manter de modo que não nos incomodem, sem expor-nos a um sensível descalabro; mas essas mesmas que agora nos parecem ...
Francisca L. Nogueira de Azevedo, 2008
9
A Corda do Enforcado
altura em que o aumento teórico da receita do Estado não reproduz equilíbrio, mas descalabro. Se agravo 100% os impostos a um povo que deixou de os poder pagar, ganho, como poderpúblico, zero. O ministro dasFinanças Vítor Gaspar ...
Nuno Rogeiro, 2013
10
Hélio Cabral
Embutido |341 avança pelo descalabro, pois omite a ironia dirigida ao Cubismo, a menos que se suponha que as áreas justapostas geometricamente glosem rebatimentos e multivisões simultâneas. Embutido ê colcha de retalhos, ou melhor, ...
Leon Kossovitch, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCALABRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descalabro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Benfica à procura da primeira vitória fora após descalabro do 'dérbi'
O Benfica chega na sexta-feira, à nona jornada da I Liga de futebol, com um dos seus piores registos nos últimos anos, agravado com a 'estrondosa' derrota no ... «Futebol 365, ott 15»
2
Grupo de sócios da Académica quer destituir direção para evitar …
O grupo de sócios da Académica que requereu uma Assembleia-Geral Extraordinária para destituição da direção disse hoje que pretende evitar o descalabro ... «Futebol 365, ott 15»
3
Descalabro fiscal ou luta pela riqueza?
Utilizam como justificativa técnica o pressuposto (os gráficos mostram que não houve) de que teria havido um “descalabro fiscal” como resultado das políticas ... «Carta Maior, ott 15»
4
José Mariano Beltrame chama projeto da 'bancada da bala' de …
Na minha visão, esse é o verdadeiro descalabro, e sem contar que isso, sem dúvida nenhuma, vai aumentar o trabalho de quem trabalha na ponta, com as ... «Carta Campinas, set 15»
5
Refugiados: falta de acordo mostra “descalabro da UE”
Num jantar/comício do Bloco em Viseu, Catarina Martins criticou duramente os responsáveis dos governos europeus que falham em dar resposta aos ... «Esquerda, set 15»
6
Bloco considera "descalabro" falta de acordo sobre refugiados
A porta-voz do Bloco de Esquerda, Catarina Martins, lamentou hoje que a União Europeia não tenha chegado a acordo sobre um sistema de repartição de ... «Notícias ao Minuto, set 15»
7
“Temo que no atletismo se repita o descalabro do ciclismo”
Em Brasília, em vésperas de voar para Portugal para passar uns dias de férias, o ex-responsável da Autoridade Antidopagem de Portugal (ADoP) lembra que ... «Expresso, ago 15»
8
Líder do PT espera que parlamentares não invistam no descalabro
O líder do PT, senador Humberto Costa (PE), disse esperar que neste segundo semestre sejam aprovadas propostas que ajudem o país a enfrentar a crise ... «Jornal do Brasil, ago 15»
9
OAB critica MPF por causa de ações contra vinte advogados: "são …
A Ordem define as ações como ineptas e a chegou a dizer que são um descalabro ao exercício da advocacia no Estado, e porque não dizer em todo o País. «Conexão Tocantins, ago 15»
10
Ordenan libertad de Alessandro Corridori, cerebro del descalabro
Un juez de Bogotá dejó en libertad al italiano Alessandro Corridori, señalado de ser el máximo responsable del descalabro de la comisionista Interbolsa. «Semana.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descalabro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descalabro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z