Scarica l'app
educalingo
descimento

Significato di "descimento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESCIMENTO IN PORTOGHESE

des · ci · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCIMENTO

deschancelar · deschapelar · deschumbar · descida · descifrar · descimbração · descimbramento · descimbrar · descimentação · descimentar · descingir · descivilizar · desclaridade · desclassificação · desclassificado · desclassificar · descloretação · descloretar · descoagulação · descoagulamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di descimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCIMENTO»

descimento · descimento · dicionário · português · descer · mento · ação · descida · expedição · para · buscar · informal · flexão · descimentaras · desconsiderar · deixar · trás · não · seguir · adiante · priberam · língua · portuguesa · aldeia · velha · descimentos · aldeias · repartição · índios · operação · responsável · essa · mudança · chamada · eram · expedições · aulete · descendimento · abaixamento · rebaixamento · visando · sobretudo · escravização · gentio · eucl · cunha · sertões · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · educação ·

Traduzione di descimento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESCIMENTO

Conosci la traduzione di descimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di descimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descimento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

降落
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De crecimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Descending
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अवतरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أصل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

спуск
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

descimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গোত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

descente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keturunan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Abstieg
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

降下
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

하강
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mandhapipun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con cháu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வம்சாவளியை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कूळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iniş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

discesa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zejście
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Спускається
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

coborâre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάθοδος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afkoms
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Descent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Descent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCIMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descimento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCIMENTO»

Scopri l'uso di descimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
brevemente os descimentos que tenho feito, depois que estou nesta missão dos Tu- pinambaranas [...]. O primeiro descimento que fiz para esta aldeia, foi parte da nação dos Arerretús; o segundo foi parte dos Comandis, e Ubucoáras [.
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
2
The Guiana Travels of Robert Schomburgk, 1835-1844: ...
*For the information of those who are unacquainted with the nature of a Descimento I observed that detachments of soldiers or the local militia are sent from the Amazon and Negro to surprise the Indian Settlements by night, and to lead those ...
Peter Rivière, 2006
3
Revista eclesiástica brasileira
O sepultamento de Jesus A celebração do Senhor morto na sexta-feira da Paixão compreendia dois rituais: o descimento da cruz e a procissão do enterro. Estas duas expressões religiosas foram introduzidas pelos portugueses no Brasil ...
4
Collecçao dos breves pontificios e leys regias que forao ...
He affectada a primeira do gasto no descimento dos índios do Sertao para as Aldeas : Porque por muitas Leys Regias , e especialmente pela de vinte e oito de Abril de mil seiscentos e oitenta e oito , se acha ordenado , que aquellas difpe- ...
5
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
Meio : Elevação , ou descimento de 8.* nas notas. Como os heptacordos periodicos da escala diatonica seguem os mesmos intervallos (59), e as 8." produzem effeitos similhantes (65), occorre logo collocar nas casas pautadas os sons , que ...
Rodrigo F. da Costa, 1820
6
Os Franciscanos no Maranhão e grão-pará: missão e cultura na ...
No tempo que lá residi, Frei Apolinário da Natividade, natural de Lisboa com Frei José de S. Luis, natural dos arrabaldes de Lisboa, foram a descimento, mas parece que não foram sucedidos bem. Frei António de S. Joaquim, Confessor, ...
Maria Adelina Amorim, 2005
7
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
Recolhido o descimento á capital, o inspector o participará ao Governo, declarando o numero dos índios descidos, de que nações são, e de que paragens, para assim o Governo de acordo com o inspector fazerem a distribuição pelo» ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Deduccao chronologica, e analytica. Parte primeira ...
He affectada a primeira do gasto no descimento dos *Indios do Sertão para as Aldeias; porque por muitas Leys Regias, e especialmente pela de vinte e oito de Abril de mil seiscentos oitenta e oito se acha ordenado , que aquellas despezas  ...
‎1768
9
O poeta Chiado (Novas investigações sobre a sua vida e ...
preparar todo o apparelho necessario para aquelle descimento, combinando com o mencionado Manuel José d'Oliveira a occasião e dia em que elle deve ter logar; fazendo depois conduziras ditas columnase capiteisparao Arsenal ...
Alberto Pimentel
10
Os sertões: Campanha de Canudos
Enquanto este, de traçado incomparavelmente mais próprio à penetração colonizadora, se tornou o caminho predileto dos serta- nistas visando sobretudo a escravização e o descimento* do gentio, o S. Francisco foi, nas altas cabeceiras, ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adoração à Cruz lota Catedral e antecede procissão noturna
A solenidade antecedeu o Descimento da Cruz, feito sexta à noite e que deu início à procissão do Senhor Morto. Sábado, a Vigília de Páscoa terá início na ... «Jornal de Jundiaí, apr 15»
2
Semana Santa tem celebrações em várias paróquias no Centro-Oeste
19h: Encenação, descimento da Cruz, Procissão do Senhor Morto saindo da Matriz e percorrendo ruas. Leandro Ferreira 6h: Caminhada Penitencial com Via ... «Globo.com, apr 15»
3
Igrejas católicas se unem nas comemorações religiosas da Semana …
O ponto culminante da ocasião será às 19h, quando acontecerá encenação da Via Sacra e Descimento da Cruz na Praça Santa Rita. Depois, para finalizar a ... «Site do Marcelo Lopes, apr 15»
4
Procissão e bênção de Ramos abrem a Semana Santa
... Paixão do Senhor e Adoração da Cruz; às 20h, está marcado o Descimento de Nosso Senhor Jesus Cristo da Cruz; e às 21h, a Procissão do Senhor Morto. «Jornal de Jundiaí, mar 15»
5
Oeiras se prepara para realizar celebrações da Semana Santa de …
... por homens; a Procissão do Bom Jesus dos Passos, que reúne mais de 40 mil fiéis; e a Solenidade do Descimento da Cruz realizada na Sexta-Feira Santa. «Globo.com, mar 15»
6
Oeiras divulga programação religiosa da Semana Santa
... por homens; a Procissão do Bom Jesus dos Passos, que reúne mais de 40 mil fiéis; e a Solenidade do Descimento da Cruz realizada na Sexta-Feira Santa. «Cidadeverde.com, mar 15»
7
Reunião define organização da Semana Santa 2015 de Oeiras
Durante as cerimônias sacras como a Procissão do Bom Jesus dos Passos que reuni mais de 30 mil devotos, a Procissão do Fogaréu e o Descimento da Cruz ... «Cidadeverde.com, feb 15»
8
Programação de Natal em Atibaia começa neste final de semana
O descimento dos mastros, no dia 4 de janeiro (domingo), assinala o fim das festividades do Ciclo Natalino de 2014. Revelando São Paulo. Entre os dias 7 e 11 ... «Atibaia.com.br, dic 14»
9
Festa do Reinado no Bairro Espírito Santo é realizada em Divinópolis
... recolhimento do estado das coroas. O encerramento das celebrações será no segunda-feira (25), quando será realizado o descimento das bandeiras às 19h. «Globo.com, ago 14»
10
Comunidade rural de Buritis celebra Festa de Santa Cruz em …
No domingo as guardas se concentrarão no Cruzeiro da Lage a partir das 14h; às 16h será realizada a Celebração da Palavra e o descimento da bandeira no ... «Globo.com, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT