Scarica l'app
educalingo
descontração

Significato di "descontração" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESCONTRAÇÃO IN PORTOGHESE

des · con · tra · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCONTRAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descontração è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCONTRAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCONTRAÇÃO

descontentar · descontentativo · descontente · descontento · descontextualizado · descontinência · descontinuação · descontinuadamente · descontinuador · descontinuar · descontinuidade · descontínuo · desconto · descontrair · descontraído · descontramantelo · descontratar · descontrolado · descontrolar · descontrole

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCONTRAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Sinonimi e antonimi di descontração sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESCONTRAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «descontração» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DESCONTRAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «descontração» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCONTRAÇÃO»

descontração · desenvoltura · relaxamento · contração · modas · para · celula · blog · sombrio · muscular · roupas · dinamica · descontração · inverno · apenas · anos · criada · atender · público · jovem · exigente · emoções · intensidade · seguindo · tendências · moda · dicionário · português · ação · efeito · descontrair · informal · fazer · alguém · alguma · coisa · wikcionário · quando · virou · editor · livreiro · cortez · habitué · solta · pista · juvenil · notícia · jornal · estado · portal · confira · aconteceu · deste · tony · rabello · delesmano · alves · segunda · sexta · feira · programa · notícias · gamevicio · homem · residente · nova · york · estados · unidos · entrou · justiça · pedir · maior · indenização · registrada · história · undecilhões · momento · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · aulete · ção · resultado · falta · antôn · ausência · clima · marca ·

Traduzione di descontração in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESCONTRAÇÃO

Conosci la traduzione di descontração in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di descontração verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descontração» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

放松
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Relajación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Relaxation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विश्राम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استرخاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отдых
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

descontração
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিনোদন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

relaxation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bersantai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Entspannung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

くつろぎ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

휴식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Relaksasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thư giãn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தளர்வு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विश्रांती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gevşeme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

relax
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Relaks
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відпочинок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

relaxare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλάρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontspanning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avkoppling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avslapping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descontração

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCONTRAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descontração
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descontração».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descontração

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCONTRAÇÃO»

Scopri l'uso di descontração nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descontração e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Treinamento Físico
A descontração é o ato ou efeito de sentir-se natural, espontâneo, desembaraçado, sem constrangimento. As atividades de lazer e recreação, em forma de jogos ou não, levam a maioria dos participantes a sentirem-se descontraídos.
ALDUINO ZILIO
2
Meditação Orientada
cias, uma vez que além disso o efeito de descontração pode intensificar-se a cada vez. Logo, por assim dizer, formam-se reflexos condicionados, que facilitam essencialmente o caminho para a profundeza. Também quando falamos ...
Rudiger Dahlke
3
Sexualidade Comeca Na Infancia
Dinâmicas e Textos Sugeridos Os Três Adjetivos: Técnica de apresentação e descontração. Pede-se para cada participante do grupo escrever 3 adjetivos quaisquer num pedaço de papel. Num segundo momento, cada participante deverá ...
MARIA CECILIA PEREIRA DA SILVA, 2007
4
Psicomotricidade, Educação E Jogos Infantis
Descontração. É a qualidade física compreendida como um fenómeno neuromuscular resultante de uma redução de tensão na musculatura esquelética. A descontração é também chamada de relaxamento. 9. 1 Descontração total. É o tipo ...
Alexandre Moraes Mello
5
Teoria E Pratica de Dinamica de Grupo: Jogos E
SUELY GREGORI ANDRADE. TÉCNICAS PARA: - ABERTURA - DESCONTRAÇÃO - INTEGRAÇÃO - DIVISÃO DE GRUPOS TÉCNICA DE APRESENTAÇÃO AOS PARES Objetivo Facilitar a integração e TÉCNICAS PARA ABERTURA, ...
SUELY GREGORI ANDRADE, 1999
6
Gerenciando e divertindo
Em um ambiente de trabalho com muita pressão, simplesmente não sobra tempo para se fazer tudo o que se precisa e quer fazer, e gerar um clima de descontração e brincadeira é, presumivelmente, uma das primeiras coisas a ficar no final ...
Matt Weinstein
7
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
duzir a descontração, localizando a consciência em cada segmento do corpo, um por um, a fim de desligar todos os pontos de tensão. O comando da base inicial é quase sempre semelhante, mas pode seguir ordens distintas, variando a  ...
MESTRE DEROSE
8
Eutonia e relaxamento
O relaxamento, compreendido no sentido de descontração muscular, precisa do aprendizado da passividade. A passividade, o estado de não-ação, é indispensável ao organismo. O repouso regenera os tecidos cansados e gastos pela ação ...
Gunna Brieghel-Müller, Cíntia Avila de Cavalho, 1998
9
Trabalhabilidade
Gerenciando e divertindo Matt Weinstein Por meio de técnicas bem-sucedidas, Gerenciando e divertindo demonstra os efeitos positivos da descontração no local de trabalho, onde se injeta alegria para motivar os funcionários e combatera ...
Rosa R Krausz, 1999
10
Espírito Criativo, O
A canalização da criatividade pode ser notada nas formas artísticas conhecidas no Japão como Caminhos: o Caminho da Caligrafia, o Caminho do Arqueiro, o Caminho do Chá, o Descontração QUANDO AS pessoas refletem sobre os ...
DANIEL GOLEMAN, MICHAEL L. RAY, GILSON CESAR CARDOSO DE SOUSA, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCONTRAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descontração nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mágica e descontra ão abrem as atividades da Semana do Idoso
A palestra que iniciou as atividades da Semana do Idoso e, foi ministrada pelo professor Lilo Dorneles, teve a presença de truques de mágica e descontração ... «Folha do Mate, ott 15»
2
Vai Que Cola: Descontração domina encontro dos atores com a …
Durante o papo, o diretor César Rodrigues comentou que um de seus objetivos na hora de gravar foi justamente manter o clima de descontração entre os ... «Cineclick, set 15»
3
Luis Henrique registra momento de descontração entre alvinegros
Restando oito dias até o próximo compromisso na Série B, os jogadores do Botafogo aproveitam a semana livre de jogos. Além aprimorar as questões técnicas, ... «Terra Brasil, set 15»
4
Caminhada do servidor quer levar saúde e descontração aos …
Com o objetivo de proporcionar momento de lazer, saúde e descontração ao servidor público estadual, o governo realiza o 2º Circuito de Caminhadas do ... «Campo Grande News, set 15»
5
Colorado tem clima de descontração após vitória
No treino da manhã desta segunda-feira, a descontração dos jogadores era evidente, com sorrisos, brincadeiras e até sinal de positivo para as lentes dos ... «Diário de Canoas, set 15»
6
"Caneleiro eficiente" responde "técnico ruim": entrevista mostra …
"Caneleiro eficiente" responde "técnico ruim": entrevista mostra descontração no Atlético. Leandro Donizete brincou com Levir Culpi e respondeu comentários ... «Superesportes, ago 15»
7
Descontração no lançamento da What's Up
O Sol não prestigiou a festa, mas muita gente bacana não desanimou com a chuva e veio prestigiar o lançamento da nova plataforma social multimídia do ... «Zero Hora, lug 15»
8
Recepção fora de época e descontração na Unesp
Calouros da Faculdade de Artes, Arquitetura e Comunicação (Faac) da Universidade Estadual Paulista (Unesp) de Bauru participaram, nessa sexta-feira (17), ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, lug 15»
9
Com 'causos' e descontração, violeiro Levi Ramiro se apresenta no …
Entre “causos” e muita descontração, o músico apresenta alguns clássicos como “Saudade da minha terra” e “Tristeza do Jeca”. Ele possui sete discos, ... «Globo.com, giu 15»
10
Apesar de problemas extracampo, Bill treina em clima de …
Em campo, o atacante teve um dos melhores aproveitamentos nas finalizações e brincou com os companheiros em clima de descontração. Pouco tempo ... «Goal.com, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descontração [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descontracao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT