10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCONVENIENTE»
Scopri l'uso di
desconveniente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desconveniente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
T<> Misbecome, v. a. ser desconveniente, пав cons ir, naô parecer, ou nao estar
bem alluma cousa a alguem. Misbecoming, adj. desconveniente, que naù
parece, ou que naô esta bem a alguem. Mishegot, adj. gerado illegiti- mamrnte.
2
Novo diccionario Francez-Portuguez
(indlnhe) indigno, a — desajustado, desconveniente — mau , a — injurioso ,
vituperoso , a — infame , vil — con- demnavel , reprebensivel — indecente ,
vergo- nhoso, a. Indignement , adv. (endinbeman) indecente , indigna , ultrajante
...
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Desconveniente, que náo concorda, nao rima ; no fig. INCÔNGRUO , adj.
Incongruente , improprio , náo pertenecnte , náo conforme á utilidade , ou decoro
: v. g. nao Ihe será incongrua a Poesía. Va- rella. INCÔNHO , adj V. Coribo.
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
INCONGRUENTE , adj. Que é falto de con. gruencia. §. Desconveniente , que
näo concorda, jiäo rima ; no fig. INCONGRUO, adj. Incongruente, improprio, »äo
perteucente ,. nao conforme á utüjdade,, ou decoro : v. g. nao llie será incongrua
a ...
António de Morais Silva, 1823
5
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Em o naõ ser naõ podia Theresa achar própria conveniência , pois o naõ ser he
acauía mais desconveniente ao ser ; he hum epilogo de desconveniencias, eà
mayor de todas. Parece que foy o amor de Theresa neste extremo mais ...
Antonio da Expectaçao, 1735
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
M. Lus. 4. 40. DESCONVENIENTE, p. at. de Desconvir. DESCON VERSADO , adj
. Náo conversado, náo frecuentado : v. g. sitio desconversado dos pastores.
DESCON VERSÁR, v. n. Interromper á pra- tica mudando-a para outro assumto.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... e ser desconveniente Moxos por mal sa , além de grave detrimento que o loral
of- ferece a passagem deartilheria de Santa Cruz de la Sierra , por terra ou agua
, e conducçâo dos petrexos de guen'a com intuito de atacar o Forte do Principe ...
8
Memoria sobre a cultura dos Algodoeiros
... atemperie da atmosfera mais conveniente ã cultura da nos- 6a planta; pois
que, plantando-se algodoeiros nas qualidades de terras , que no capitulo
antecedente indiquei por melhores , sendo o clima , ou tem- perie do ar
desconveniente ...
Manoel A. da Camara, José Mariano da Conceição Veloso, 1799
9
Lorena perseguida e exaltada. (etc.)
Crush das discordias entre o Pap¡ , eReY de França, insulto comettido contra a
pessoa d'o Duque de Crequi Embaixador de Luiz XIV. do qual fare¡ huma
memoria breve , Por naó ser desconveniente , e improprio da histo— na. , -
Alguns ...
Alexandre-Gaetano Gomes, 1749
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desconveniente , p. act. dedes- convir. Desconversar , v. n. interrom- per a
pratica. Desconversavei , adj. com que te náo pode tratar : incommode ;
feralmente, aspero. Desconvtrsaveimente , adv. de nodo desconversavel.
Desconvidado , р.
