Scarica l'app
educalingo
descoordenar

Significato di "descoordenar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESCOORDENAR IN PORTOGHESE

des · co · or · de · nar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCOORDENAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descoordenar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo descoordenar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESCOORDENAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descoordeno
tu descoordenas
ele descoordena
nós descoordenamos
vós descoordenais
eles descoordenam
Pretérito imperfeito
eu descoordenava
tu descoordenavas
ele descoordenava
nós descoordenávamos
vós descoordenáveis
eles descoordenavam
Pretérito perfeito
eu descoordenei
tu descoordenaste
ele descoordenou
nós descoordenamos
vós descoordenastes
eles descoordenaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descoordenara
tu descoordenaras
ele descoordenara
nós descoordenáramos
vós descoordenáreis
eles descoordenaram
Futuro do Presente
eu descoordenarei
tu descoordenarás
ele descoordenará
nós descoordenaremos
vós descoordenareis
eles descoordenarão
Futuro do Pretérito
eu descoordenaria
tu descoordenarias
ele descoordenaria
nós descoordenaríamos
vós descoordenaríeis
eles descoordenariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descoordene
que tu descoordenes
que ele descoordene
que nós descoordenemos
que vós descoordeneis
que eles descoordenem
Pretérito imperfeito
se eu descoordenasse
se tu descoordenasses
se ele descoordenasse
se nós descoordenássemos
se vós descoordenásseis
se eles descoordenassem
Futuro
quando eu descoordenar
quando tu descoordenares
quando ele descoordenar
quando nós descoordenarmos
quando vós descoordenardes
quando eles descoordenarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descoordena tu
descoordene ele
descoordenemosnós
descoordenaivós
descoordenemeles
Negativo
não descoordenes tu
não descoordene ele
não descoordenemos nós
não descoordeneis vós
não descoordenem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descoordenar eu
descoordenares tu
descoordenar ele
descoordenarmos nós
descoordenardes vós
descoordenarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descoordenar
Gerúndio
descoordenando
Particípio
descoordenado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCOORDENAR

alienar · armazenar · centenar · condenar · contraordenar · coordenar · desordenar · drenar · envenenar · frenar · menar · milenar · ordenar · oxigenar · penar · preordenar · reordenar · superordenar · tenar · trenar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCOORDENAR

desconverter · desconvidar · desconvidativo · desconvinhável · desconvir · desconvivência · desconvizinhança · desconvizinho · descoordenação · descoordenado · descopado · descor · descoraçoar · descorado · descoragem · descorajado · descorajar · descoramento · descorante · descorar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCOORDENAR

acenar · amorenar · apenar · asserenar · barrenar · carenar · concatenar · contracenar · depenar · desempenar · desenfrenar · desoxigenar · encenar · engrenar · esmenar · fenar · hidrogenar · multimilenar · serenar · sofrenar

Sinonimi e antonimi di descoordenar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCOORDENAR»

descoordenar · descoordenar · dicionário · informal · conjugação · conjugar · modos · indicativo · subjuntivo · imperativo · infinitivo · condicional · particípio · gerúndio · priberam · língua · portuguesa · conjuga · descoordenando · portal · conjuntivo · outras · formas · presente · pretérito · imperfeito · futuro · afirmativo · negativo · descoordenedescoordenar · português · coordenar · desfazer · coordenação · tirar · verbos · portugueses · porto · editora · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · descoordeno · descoordenas · descoordena · nós · descoordenamos · eles · descoordenam · perfeito · tenho · descoordenadodescoordenar · conjugation · table · descoordene · descoordenasse · descoordenes · descoordenasses · descoordenares · antônimo · antônimos · ordenar · arranjar · organizar · instituir · prescrev · espanhol · pons · traduções · para · criativo · primeiro · analogias ·

Traduzione di descoordenar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESCOORDENAR

Conosci la traduzione di descoordenar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di descoordenar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descoordenar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

descoordenar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Descubrir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Uncoordinate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

descoordenar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descoordenar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

descoordenar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

descoordenar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

descoordenar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

descoordenar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

descoordenar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

descoordenar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

descoordenar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

descoordenar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ora koordinasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descoordenar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

descoordenar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

descoordenar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

descoordenar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

descoordenar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Niezrównoważony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

descoordenar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

descoordenar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descoordenar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descoordenar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descoordenar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descoordenar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descoordenar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCOORDENAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descoordenar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descoordenar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descoordenar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCOORDENAR»

Scopri l'uso di descoordenar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descoordenar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, D. Man., III, 205. * *Desconvizinho*,adj.Nãovizinho; afastado, distante. Cf. Camillo, Coisas Leves, 26. * *Descoordenação*, f.Acto de descoordenar. * * Descoordenar*, v. t. Tirar a coordenação a. (De des... + coordenar) * *Descôr*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Gigantes do Xadrez Agressivo
Ainda assim ele está usando a ameaça para tentar descoordenar peças pretas. Na verdade, a cada passo de seu plano, as Brancas atrapalham mais a coordenação de suas próprias peças. Portanto, teria sido melhor deixar. Gigantes do ...
Neil McDonald
3
Tendências da fí́sica estatística no Brasil: homenagem ao ...
... de crianças pequenas em movimentos incessantes e descoordenados e que se auto-organizam em movimentos coordenados, e-m configurações persistentes no tempo, de duração de alguns minutos, para se descoordenar em seguida.
Tânia Tomé (org.), 2003
4
Moeda, Credito Bancario e Ciclos Economicos
22-23. além disso, Mises salienta que o principal efeito econômico dos custos externos negativos consiste em dificultar o cálculo econômico e em descoordenar a sociedade, fenômenos plenamente observáveis no caso da expansão de ...
Jesus Huerta De Soto
5
A Escola Austríaca
... a manipulação monetária da taxa de juro tem no que toca a descoordenar o comportamento dos agentes econômicos distorcendo gravemente a estrutura produtiva da sociedade e tornando inevitável o doloroso reajuste ou reconversão da ...
Jesús Huerta De Soto
6
Estrutura do pensamento afrobrasileiro (Eminismo): sinopse ...
Devemos incluir os aspectos passivos e presentes, passivos e ativos de cada categoria. Hierarquizar explicita em ordenar e desordenar; coordenalizar em coordenar e descoordenar; correlacionar, em correlatar em descorrelatar; subalternar ...
Edson Nunes da Silva, 1975
7
Veja
Em princípio, não há álcool em grau suficiente para descoordenar uma pessoa, mas o efeito pode ser outro se a pessoa estiver com sono ou de estômago vazio, se beber depressa ou devagar. Como é muito difícil equacionar todas essas ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. desconversar, v. desconversável, adj. 2 gên. desconverter, v. desconvidar, v. desconvidativo, adj. desconvir, v. Conjuga-se e зra- fa-se como convir. desconvizinhança, j. /. desconvizinho, adj. descoordenaçâo, s. f. descoordenar ...
Walmírio Macedo, 1964
9
História do Brasil
Note-se que, sem a disciplina da escola (e o parnasianismo teve esta pretensão) arriscava-se a descoordenar-se em cantos inconsequentes, misturados de pieguice, retórica e gritos políticos, sem a linha firme do estilo — que a conciliasse ...
Pedro Calmon, 1963
10
Anais - Congresso Brasileiro de Energia. Proceedings - ...
E evidente, que o ato de descoordenar a cadeia sacrifica determinados ganhos, porém, acredita-se que esse sacrifício é amplamente compensado pelos ganhos da competição. A configuração de um novo ambiente de seleção tecnológica, ...
Congresso Brasileiro de Energia, 2004

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCOORDENAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descoordenar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Precisamos mesmo de fazer esfoliação?
Mas, além de abrandar com a idade, este ciclo pode “descoordenar-se” por inúmeros fatores como os descontroles hormonais, má alimentação, stress, ... «Observador, ago 15»
2
Renato Augusto compara torcidas de Corinthians e Flamengo
O Tite fala muito 'descoordenou', quando você começa a descoordenar muito, é quando está muito cansado. Então, esse descanso e o tempo para trabalhar é ... «Meu Timão, ago 15»
3
Wolfsburgo: as irresistíveis crónicas de Tintin
... centrais, revelando alguma descoordenação com Knoche, sobretudo quando este .... por acentuar a tendência da linha mais recuada para descoordenar-se. «Mais Futebol, feb 15»
4
Xico Gonçalves comenta os biquínis do Garota Verão
A moda do verão 2005 mandava descoordenar a calcinha do sutiã. Parecia o fim do biquíni tipo "brincos igual ao colar". E os coloridos iluminaram a estação. «Zero Hora, dic 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descoordenar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descoordenar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT