Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desencangalhar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENCANGALHAR IN PORTOGHESE

de · sen · can · ga · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENCANGALHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desencangalhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desencangalhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESENCANGALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desencangalho
tu desencangalhas
ele desencangalha
nós desencangalhamos
vós desencangalhais
eles desencangalham
Pretérito imperfeito
eu desencangalhava
tu desencangalhavas
ele desencangalhava
nós desencangalhávamos
vós desencangalháveis
eles desencangalhavam
Pretérito perfeito
eu desencangalhei
tu desencangalhaste
ele desencangalhou
nós desencangalhamos
vós desencangalhastes
eles desencangalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desencangalhara
tu desencangalharas
ele desencangalhara
nós desencangalháramos
vós desencangalháreis
eles desencangalharam
Futuro do Presente
eu desencangalharei
tu desencangalharás
ele desencangalhará
nós desencangalharemos
vós desencangalhareis
eles desencangalharão
Futuro do Pretérito
eu desencangalharia
tu desencangalharias
ele desencangalharia
nós desencangalharíamos
vós desencangalharíeis
eles desencangalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desencangalhe
que tu desencangalhes
que ele desencangalhe
que nós desencangalhemos
que vós desencangalheis
que eles desencangalhem
Pretérito imperfeito
se eu desencangalhasse
se tu desencangalhasses
se ele desencangalhasse
se nós desencangalhássemos
se vós desencangalhásseis
se eles desencangalhassem
Futuro
quando eu desencangalhar
quando tu desencangalhares
quando ele desencangalhar
quando nós desencangalharmos
quando vós desencangalhardes
quando eles desencangalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desencangalha tu
desencangalhe ele
desencangalhemosnós
desencangalhaivós
desencangalhemeles
Negativo
não desencangalhes tu
não desencangalhe ele
não desencangalhemos nós
não desencangalheis vós
não desencangalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desencangalhar eu
desencangalhares tu
desencangalhar ele
desencangalharmos nós
desencangalhardes vós
desencangalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desencangalhar
Gerúndio
desencangalhando
Particípio
desencangalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESENCANGALHAR


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESENCANGALHAR

desencambar
desencaminhadamente
desencaminhado
desencaminhador
desencaminhamento
desencaminhar
desencamisar
desencampar
desencanar
desencanastrar
desencantação
desencantado
desencantador
desencantamento
desencantar
desencanto
desencantoar
desencanudar
desencaparar
desencapelar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESENCANGALHAR

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
frangalhar
gasalhar
marralhar
migalhar
soalhar

Sinonimi e antonimi di desencangalhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESENCANGALHAR»

desencangalhar desencangalhar dicionário português encangalhar tirar cangalhas aulete palavras desempenhar desempenho desempeno desempernar desemperramento desemperrar desemperro desempertigar desempestar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desencangalhoportuguese verb conjugated tenses verbix desencangalho desencangalhas desencangalha nós desencangalhamos eles desencangalham tenho desencangalhadoconjugação verbos conjugação portugueses porto editora pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês para bemfalar transitivo direto soltar animal cangalha rubrica termo marinha desembaraçar cabos dicionárioweb invés você quis dizer desecamento dicionrio animais extremehost especialista pequenos médios sites kinghost palavra vocabulário myetymology portuguese etymology word pesquisar rimas brasileiro desencaralhar desencarquilhar desencarrilhar desencavilhar desenclavinhar desencovilhar desencravelhar desencravilhar

Traduzione di desencangalhar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENCANGALHAR

Conosci la traduzione di desencangalhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desencangalhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desencangalhar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desencangalhar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desencantado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unleash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desencangalhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desencangalhar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desencangalhar
278 milioni di parlanti

portoghese

desencangalhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desencangalhar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desencangalhar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desencangalhar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desencangalhar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解き放つ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desencangalhar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Unleash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desencangalhar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desencangalhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desencangalhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desencangalhar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desencangalhar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desencangalhar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desencangalhar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desencangalhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Απελευθερώστε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desencangalhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desencangalhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desencangalhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desencangalhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENCANGALHAR»

Il termine «desencangalhar» si utilizza appena e occupa la posizione 163.875 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desencangalhar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desencangalhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desencangalhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desencangalhar

ESEMPI

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENCANGALHAR»

Scopri l'uso di desencangalhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desencangalhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Desencalhar , tirar a embarcação , ou qualquer outro objecto do logar onde estava encalhado, a fim de entrar na agua. Desencangalhar , safar o navio de cima do outro, com o qual se encangalhou. Desencapet.au , tirar as encapeladuras ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Desabitar. Deslastrar. Deslastre. Destalingar. Desmastrear. Desorientar-se. Despassar. Despensas. Despenseiro. Despir. Destalingar. Destroçar. Destroçado. Deviar. Desencaixar. Desencaixado. Desencangalhar. Desencaralhar. Desenrolar ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... P. desencaminhado, adj. e s. m. desencaminhador (ô), adj. e s. m. desencaminbamen- to, s. m. desencaminhar, p. desencamisar, v. desencampar, i '. desencanar, v. desencanastrar, v. desencangalhar, r. desencanhar, v. desencantação, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. desencaminhar, v. desencamisar, v. desencampar, v. desencanar, v. desencanastrar, v. desencangalhar, v. desencantaçâo, s. f. desencantado, adj. desencantador (ô), adj. e s. m. desencantamento, s. m. desencantar, v. desencanto, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desencangalhar, v. Desencangar, v. Desencanhar, v. Desencantaçâo, s. f. Desencantado, adj. Desencantador, adj. e s. m. Desencantamento, s. m. Desencantoar, v. Desencanudar, v. Desencapado, adj. Desencapar, v. Desencaparar, v.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desencangalhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desencangalhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z