Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desencantamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENCANTAMENTO IN PORTOGHESE

de · sen · can · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENCANTAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desencantamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESENCANTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESENCANTAMENTO

desencaminhamento
desencaminhar
desencamisar
desencampar
desencanar
desencanastrar
desencangalhar
desencantação
desencantado
desencantador
desencantar
desencanto
desencantoar
desencanudar
desencaparar
desencapelar
desencapoeirar
desencapotadamente
desencapotar
desencaracolar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESENCANTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di desencantamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESENCANTAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desencantamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desencantamento

ANTONIMI DI «DESENCANTAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desencantamento» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di desencantamento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESENCANTAMENTO»

desencantamento decepção desencanto desilusão encantamento para weber mundo segundo desencantamento dicionário português ação efeito desencantar estado departamento sociologia antônio flávio pierucci aqui despontam duas teses fortes primeiro termo aplicado aulete resultado quebra desenfeitiçamento conceito pensamento objetivo presente pesquisa trabalhar expressão entzauberung welt alemão como chave revista brasileira ciências sociais resenhas entre passos firmes tropeços renarde freire nobre todos racionalidade klick educação importante teórico dedicou desenvolver chama compreensiva premissa seguinte reencantamento interpelando weberiano ganhou notoriedade entrou fluxo assimilação conceitos sociológicos diversos setores livraria cultura combinando rigor acadêmico linguagem coloquial este ensaio indispensável quem quer compreender crise ambiental iris base nele refletir acerca técnico científica

Traduzione di desencantamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENCANTAMENTO

Conosci la traduzione di desencantamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desencantamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desencantamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

觉醒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desencadenamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disenchantment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोहभंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخلص من الوهم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разочарование
278 milioni di parlanti

portoghese

desencantamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

disenchantment
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désenchantement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekecewaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Enttäuschung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

幻覚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미몽에서 깨어남
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Disenchantment
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hết mê muội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மயக்கமும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भ्रमनिरास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düş kırıklığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disincanto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odczarowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розчарування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descântec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Απογοήτευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontnugtering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disenchantment
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disenchantment
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desencantamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENCANTAMENTO»

Il termine «desencantamento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.204 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desencantamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desencantamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desencantamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desencantamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENCANTAMENTO»

Scopri l'uso di desencantamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desencantamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
desencantamento do mundo, O
Neste livro, o professor do Departamento de Sociologia da USP Antônio Flávio Pierucci rastreia um termo recorrente na obra weberiana, visando mostrar como, longe de corresponder a uma noção vaga e imprecisa, este é um dos conceitos ...
Antônio Flávio Pierucci, 2003
2
Curso Livre de Teoria Crítica
WEBER RACIONALIZAÇÃO E DESENCANTAMENTO DO MUNDO Marcos Nobre Os conceitos de racionalização e de desencantamento do mundo foram introduzidos de maneira sistemática na teoria social por Max Weber.1 Pretendo ...
Marcos Nobre, 2008
3
Toyotismo no Brasil: desencantamento da fábrica, ...
O livro 'Toyotismo no Brasil' é, provavelmente, a primeira pesquisa realizada no país sobre o Sistema Toyota, recém-implantando na região de Campinas (SP).
Eurenice de Oliveira, 2004
4
Desencantamento e paixão na sociologia weberiana
Desencantamento, na sociologia weberiana, significa duas coisas: em primeiro lugar trata-se de desmagificação, isto é, o combate à magia- ENTZAUBERUNG-, em alemão.
Robson Mezadri, 2005
5
As revoluções utópicas dos anos 60: a revolução estudantil e ...
No ensaio sobre a revolução na Igreja, faço a análise de um aspecto do desencantamento do mundo — o político. Para Weber, esse desencantamento ou essa "desmagificação" do mundo é um resultado da tendência mais geral à ...
Luiz Carlos Bresser Pereira, 2006
6
O fim do mundo: imaginário e teledramaturgia
A secularização e o desencantamento do mundo Com o gradual desaparecimento das sociedades tradicionais, muitas das representações que os indivíduos e as comunidades usavam para estabelecer um reconhecimento recíproco foram ...
Roberta Manuela Barros de Andrade, 2000
7
Os Clássicos No Cotidiano
Racionalização, secularização e desencantamento do mundo Se Durkheim passou por todas as suas obras tentando demonstrar que a sociedade impera sobre os indivíduos (ironicamente, mesmo numa sociedade individualista), Weber ...
Fernanda Henrique Cupertino Alcantara
8
A modernidade como desafio teórico: ensaio sobre o ...
A forma mais consequente do desencantamento religioso, Weber verificou-a nas religiões que operam com a teodiceia da "graça da predestinação", que é a crença que conduz, por um lado, às mais expressivas concepções de monoteísmo ...
EMIL SOBOTTKA, 2008
9
Idéias para uma sociologia da questão ambiental no Brasil
No início do século, Max Weber resumiu a trajetória do pensamento moderno chamando-lhe de "desencantamento do mundo" . Prigogine e Stengers (l996) apelaram a um "re-encantamento do mundo". O conceito de "desencantamento do ...
Leila da Costa Ferreira, 2006
10
Natureza - Para Pensar a Ecologia
mal-estar de nosso tempo revela-se no desencantamento do mundo. Neste final de milênio, as vozes levantam-se frequentemente para se inquietar no sentido de que as ciências, que enriqueceram nosso espírito de admiráveis descobertas,  ...
Serge Moscovici

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESENCANTAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desencantamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
O Enem e a falácia da "doutrinação"
... sobre a moda dos selfies e o narcisismo epidêmico das sociedades urbanas contemporâneas, sobre o desencantamento e a racionalização em Max Weber, ... «Bem Parana, ott 15»
2
Ipsos celebra 40 anos e lança a publicação Flair Brasil 2016
Para enfrentar a crise e o desencantamento dos brasileiros, é preciso apostar no instinto de sobrevivência das empresas e na adaptação individual dos ... «Portal Nacional de Seguros, set 15»
3
O passeio pela câmera interna e pelo espaço externo, no livro …
Quando a poeta cita as laranjas no poema que inaugura o livro, mostra seu desencantamento com relação à natureza morta na miniatura de sua casa, no prato ... «Sopa Cultural, set 15»
4
Sou administrador(a)?
... se torna palco de uma infinidade de incertezas e medos, podendo levar o jovem administrador a um estado de grande desencantamento com a profissão. «Administradores, set 15»
5
Congresso é responsável pela judicialização da política, diz Barroso
Três razões impulsionaram isso: a convicção de que um Judiciário forte é necessário para a manutenção da paz; um desencantamento com a política ... «Consultor Jurídico, ago 15»
6
Crise no PT rebaixa figuras de destaque da legenda
Segundo apurou o Estado de Minas, boa parte desses parlamentares – senão a totalidade – vive um processo de desencantamento com os rumos da legenda ... «Estado de Minas, mag 15»
7
Entre euforia e melancolia
Plasticamente, Eden é um filme encantador, por extrair de lugares fechados e cores neutras uma espécie de poesia do desencantamento. A cineasta ... «AdoroCinema, mar 15»
8
Livre arbítrio, poder e ônibus da energia
Meu estado de espírito no momento é de preocupação e desencanto, porém não ... das águas e energia espiritual que não permita o nosso desencantamento. «ExpressoMT, feb 15»
9
Acredite no que quiser, mas não seja idiota
Deparei com este título num artigo de R. F. Machado, O desencantamento da experiência de Deus em House, dedicado a estudar as relações entre fé e ciência ... «Público.pt, gen 15»
10
iPhone 5C descontinuado pela Apple
... como um modelo de baixo custo da Apple, poderá ter acelerado o desencantamento dos consumidores face ao iPhone 5C, quando comparado com o 5S. «Blasting News, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desencantamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desencantamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z