Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desenfreamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENFREAMENTO IN PORTOGHESE

de · sen · fre · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENFREAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desenfreamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESENFREAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESENFREAMENTO

desenflechar
desenflorar
desenforcar
desenforido
desenforjar
desenformar
desenfornagem
desenfornar
desenfrascar
desenfreadamente
desenfreado
desenfrear
desenfrechar
desenfreio
desenfrenar
desenfronhar
desenfueirar
desenfurecer
desenfurnar
desenfuscar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESENFREAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di desenfreamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESENFREAMENTO»

desenfreamento desenfreamento dicionário português desenfrear mento ação efeito priberam desenfreamentodesenfreamento derivação masc sing desenfrear desenfrear sabia pode consultar qualquer palavra abaixo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico acção desregramento libertinagem dissolução inglês wordreference portuguese analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet clique experimente pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito para latin contexto acham estranho não correrdes eles mesmo blasfemando vós peregrinantur concurrentibus vobis grupos aulete

Traduzione di desenfreamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENFREAMENTO

Conosci la traduzione di desenfreamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desenfreamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desenfreamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desenfreamento
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desenfrenado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rampant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desenfreamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desenfreamento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desenfreamento
278 milioni di parlanti

portoghese

desenfreamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desenfreamento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desenfreamento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desenfreamento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desenfreamento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ランパント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desenfreamento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desenfreamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desenfreamento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desenfreamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्रासपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desenfreamento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desenfreamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desenfreamento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desenfreamento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desenfreamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desenfreamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desenfreamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desenfreamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desenfreamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desenfreamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENFREAMENTO»

Il termine «desenfreamento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.159 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desenfreamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desenfreamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desenfreamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desenfreamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENFREAMENTO»

Scopri l'uso di desenfreamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desenfreamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de Portugal
... a nobreza das Asturias e de Galliza. As scenas de desenfreamento, que ofFerecera Portugal na menoridade de Sancho, e ainda de maior desordem, repe- tiam-se já em Leão, a ponto que as destruições e incendios dos logares abertos ...
Alexandre Herculano, 1854
2
Annaes
... que semelhante apparencia de eleição devo ser por todos nós repellida e condemnada, como uma reprovação enérgica ao desenfreamento das peixões dos partidos, rendendo-se desta sorte homenagem á justiça e n moralidade do paiz.
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1867
3
Anais da Câmara dos Deputados
Sua Excelência falou, e muito, no que êle chama o desenfreamento dos preços, o desenfreamento dos bens de consumo. Acho que Sua Excelência quis referir- se à falta dos bens de consumo, vale dizer, à inflação. Senhor Presidente, êste é  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1971
4
Gazeta de Lisboa
... dos homens; porém nunca approvaremos que se conceba huma licença ]ue todas as vezes que se converter em abuso será desenfreamento sancciona lo em ruina e prejuizo da mesma Sociedade. Ensinados pela razáo, e por hum século ...
5
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... que banto exeedem agora a sons Pais em maldade, quanto antes em böndado, eeom tanta maior sem vergonha e desenfreamento se dâo âs herraeheiras e luxurios, quanto eom maior mei-;tia e obedieneia se entregavâo dantos nos ecz'.
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
6
As Mulheres de Mantilha
Os habitantes da cidade de São Sebastião do Rio de Janeiro estavam pois sofrendo muito: o despotismo cruel do conde da Cunha e o desenfreamento de Alexandre de Meneses, que era imitado por alguns companheiros e protegidos seus, ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
7
Memórias da Rua do Ouvidor
E o satânico Alcazar, que debalde corrigiu depois em parte as exagerações do desenfreamento cênico, deixou-nos até hoje, e nem sei até quando, sem teatro dramático nacional, ao menos regular. Talvez que alguns pensem que a ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
8
Um Homem Singular – Biografia política de Rodrigo da Fonseca ...
Chamado a formar governo, o duque de Palmela demitiu-se ao fim de dois dias por não conseguir conter o desenfreamento setembrista e as correrias da guarda nacional, que varreram a capital, mandada rearmar por Sá da Bandeira ...
MARIA DE FÁTIMA BONIFÁCIO, 2013
9
A Inversão Sexual: Estudos Médico-Sociais:
... forado matrimónio. A impureza é o hábito de sórdidas sensualidades, o vício dos prazeres obscenos. A impudicícia é a sodomia, ou qualquer ato contra natureza. A luxúria,finalmente, éo desenfreamento completo dasensualidade.
Adelino Pereira da Silva, 2014
10
As Vítimas-Algozes
Estulta e torpemente preso à devassa crioula, o aviltado e infeliz fazendeiro passara a ver na mulher um embaraço ao desenfreamento de sua paixão ignóbil , um objeto incômodo que lhe acordava os remorsos, um estorvo, uma punição, um ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESENFREAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desenfreamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Os 20 pontos mais importantes da encíclica "Laudato se" do papa …
O papa acredita que é necessário "recuperar os valores e os grandes fins arrasados por um desenfreamento megalômano". 11.- "Quando não se reconhece (. «Terra Brasil, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desenfreamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desenfreamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z