Scarica l'app
educalingo
desenho

Significato di "desenho" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESENHO IN PORTOGHESE

de · se · nho


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desenho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESENHO IN PORTOGHESE

disegno

Il disegno è un supporto artistico legato alla produzione di opere bidimensionali, differente però dalla pittura e dall'incisione. In questo senso, il progetto viene visto sia come processo che come risultato artistico. Nel primo caso, si riferisce al processo attraverso il quale una superficie viene contrassegnata applicando la pressione di uno strumento su di esso e spostandola in modo da dare origine a punti, linee e forme piatte. Il risultato di questo processo, quindi, può anche essere chiamato disegno. In questo modo un disegno si manifesta essenzialmente come una composizione bidimensionale formata da linee, punti e forme. La rappresentazione dell'Uomo Vitruviano, come immaginato da Leonardo da Vinci, è uno dei disegni più popolari al mondo Il progetto comporta un atteggiamento di design alla realtà: il progettista può desiderare di imitare la sua realtà sensibile, trasformandolo o creare un nuovo realtà con le caratteristiche di bidimensionalità o, come nel caso del disegno prospettico, tridimensionalità.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESENHO

atenho · caribenho · cenho · desempenho · empenho · engenho · enho · ferrenho · hondurenho · lenho · mantenho · obtenho · panamenho · portenho · porto-riquenho · resenho · senho · soromenho · tenho · venho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESENHO

desengrunhir · desenguiçar · desenguiço · desengulhar · desengurgitar · desengurunhar · desenhação · desenhador · desenhar · desenhista · desenjaular · desenjoar · desenjoativo · desenjoo · desenlace · desenlaçamento · desenlaçar · desenlambuzar · desenlamear · desenlapar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESENHO

abstenho · contenho · costa-riquenho · costarriquenho · desdenho · detenho · entretenho · inhenho · intervenho · madrilenho · malaguenho · nenho · nortenho · provenho · retenho · roufenho · salvadorenho · sedenho · serrenho · triguenho

Sinonimi e antonimi di desenho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESENHO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desenho» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESENHO»

desenho · esboço · escorço · estampa · figura · gravura · ilustração · imagem · traçado · barbie · esponja · infantil · monica · para · colorir · dora · animado · suporte · artístico · ligado · produção · obras · quero · desenho · cartum · charges · ilustrações · caricaturas · quadrinhos · turma · barô · animações · jarbas · loja · content · this · page · requires · newer · esdi · escola · superior · industrial · website · universidade · estado · janeiro · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · daquele · automóvel · fantástico · reduzida · revendedor · autorizado · ricoh · grupo · focado · soluções · eficientes · oferecendo · seus ·

Traduzione di desenho in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESENHO

Conosci la traduzione di desenho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desenho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desenho» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

设计
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Diseño
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

drawing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डिज़ाइन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصميم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дизайн
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desenho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নকশা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

conception
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

reka bentuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Design
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

図面
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

디자인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiết kế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வடிவமைப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रेखांकन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dizayn
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disegno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

projekt
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дизайн
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχέδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontwerp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utformning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utforming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desenho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENHO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desenho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desenho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desenho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENHO»

Scopri l'uso di desenho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desenho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Mao Livre - Linguagem E as Tecnicas Do Desenho
Este livro destina-se à todos os interessados no desenho e na pintura, desde o iniciante nas artes até o estudante universitário.
Philip Hallawell
2
Desenho Infantil, O
Depois de ter sido tanto tempo desconsiderado ou mal compreendido, o desenho da criança se beneficia atualmente do grande interesse manifestado por nossos contemporâneos em relação à infância e suscita numerosas interpretações ...
Florence De Meredieu
3
Desenho livre infantil: leituras fenomenológicas
Investigação psicológica do desenho livre infantil sob a ótica da abordagem fenomenológico-existencial, apresentando vários exemplos de interpretação de desenhos.
Eloisa Aguiar, 2004
4
Desenho mágico: poesia e política em Chico Buarque
Instigante paralelo entre o percurso poético de Chico Buarque nas duas primeiras décadas de sua produção, e a trajetória política do país, dos tempos da ditadura militar.
Adélia Bezerra de Meneses, 2000
5
Diálogo--desenho
Nesta obra, Tiburi pretende recuperar a importância da arte do desenho numa conversa com o músico e professor Fernando Chuí, produzindo um diálogo ilustrado que serve como introdução ao desenho e suas interfaces com a educação e a ...
Marcia Tiburi, Fernando Chuí, 2010
6
DESENHO TECNICO
O desenho técnico evoluiu gradualmente para uma eficiente formainternacional de comunicação gráfica entre desenhistas, profissionais econsumidores.Instruções claras e precisas devem ser transmitidas pelos desenhos.
C. H. SIMMONS, D. E. MAGUIRE
7
Desenho mudo
Nina não falava, mas revelava em seus desenhos uma assombrosa percepção do mundo.
Gustavo Bernardo, Kipper, 2002
8
Desenho ambiental: uma introdução à arquitetura da paisagem ...
Fazendo um levantamento dos principais projetos com estas características em todo o mundo desde 1950, Maria Assunção Ribeiro Franco mostra também algumas idéias semelhantes desenvolvidas no Brasil.
Maria de Assunção Ribeiro Franco, 2008
9
Degas Danca Desenho
O mais notável texto que o escritor e poeta Paul Valéry (1871-1945) dedicou à reflexão estética em sua vasta produção.
Paul Valery, 2003
10
Espaço do desenho - A educação do educador (O)
O desenvolvimento deste texto procura desvendar o processo de criação do desenho, levando a autora a refletir sobre a sua prática como professora de educação artística e a observar melhor os desenhos e os relatos de seus alunos.
Ana Angelica Albano Moreira, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESENHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desenho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Desenho infantil protagonizado por negros é exibido em quilombo …
O quilombo de Santa Joana, em Itapecuru Mirim, a 123 quilômetros de São Luís, recebeu neste fim de semana, uma exibição especial do desenho animado ... «EBC, ott 15»
2
Lançado em São Paulo, novo desenho da TV Brasil valoriza cultura …
Um grupo de crianças, entre 4 e 5 anos de idade, conheceu hoje (19) a mais nova atração da TV Brasil: o desenho animado Guilhermina e Candelário. «EBC, ott 15»
3
Crianças comentam a estreia de Guilhermina e Candelário, novo …
Nesta sexta-feira, 10, em Brasília, foi realizado o evento de lançamento do desenho. Crianças da plateia deram sua opinião sobre a estreia de um desenho ... «EBC, ott 15»
4
O desenho de um menino sírio que deixou a polícia alemã sem …
“Sem palavras”. Foi com essa essa hashtag que a Bundespolizei –a polícia federal alemã—da Baviera descreveu sua reação diante do desenho dado à ... «EL PAÍS Brasil, set 15»
5
Desenho do Papa-Léguas faz 66 anos
No dia 16 de setembro de 1949 estreou nos Estados Unidos o clássico desenho animado com os personagens Papa-Léguas e Coiote, criado pelo diretor ... «Rádios EBC, set 15»
6
Saiba quais são desenhos de padrões de bloqueio mais comuns no …
No estudo, a pesquisadora Marta Loge descobriu , por exemplo, que 44% das pessoas começa a desenhar do círculo do canto superior esquerdo. 77% dos ... «Olhar Digital, ago 15»
7
NOVO HYUNDAI ELANTRA APARECE, MAS SÓ EM DESENHO
Se um desenho não é o suficiente para convencer você se um carro vai ficar legal (a gente concorda), a solução é esperar mais algumas semanas. O mais ... «AUTOESPORTE, ago 15»
8
Traço do desenho de Dragon Ball Super tem causado revolta entre …
... último fim de semana, causou revolta entre os fãs, que têm acusado o traço do desenho criado originalmente por Akira Toriyama de um tanto quanto... tosco? «AdoroCinema, ago 15»
9
Desenho com protagonistas lésbicas estreia no SBT; emissora se …
O desenho Avatar: A Lenda de Korra - que é conhecido por sugerir o romance entre as duas protagonistas mulheres - estreou na quarta-feira (22) no programa ... «Dykerama, lug 15»
10
Mascotes dos Jogos do Rio 2016 ganham desenho animado na TV
Mascotes dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos do Rio de Janeiro 2016, Vinicius e Tom terão um desenho animado no canal infantil por assinatura Cartoon ... «Terra Brasil, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desenho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desenho>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT