Scarica l'app
educalingo
desestagnar

Significato di "desestagnar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESESTAGNAR IN PORTOGHESE

de · ses · tag · nar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESESTAGNAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desestagnar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desestagnar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESESTAGNAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desestagno
tu desestagnas
ele desestagna
nós desestagnamos
vós desestagnais
eles desestagnam
Pretérito imperfeito
eu desestagnava
tu desestagnavas
ele desestagnava
nós desestagnávamos
vós desestagnáveis
eles desestagnavam
Pretérito perfeito
eu desestagnei
tu desestagnaste
ele desestagnou
nós desestagnamos
vós desestagnastes
eles desestagnaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desestagnara
tu desestagnaras
ele desestagnara
nós desestagnáramos
vós desestagnáreis
eles desestagnaram
Futuro do Presente
eu desestagnarei
tu desestagnarás
ele desestagnará
nós desestagnaremos
vós desestagnareis
eles desestagnarão
Futuro do Pretérito
eu desestagnaria
tu desestagnarias
ele desestagnaria
nós desestagnaríamos
vós desestagnaríeis
eles desestagnariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desestagne
que tu desestagnes
que ele desestagne
que nós desestagnemos
que vós desestagneis
que eles desestagnem
Pretérito imperfeito
se eu desestagnasse
se tu desestagnasses
se ele desestagnasse
se nós desestagnássemos
se vós desestagnásseis
se eles desestagnassem
Futuro
quando eu desestagnar
quando tu desestagnares
quando ele desestagnar
quando nós desestagnarmos
quando vós desestagnardes
quando eles desestagnarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desestagna tu
desestagne ele
desestagnemosnós
desestagnaivós
desestagnemeles
Negativo
não desestagnes tu
não desestagne ele
não desestagnemos nós
não desestagneis vós
não desestagnem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desestagnar eu
desestagnares tu
desestagnar ele
desestagnarmos nós
desestagnardes vós
desestagnarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desestagnar
Gerúndio
desestagnando
Particípio
desestagnado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESESTAGNAR

compugnar · consignar · dedignar · designar · desimpregnar · dignar · estagnar · expugnar · impregnar · impugnar · indignar · malignar · opugnar · persignar · propugnar · pugnar · repugnar · resignar · signar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESESTAGNAR

desestabilização · desestabilizado · desestabilizar · desestagnação · desestatização · desestatizado · desestatizar · desesteirar · desestima · desestimação · desestimadamente · desestimador · desestimar · desestimulado · desestimulador · desestimulante · desestimular · desestorvar · desestradamente · desestrado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESESTAGNAR

adicionar · assinar · determinar · dinar · eliminar · laminar · lunar · mencionar · opinar · ordenar · preliminar · proporcionar · refinar · reflexionar · relacionar · retornar · selecionar · solucionar · terminar · tornar

Sinonimi e antonimi di desestagnar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESESTAGNAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desestagnar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DESESTAGNAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desestagnar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESESTAGNAR»

desestagnar · ativar · movimentar · estagnar · desestagnar · dicionário · português · fazer · haja · corrimento · ação · correr · movimentação · informal · algo · não · fica · parado · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · conjugação · conjugar · conjuga · gerúndio · desestagnando · particípio · antônimo · antônimos · encalhar · priberam · desestagnardesestagnar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · desestagno · desestagnasportuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · desestagnas · desestagna · nós · desestagnamos · eles · desestagnam · tenho · desestagnado · tens · aulete · deixar · fluir · livremente · líquido · estagnado · desestagnou · água · chuva · tirar · alguém · estado · inércia ·

Traduzione di desestagnar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESESTAGNAR

Conosci la traduzione di desestagnar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desestagnar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desestagnar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desestagnar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desestagnar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To destabilize
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desestagnar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زعزعة الاستقرار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desestagnar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desestagnar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desestagnar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desestagnar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desestagnar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desestagnar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desestagnar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불안정하게하기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desestagnar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desestagnar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்திரமின்மைக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desestagnar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desestagnar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desestagnar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desestagnar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desestagnar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desestagnar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desestagnar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desestagnar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desestagnar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desestagnar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desestagnar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESESTAGNAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desestagnar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desestagnar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desestagnar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESESTAGNAR»

Scopri l'uso di desestagnar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desestagnar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de desestagnar. * *Desestagnar*, v. t. Fazer correr (água que estava estagnada); tiraraestagnaçãode.(De des... + estagnar) *Desesteirar*, v.t.Tirar as esteiras de. Descobrir, levantando as esteiras:desesteirar uma sala.(De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Borges centenário
matando o "Proclama" com a identificação de seu próprio projeto: Nós, os ultraístas - nesta época de mascates que exibem corações dissecados i plasmam o rosto em carnavais de trejeitos - queremos desestagnar a arte. (.
‎1999
3
Obras completas de Rui Barbosa
Desestagnar. Desertorvar. Desf abular. Desfadiga. Desf adi gar. Desgraduar: degradar. Desgravidação. Desorado. Desintestinar. Desintrincar. Dcslassar. Deslexia: repugnância doentia à leitura. Deslisura . Desmanar. Desraandibulação .
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desespero. /Cf. desespero. desesperativo, adj. desespero, s. m. Pl.: desesperos ( ê)./Cf. desespero, do v. desesperar. desestagnaçâo, s. f. desestagnar, v. desestanhagem, s. f. desesteirar, v. desestima, s. f. desestimaçâo, s. f. desestimador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
scsperar. desespero-dos-pintores, s. m. desestagnacao, s. f. desestagnar, v. desestanhagem, s. f. desesteirar, v. desestima, s. f. desestimacao, s. f. desestimador (<f), adj. e s. m. desestimar, v. desestimavel, adj. 2 gen. desestonar , v. Pres. ind.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Obras completas
Desemproar. Desentonar. Destopetar. Desenobrecer. Desnobrecer. Desenriquecer. Desenvenenar. Desestagnar. Desertorvar. Desfabular. Desfadiga. Desfadigar. Desgraduar: degradar. Desgravidação. Desorado. Desintestlnar. Desintrincar.
Ruy Barbosa, 1969
7
Vanguardas latino-americanas: polêmicas, manifestos e textos ...
ULTRA - Nós, os ultraístas - nesta época de mascates que exibem coraçóes dissecados i plasmam o rosto em carnavais de trejeitos - queremos desestagnar a arte. Licito i invejável como qualquer outro prazer é aquele motivado pelas ...
Jorge Schwartz, 1995
8
Raimundo Cela, 1890-1954
... egresso do seu arraial. sobre ter vindo desestagnar o nosso meio artístico sagrou- se. incontestavelmente. o pintor do Nordeste. Não quero. nem devo. ataviar o substantivo "pintor" com objetivos supérfluos de prioridade ou superioridade.
Raimundo Cela, Max Perlingeiro, Camila Perlingeiro, 2004
9
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
Neste caso, está por desestrigar, des-\-&striga, como desestimar e desestagnar, des-\- estimar e estagnar. — "Os Franceses chamam moscas o que nós chamamos sinais; dar-lhe na tradução o mesmo sainete é-me impossível. Se houver ...
Martinz de Aguiar, 1955
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desespero, ele. /Cj. desespero. desespera tivo, adj. desespero, s. m. PI.: desesperos (ê). /Cj. desespero, do v. desesperar. desespêro-dos-pinto- res, s. m. Pi: deses- peros-dos-pintores. desestagnação, s. J. desestagnar, r. dcseslanhagem, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESESTAGNAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desestagnar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saiba mais sobre a técnica que pode treinar e melhorar sua energia
De uma forma geral, sua prática regular tem como objetivos: equilibrar corpo, mente e emoção; desestagnar a energia e o sangue; fortalecer a respiração, ... «Guia da Semana, apr 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desestagnar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desestagnar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT