Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desmelhorar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESMELHORAR IN PORTOGHESE

des · me · lho · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESMELHORAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desmelhorar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desmelhorar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESMELHORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmelhoro
tu desmelhoras
ele desmelhora
nós desmelhoramos
vós desmelhorais
eles desmelhoram
Pretérito imperfeito
eu desmelhorava
tu desmelhoravas
ele desmelhorava
nós desmelhorávamos
vós desmelhoráveis
eles desmelhoravam
Pretérito perfeito
eu desmelhorei
tu desmelhoraste
ele desmelhorou
nós desmelhoramos
vós desmelhorastes
eles desmelhoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmelhorara
tu desmelhoraras
ele desmelhorara
nós desmelhoráramos
vós desmelhoráreis
eles desmelhoraram
Futuro do Presente
eu desmelhorarei
tu desmelhorarás
ele desmelhorará
nós desmelhoraremos
vós desmelhorareis
eles desmelhorarão
Futuro do Pretérito
eu desmelhoraria
tu desmelhorarias
ele desmelhoraria
nós desmelhoraríamos
vós desmelhoraríeis
eles desmelhorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmelhore
que tu desmelhores
que ele desmelhore
que nós desmelhoremos
que vós desmelhoreis
que eles desmelhorem
Pretérito imperfeito
se eu desmelhorasse
se tu desmelhorasses
se ele desmelhorasse
se nós desmelhorássemos
se vós desmelhorásseis
se eles desmelhorassem
Futuro
quando eu desmelhorar
quando tu desmelhorares
quando ele desmelhorar
quando nós desmelhorarmos
quando vós desmelhorardes
quando eles desmelhorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmelhora tu
desmelhore ele
desmelhoremosnós
desmelhoraivós
desmelhoremeles
Negativo
não desmelhores tu
não desmelhore ele
não desmelhoremos nós
não desmelhoreis vós
não desmelhorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmelhorar eu
desmelhorares tu
desmelhorar ele
desmelhorarmos nós
desmelhorardes vós
desmelhorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmelhorar
Gerúndio
desmelhorando
Particípio
desmelhorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESMELHORAR


adorar
a·do·rar
apenhorar
a·pe·nho·rar
assenhorar
as·se·nho·rar
chorar
cho·rar
colaborar
co·la·bo·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
elaborar
e·la·bo·rar
empenhorar
em·pe·nho·rar
explorar
ex·plo·rar
honorar
ho·no·rar
horar
ho·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
melhorar
me·lho·rar
morar
mo·rar
orar
o·rar
penhorar
pe·nho·rar
piorar
pi·o·rar
valorar
va·lo·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESMELHORAR

desmedido
desmedir
desmedrado
desmedramento
desmedrança
desmedrar
desmedro
desmedroso
desmedular
desmelancolizar
desmelindrar
desmembração
desmembrado
desmembramento
desmembrar
desmemoriação
desmemoriado
desmemoriador
desmemoriar
desmemória

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESMELHORAR

afervorar
aflorar
aprimorar
assessorar
comemorar
corar
corroborar
desflorar
devorar
enamorar
evaporar
ignorar
implorar
minorar
monitorar
namorar
reincorporar
rememorar
sorar
vigorar

Sinonimi e antonimi di desmelhorar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESMELHORAR»

desmelhorar conjugação conjugar desmelhorar dicionário português melhorar impedir melhoramento arruinar estragar informal priberam desmelhorardesmelhorar intr pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjuga gerúndio desmelhorando particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desmelhoro desmelhorasconjugação verbos portugueses

Traduzione di desmelhorar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESMELHORAR

Conosci la traduzione di desmelhorar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desmelhorar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desmelhorar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desmelhorar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desmelhorar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To enhance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desmelhorar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desmelhorar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desmelhorar
278 milioni di parlanti

portoghese

desmelhorar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desmelhorar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desmelhorar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desmelhorar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desmelhorar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desmelhorar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desmelhorar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desmelhorar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desmelhorar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desmelhorar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desmelhorar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desmelhorar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desmelhorar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desmelhorar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desmelhorar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desmelhorar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desmelhorar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desmelhorar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desmelhorar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desmelhorar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desmelhorar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESMELHORAR»

Il termine «desmelhorar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.148 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desmelhorar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desmelhorar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desmelhorar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desmelhorar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESMELHORAR»

Scopri l'uso di desmelhorar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desmelhorar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESMELHORÁDO, p. pass, de Desmelhorar. DESftiELHORADÔR , s. m. Ü que desmclliora. tras um bom Ret , que melhorou a fortuna , os costumes , a policía e artes da sua napäo , succède outre deleixado , ou desmelhorador de tudo isto.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESMELHORAR, v.a. tolbcr o mol lim a mentó (n ) peiorar- DESMEMBRACÄO, DESMEMBRAMENTO, s.f.em. separa câo (de membro) desnniâo. DESMEMBRA DOR, s.m oque desmembra. DESMEMBRAR , v.a. separar algnm membro do ...
José da Fonseca, 1843
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desmelhorar , v. a. daninear 0 que estava melhor : u. nie continuar a melhoria. Desmembracâo , s. f. violenta separaçao dos membros „(Dir.) divizäo do fundo _ (Polit.) separaçao de alguma parte de um Estado, Desmemirado , a , p. p. de ...
‎1818
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desmelhorar , -v. a. empirer, détériorer Desmemhraçao , s. f. démembrement Desmembrar , v. a. démembrer Desmembrado, adj. m. da , f. partie. Desmentir, v. a. démentir [f partie. Desmentido , adj. m. da, Desmerecer , v. a. démériter [ f. partie.
‎1812
5
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
... rider upon Desobrigádo, a, adj. See one's way, to wander, to straggle, to go from one's. to alight. — Desmontar huma peca, to throw a cannon from merry, to divert. Desmelhorádo, a, adj. See Desmelhorir, v. a. to make worse. Desmelhorar  ...
Antonio Vieyra, 1860
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desmelhorado, a, adj. See Desmelhorar, v. a. to make worse. Desmelhorar, v. n. to grow worse. Desmembracafi, s. f. dismembering, pulling to pieces ; also dismembering, dividing, cant- ling. (Speaking oflands, provinces, &c.) Desmembrudo ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Obras completas de Rui Barbosa
Desprezilho: desdém. Desqueixelado: boquiaberto. Dessizo. Desviver: matar; morrer. Desliviar. Deslinguar. Deslinguar-se . Deslisadeiro. Despintar. Desempobrecer. Desf amar. Desmelhorar. Desm«recer-se . Desnavegável. des [ partícula de ...
8
Obras completas
Desviver: matar; morrer. Desliviar. Deslinguar. Deslinguar-se . Deslisadeiro. Despintar . Desempobrecer. Desfamar . Desmelhorar . Desmerecer-se . Desnavegável . DES [partícula de realce] V.: C. FIGUEIREDO, Novas reflexões. p . 119-121.
Ruy Barbosa, 1969
9
Sumidouro das almas
Ele ainda pode desmelhorar e se abrir." "Abre não. Já tô mesmo curado", retrucou Faustino, movendo o ombro direito. "Mesmo assim, o amigo devia esperar mais um pouco. Com esse calor todo, sob o sol que tá lá fora, a febre pode voltar.
Jorge Fernando Dos Santos, 2003
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. desmedrança, ». /. desmedrar, o. Pres. ind.: desmedro, ele. /Cj. desmêdro . desmedro, s. m. PI.: desmedros (ê). /Cj. desmedro, do v. desmedrar. d es medroso (ô), adj. desmedular, v. desmclancolizar, r. desmelenado, adj. desmelhorar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desmelhorar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desmelhorar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z