Scarica l'app
educalingo
despreparado

Significato di "despreparado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESPREPARADO IN PORTOGHESE

des · pre · pa · ra · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPREPARADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despreparado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESPREPARADO

alvarado · amparado · arado · azarado · comparado · declarado · desamparado · descarado · disparado · encarado · ensolarado · exarado · mascarado · nacarado · parado · preparado · reparado · separado · tarado · varado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESPREPARADO

despremiar · desprendado · desprender · desprendido · desprendimento · desprenhar · despreocupação · despreocupadamente · despreocupado · despreocupar · despreparo · despresilhar · despressentido · despressurização · despressurizar · desprestigiado · desprestigiador · desprestigiar · desprestígio · despresumido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESPREPARADO

abarbarado · acaiçarado · ajantarado · alamarado · alazarado · almarado · almiscarado · aluarado · amarado · anacarado · avarado · açucarado · bem-parado · enfarado · enluarado · escancarado · lazarado · mal-encarado · malparado · milharado

Sinonimi e antonimi di despreparado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «DESPREPARADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «despreparado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESPREPARADO»

despreparado · preparado · despreparado · dicionário · português · preparação · não · possui · necessária · para · informal · priberam · língua · portuguesa · aulete · preparou · adquiriu · devido · preparo · realizar · alguma · tarefa · atividade · candidato · funcionário · antôn · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · brasil · copa · panoramas · sido · país · caracterizado · tanto · grande · potente · economia · como · pela · alegria · população · agora · mundo · confissões ·

Traduzione di despreparado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESPREPARADO

Conosci la traduzione di despreparado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di despreparado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despreparado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

措手不及
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Despreparado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unprepared
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कच्चा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مستعد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неподготовленный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

despreparado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অপ্রস্তুত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

non préparé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bersedia
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unvorbereitet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

準備ができていません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

준비가되지 않은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unprepared
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không có làm sẳn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தயார்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अपुरी तयारी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hazırlıksız
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

impreparato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieprzygotowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Не готується
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nepregătit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απροετοίμαστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onvoorbereid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oförberedd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uforberedt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despreparado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPREPARADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despreparado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «despreparado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su despreparado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESPREPARADO»

Scopri l'uso di despreparado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despreparado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
COMO NASCEM OS PAIS: Cronicas de um pai despreparado
Do mesmo autor do best-seller Diário de um grávido, este livro traz textos deliciosos sobre o adorável e doloroso processo de tornar-se pai. Renato fala, de forma apaixonada e ácida, dos dois primeiros anos da vida de sua filha.
Renato Kaufmann, 2011
2
A bacia das almas: Confissões de um ex-dependente de igreja
... noite, e nunca mais encontrei o fio da meada.Vou ter de aprender a viver com isso. A. hora. da. morte. Quando Adão se encontrava à beira da morte, totalmente despreparado que estava para abandonar o mundo quando havia ainda tanto ...
Paulo Brabo, 2010
3
Michaelis Dicionário de Expressões Idiomáticas – ...
Ele foi expulso da universidade depois de ter sido pego em flagrante colando nos exames. catch: catch someone napping pegar alguém de surpresa ou despreparado e tirar vantagem, pegar alguém desprevenido. We caught our competitors ...
Mark G. Nash
4
Nós Queremos que Você Fique Rico
Kiyosaki,robert/techpress/trump,donald. Depois que perdi minha empresa de carteiras de velcro, voltei para a disciplina do estudo, prática, estudo, prática. Percebi que o empreendedorismo não é arriscado. Estar despreparado é que é  ...
Kiyosaki,robert/techpress/trump,donald
5
Defina Hoje o seu amanhã
Na escola pública, normalmente, a sala tem paredes sujas e estragadas, carteiras quebradas e um professor triste e despreparado. Formou-se um ciclo vicioso: o professor é despreparado porque o seu professor não tinha cultura suficiente ...
HAROLDO GUMES
6
Pai Rico: Irmão Rico, Irmã Rica
Estas são nossas quatro escolhas básicas: Preparado mas sem aceitação Preparação e com aceitação Despreparado e sem aceitação Despreparado e com aceitação DESPREPARADO E SEM ACEITAÇÃO Quando estava ensinando o ...
Kiyosaki,robert/kiyosaki,emi
7
Aprovados!: cursinho pré-vestibular e população negra
... negra é acomodada e está despreparada para enfrentar desafios intelectuais. Quem. está. despreparado.,. os. brancos. ou. os. negros? É impossível neste artigo abordar a riqueza de questões que foram levantadas pelos candidatos ...
Rosa Maria Tavares Andrade, 2002
8
Placar Magazine
"Jogador de futebol é um despreparado. Nasce pobre, cresce pobre. Quando ganha a primeira grana, compra um carro, que vai dobrar sua despesa. Depois, compra uma casa para os pais — mais despesa. Quando se safa, é hora de casar ...
9
Herberto Sales
Mas estou despreparado. — Despreparado, como? — Essa é boa! Despreparado, minha gente, despreparado. Sem munição. Tenho de comprar munição, arranjar uns cachorros, armar uma arataca, e isto não se faz de uma hora para outra.
Herberto Sales, Judith Grossmann, 1984
10
Transcontos
E o senhor não vem? — Vontade não me falta. Mas estou despreparado. — Despreparado, como? — Essa é boa! Despreparado, minha gente, despreparado. Sem munição. Tenho de comprar munição, arranjar uns cachorros, armar uma ...
Herberto Sales, 1974

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPREPARADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despreparado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Despreparado? Nunca! - Um guia para preparar sessões de RPG
Despreparado? Nunca! O guia completo dos mestres para preparação de sessões, escrito por Phil Vecchione (tradução de Fernando Pires), que chega ao ... «Supernovo.net, ott 15»
2
TCE aponta superlotação, precarização e despreparo no ensino …
Entre os pontos considerados problemáticos, está a superlotação de salas de aula, escolas em condições precárias e professores despreparados. «Rede Brasil Atual, ott 15»
3
Universitário quer empreender mas é despreparado
Uma pesquisa realizada com estudantes de universidades públicas e privadas, intitulada Empreendedorismo no Ensino Superior, apontou o que não é difícil ... «A Tarde On Line, set 15»
4
Romário critica Ronaldo e vê ídolo corinthiano despreparado para …
Vendo o "Fenômeno" despreparado, o "baixinho" citou outro ex-jogador, que vê como capacitado para assumir um cargo na entidade máxima do futebol ... «Meu Timão, lug 15»
5
Oscar Valporto: futebol decadente com técnico despreparado
Não é a eliminação da Copa América que escancara a crise do futebol brasileiro e os problemas da Seleção. O fracasso no Chile é só mais um capítulo de uma ... «Correio da Bahia, giu 15»
6
Vampeta vê Vasco despreparado para ter R10: "Acho que não vai …
Vampeta vê Vasco despreparado para ter R10: "Acho que não vai fechar". Ex-jogador diz que craque é capaz de se divertir em campo e ganhar dinheiro e teria ... «Globo.com, giu 15»
7
Pesquisa mostra Brasil otimista, mas despreparado para …
O Brasil, com nota 6,7, ficou em segundo lugar em termos de otimismo em uma pesquisa internacional para avaliar os hábitos de poupança e planejamento ... «EBC, mag 15»
8
Despreparado, presidente demite técnico do Primavera ao vivo na …
Indaiatuba, SP, 14 (AFI) – Fantoche da empresa Magnum, o presidente do Primavera, Nenê Betti, mostrou estar despreparado para dirigir até mesmo um clube ... «Futebolinterior, mag 15»
9
Prefeito: jornalista foi despreparado ao falar de R$ 800 mil na …
O jornalista exarou comentário impensado e despreparado acerca de um procedimento que desconhece e sequer buscou documentação comprobatória ou ... «180graus.com, mar 15»
10
'Despreparado', diz motorista sobre segurança que atirou em carro
Ele é totalmente despreparado para a função porque nada justifica atirar contra uma pessoa sem motivo”, afirma o técnico em segurança do trabalho Vinícius ... «Globo.com, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despreparado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/despreparado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT