Scarica l'app
educalingo
embate

Significato di "embate" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EMBATE IN PORTOGHESE

em · ba · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMBATE

abate · acantóbate · ambate · arrebate · barbate · bate · combate · debate · mabate · rebate

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMBATE

embasbacado · embasbacador · embasbacamento · embasbacar · embastar · embastecer · embastiar · embastido · embastilhar · embastir · embater · embatério · embatinar · embatocar · embatucar · embatumar · embaubeira · embaucador · embaucar · embaulado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMBATE

aguacate · alicate · ate · calafate · cate · chocolate · disparate · empate · fate · late · magnate · mate · pate · relate · remate · resgate · skate · tate · tomate · vate

Sinonimi e antonimi di embate sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMBATE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «embate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMBATE»

embate · abalroamento · abalroação · choque · colisão · encontro · embate · dicionário · informal · entre · ideias · português · impetuoso · pancada · resistência · oposição · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · masculino · embates · priberam · língua · pess · sing · pres · embater · figurado · palavras · relacionadas · léxico · ação · chocar · batida · bruta · wordreference · significados · discusiones · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · fred · vence · ganha · apoio · aumenta · pressão · sobre · horas · atrás · aumentou · torcidas · organizadas · fluminense · elas · recebem · ingressos · diretoria · tricolor · carlos · dornelles · globo · grande · verbete · espaço · memórias · site · ficamos · sabendo · gaúcho · cachoeira · nascido · dilma · reage · chama · adversários · dias · durante · evento · minas · presidente · eleva · afirmar · não · família · reynaldo · gianecchini · tainá · müller · falam · natural · eles · demorasse · acontecer · falar · verdade ·

Traduzione di embate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EMBATE

Conosci la traduzione di embate in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di embate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embate» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

休克
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Embate
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Clash
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

झटका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صدمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шок
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

embate
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অভিঘাত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

choc
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kejutan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schock
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ショック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

충격
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kejut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sốc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அதிர்ச்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

धक्का
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şok
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

shock
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szok
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șoc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σοκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjokk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «embate».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su embate

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMBATE»

Scopri l'uso di embate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Educação Ambiental: No Consenso Um Embate?
Mauro Guimarães apoia-se na sua prática pedagógica cotidiana e na sua militância ecologista.
Mauro Guimarães, 2007
2
Da sedução na relação pedagógica professor-aluno no ...
Da sedução na relação pedagógica Professor-aluno no embate com afetos inconscientes Maria Aparecida Morgado summus editorial "Th 1 s om Professor- aluno no embate com afetos inconscientes Copyright® 1995, 2001 by.
Maria Aparecida Morgado, 2002
3
Marxismo e educação debates contemporâneos
CAPITULO • DOIS O EMBATE MARXIANO COM A CONSTRUÇÃO DOS SISTEMAS EDUCACIONAIS JOSÉ CARLOS SOUZA ARAÚJO* Toda a obra de K . Mane está pontuada de referências que põem em questão os sistemas educativos ...
JOSE CLAUDINEI LOMBARDI, DERMEVAL SAVIANI, 2005
4
A condição política na pós-modernidade: a questão da democracia
de mercado e a ideologia do planejamento coletivo, representativa do embate entre o capitalismo e o socialismo na atualidade. O que chama a atenção na análise desse autor é que, apesar de destacar que a concepção política neoliberal, ...
Madalena Guasco Peixoto, 1998
5
Mídia e religião: entre o mundo da fé e o do fiel
Os ditos e não ditos no embate midiático Record versus Folha de São Paulo e Globo Juliano Pires da Rosa Viviane Borelli No contexto em que a midiatização dos campos e a formação de monopólios comunicacionais se consolidaram como ...
‎2010
6
Litoral e sertão: natureza e sociedade no nordeste brasileiro
EMBATE SOCIOAMBIENTAL... A pobreza continua crescente, as guerras desafiam a esperança de muitos, modelos desenvolvimentistas e econômicos barganham e impulsionam a sociedade do consumo e a do espetáculo ( DEBORD, 1997) ...
EUSTOGIO W. CORREIA DANTAS, MARIA ELISA ZANELLA, ANTONIO JEOVAH DE ANDRADE MEIRELES, 2006
7
O trabalho em notícias sobre o Mercosul: heterogeneidade ...
Ao identificar as vozes e as ações a elas atribuídas, delineamos um conjunto de traços de um espaço discursivo definidor de uma topografia discursiva das forças em embate, não necessariamente coincidente nos dois jornais. Havíamos  ...
Vera Lucia de Albuquerque Sant'Anna, 2004
8
Prova por Presunção no Direito Civil
Outros indícios em acidentes de viação A par dos rastos de travagem, os estilhaços de vidro, pedaços de metal, lama, plástico e manchas de líquidos projectados aquando do embate constituem indícios sobre os quais se podem retirar ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
B. P. EMBASTECER , v. at. Fazer basto , espesso o liquido. García d'Orta , Dial, de pag. 18. até 21. EMBASTECÍDO, p. pass, de Embastecer. EMBATE, s. m. O choque , pancada , encontró , que um corpo movido dá em outro : r. g. embate das ...
António de Morais Silva, 1823
10
Mas afinal-- o que é mesmo documentário?
A alteridade povo é comprimida pela articulação narrativa, amarrada na voz over e outras vozes do saber, o que reduz o embate com o outro (o outro-em-mim), antes em estado movente e indeterminado, a cubos de gelo empilhados, ...
Fernão Pessoa Ramos, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barco embate em passadiço do Douro e fere duas pessoas
Barco embate na margem do rio Douro e fere uma mulher. Carla Sofia Luz. | 25/10/2015. Um barco de recreio embateu, ao início da tarde de domingo, na ... «Jornal de Notícias, ott 15»
2
Embate político para analisar contas de Dilma no Congresso …
O embate político sobre a rejeição das contas do governo Dilma Rousseff (PT) na Comissão Mista do Orçamento (CMO) do Congresso Nacional promete ser ... «Estado de Minas, ott 15»
3
Embate entre Cunha e Renan adia análise de vetos para próxima …
Renan Calheiros e Eduardo Cunha O presidente do Senado Federal, Renan Calheiros (à dir.) e o presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha, ... «veja.com, set 15»
4
Cena de 'Mundo cão' mostra embate entre Lázaro Ramos e Babu …
"A Prefeitura deveria de pôr esgoto, de cuidar de dengue, não de matar meu cachorro. Ele era adestrado, tinha mais escola que você, entendia até alemão", diz ... «Globo.com, set 15»
5
Hugo e Vené podem protagonizar novo embate interno no PMDB
Aliados antigos, os deputados federais do PMDB, Veneziano Vital do Rêgo e Hugo Mota poderão protagonizar um novo embate na sigla. Depois do conflito ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, set 15»
6
Embate entre Lenio Streck e Moro aborda resistência sobre delações
Entre metáforas, piadas e provocações respeitosas, o conceito de resistência marcou encerramento nesta sexta-feira (28/8) de evento promovido pelo IBCCrim ... «Consultor Jurídico, ago 15»
7
Fachin diz que país deve estar 'acima de qualquer embate' entre …
“O que me parece muito importante neste momento, como, aliás, em todos, é colocar o Brasil acima de todo e qualquer embate que haja. Os interesses do ... «Globo.com, ago 15»
8
Embate político faz mercado calcular as chances de impeachment
Diante de mais um round na batalha política entre o Governo e o Congresso na semana que passou, algumas consultorias econômicas começam a elevar a ... «EL PAÍS Brasil, ago 15»
9
Embate da greve entre Sinsej e Prefeitura de Joinville continua na …
Notificado pelo TJSC (Tribunal de Justiça de Santa Catarina) sobre a decisão no processo em que aponta a greve dos servidores do Hospital São José como ... «Notícias do Dia Online, ago 15»
10
Ministro diz que governo vai ao embate político em votações da …
“Vamos para o embate político do voto dentro do Congresso Nacional, por isso, temos o trabalho de articulação política; por isso, estamos com o processo de ... «EBC, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/embate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT