Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remate" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMATE IN PORTOGHESE

re · ma · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REMATE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «remate» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
remate

vendita all'asta

Leilão

L'asta o l'asta è un modo di negoziare, molto diffuso nelle agenzie pubbliche e nelle aziende private, di cui gli amministratori ei server devono risolvere in modo semplice e veloce l'acquisto o la vendita di beni. Nel caso di aste pubbliche di vendita, l'acquirente leggerà le condizioni di vendita descritte nel catalogo, che devono essere accompagnate da tutti gli acquirenti. L'auctioneer è un agente pubblico, appartenente alla categoria dottrinale della legge amministrativa brasiliana. Quindi i lotti in asta saranno annunciati uno ad uno. Non appena viene annunciato il batch di interesse della persona, dovrebbe sollevare la mano per fare un'offerta. Il lotto è un insieme formato da una o più merci che saranno vendute all'asta. Nel caso di un'asta di veicoli, un sacco può essere costituito da una sola auto, mentre in un'asta materiale, un sacco può essere costituito da una serie di motori e di varie parti. Se ci sono più persone interessate allo stesso lotto, una controversia comincerà a decidere chi proporrà l'offerta più alta a partire dall'offerta minima. È fondamentalmente un "chi dà più" la disputa. O leilão ou hasta é uma modalidade de negociação, muito difundida em órgãos públicos e empresas privadas, do qual administradores e servidores necessitam solucionar de maneira simples e rápida a compra ou venda de bens. No caso de leilões públicos de venda, o leiloeiro irá ler as condições de venda descritas no catálogo, as quais deverão ser acompanhadas por todos os compradores. O leiloeiro é um agente público, pertencente à categoria ficação doutrinária do Direito Administrativo Brasileiro. Em seguida os lotes em leilão serão anunciados um a um. Assim que o lote de interesse da pessoa for anunciado, ela deverá levantar a mão para dar um lance. Lote é um conjunto formado de um ou mais bens que serão leiloados. No caso de leilão de veículos, um lote pode ser formado por apenas um automóvel, enquanto em um leilão de materiais um lote pode ser constituído por um conjunto de motores e peças diversas. Caso existam mais pessoas interessadas no mesmo lote inicia-se uma disputa para decidir quem dará o maior lance começando com o lance minimo. É basicamente uma disputa de "quem dá mais".

Clicca per vedere la definizione originale di «remate» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REMATE


arremate
ar·re·ma·te
calamate
ca·la·ma·te
enchamate
en·cha·ma·te
estígmate
es·tí·gma·te
jirimate
ji·ri·ma·te
mate
ma·te
optimate
op·ti·ma·te
primate
pri·ma·te
tomate
to·ma·te
tremate
tre·ma·te
xamate
xa·ma·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REMATE

remanso
remansoso
remanusear
remar
remarcação
remarcado
remarcar
remartelar
remascar
remasse
remasterização
remasterizar
remastigação
remastigar
rematação
rematadamente
rematado
rematador
rematar
remau

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REMATE

aguacate
alicate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
fate
late
magnate
pate
rebate
relate
resgate
skate
tate
vate

Sinonimi e antonimi di remate sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REMATE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «remate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di remate

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REMATE»

remate acabamento aperfeiçoamento aprimoramento conclusão retoque imoveis terra presidentes digital leilões campeiro leiloes cabanha basca santa edwiges leilão hasta modalidade negociação muito difundida órgãos públicos empresas privadas qual remate dicionário português útilma operação destinada tornar perfeita obra imóveis imobiliária lins locação região informal colocar alguma coisa resultado término sucesso males sistema eletrônico editoração revistas publicação semestral departamento teoria literária instituto estudos linguagem unicamp finalidade estâncias fronteira coloca fêmeas tradução inglês muitas outras traduções priberam língua portuguesa crioulo

Traduzione di remate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMATE

Conosci la traduzione di remate in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di remate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remate» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

镜头
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tiro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शॉट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لقطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выстрел
278 milioni di parlanti

portoghese

remate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coup
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pukulan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schuss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ショット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dijupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷாட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शॉट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colpo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strzał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

постріл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

shot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λήψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMATE»

Il termine «remate» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.436 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remate».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su remate

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REMATE»

Scopri l'uso di remate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inventário da colecção de estampas: série preta
3245 -VINHETA DE REMATE — Debaixo de um dossel dois meninos alados seguram um vaso com flores. SUBS. — Debrie del et f. D. — 91 x 80 mm. P. — Buril, E. — Bom. 3239 - MERCÚRIO — Ao centro de uma composiçâo arquitectónica ...
Ernesto Soares, 1975
2
Frommer's Belize
Any of these will drop you off in El Remate. For more information on these, see “ Getting Around” on and below. Fares from Flores to El Remate run around Q20 and Q40 per person each way. By Car El Remate is located about 1.6km (1 mile)  ...
Eliot Greenspan, 2010
3
Guatemala
El Remate is known for its wood carving. Several handicrafts shops on the lakeshore opposite La Mansión del Pájaro Serpiente sell local handicrafts and rent canoes, rafts and kayaks. El Remate begins 1km beyond Puente Ixlú (also called El ...
Lucas Vidgen, 2007
4
Frommer's Guatemala
32km (20 miles) E of Flores; 32km (20 miles) S of Tikal; 60km (37 miles) W of Melchor de Mencos The small village of El Remate, located on the eastern shores of Lake Petén Itzá, is another popular spot to stay while visiting Tikal. Its midway ...
Eliot Greenspan, 2011
5
Santoral de varios sermoens de sanctos
remate di qual mandatia o Senhor que andalfem hu- mas romáas de ouro com húas campainhas do mef- 28 mo metal; Deorfam vero j na pedes dufdem tunicteper circuita-*» q**fi miU púnica f.iciss exky.tciníl>o,>& purpura , & cocco b: s tintto,& ...
Cristóvão de Lisboa, Cristóvão de Lisboa ((O.F.M.)), 1638
6
Female Control: Sexual Selection by Cryptic Female Choice
b Leahy and Craig 1965; Leahy 1970 A. aegypti A. atropalpus ace. gl. less ( remate)c Craig 1967 A. aegypti A. triceratus ace. gl. less (remate)a Craig 1967 A, albopictus A. aegypti ace. gl. less (ovip.) Leahy 1970; Leahy and Craig 1967 A.
William G. Eberhard, 1996
7
The Rough Guide to Belize
EL REMATE, 2km north along the shore of Lake Peten Itza from Ixlu, is a quiet, friendly village and, if you intend to spend more than a day at Tikal, a convenient place to base yourself; the accommodation here is cheaper and better value than  ...
Peter Eltringham, 2001
8
Migration as a Matter of Time: Perspectives from Mexican ...
The majority of the girls interviewed also mentioned Wal-mart, Ross, Mervyn's and el remate as their after-school or weekend shopping destinations. The flea market was the other major shopping destination for these girls. Elena (Chap.
Lilia Soto, 2008
9
Highlights on Practical Applications of Agents and ...
A thin description of REMATE's functionalities and underlying models has been presented in From the perspective of practical revenue management, REMATE was designed to support the decisions of human analysts interfacing with ...
Javier Bajo Pérez, Juan M. Corchado Rodríguez, Emmanuel Adam, 2012
10
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Fulgor. /. 7. Nefta difereta fentença moftrou que toda aquella dita era pouco para ef- timada, pois havia de acabar com a vida , e que nao havia no mundo dita digna de fer eftimada , pois tinha por remate huma fepultura, em que ella, e o *4б  ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Remate Tellechea Asssociados completa 30 edições
Entre eles estava o grande destaque do remate, o animal de tatuagem TE 60782, de 25 meses, vendido por R$ 43.200 de Ricardo Tellechea para Wahington ... «DBO, ott 15»
2
Remate Santa Eulália tem animais PC e PO
Com oferta de quase 100 lotes de touros e matrizes Angus, a Cabanha Santa Eulália, de Joaquim Mello, promoveu seu remate anual no dia 9 de outubro, ... «DBO, ott 15»
3
Liga dos Campeões
79' Remate de Nikolai Signevich (Bate Borisov) à baliza mas sem efeitos .... 6' O Barcelona ataca no Arena de Borisov e consegue um remate através de ... «Record, ott 15»
4
Remate da Cabanha Umbu encosta em R$ 1 milhão
Remate da Cabanha Umbu encosta em R$ 1 milhão. Ângelo Bastos Tellechea negociou sua produção de touros e matrizes Angus e Brangus na fronteira ... «DBO, set 15»
5
CV encerra seu calendário com remate virtual
CV encerra seu calendário com remate virtual. Último leilão de Carlos Viacava no ano registra a média de R$ 7.298 para 107 touros mochos. No acumulado do ... «DBO, set 15»
6
Junta Nacional de Drogas remata vehículos
La JND explica que la gestión del Fondo de Bienes Decomisados permite acelerar el remate de los bienes incautados para la figura del remate anticipado, ... «Montevideo Portal, set 15»
7
Jonas falha remate à entrada da área do Astana
Um golo no último minuto deu a vitória ao Belenenses sobre o U. ... Publicado há 11 minutos. Bruno de Carvalho: vitória histórica, mas só vale três pontos. «RTP, set 15»
8
Fazenda Vera Cruz comemora o seu melhor remate
Fazenda Vera Cruz comemora o seu melhor remate. Criatório dos irmãos Eduardo e Jairo Machado Filho fez a segunda maior média de touros de julho, em ... «DBO, lug 15»
9
Remates de Hulk dão despesas ao Zenit (vídeo)
Remates de Hulk dão despesas ao Zenit (vídeo) ... suas ´armas´ um poderoso remate, mas, parece que esse remate pode custar algum equipamento de treino. «A Bola, giu 15»
10
Remate de Hulk faz estragos em guarda-redes
... do Zenit no Youtube e mostra o jogador a fintar dois companheiros e depois a desferir um violento remate que atira o guarda-redes para dentro da baliza. «Notícias ao Minuto, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/remate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z