Scarica l'app
educalingo
embezerrado

Significato di "embezerrado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EMBEZERRADO IN PORTOGHESE

em · be · zer · ra · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBEZERRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embezerrado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMBEZERRADO

aferrado · agarrado · amarrado · aterrado · barrado · borrado · cerrado · desgarrado · desterrado · embarrado · errado · ferrado · forrado · narrado · parrado · serrado · soterrado · surrado · terrado · torrado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMBEZERRADO

embelga · embelgador · embelgar · embelinhar · emberiza · embernar · embesoirado · embesoirar · embesourado · embesourar · embespinhar · embestado · embestar · embetesgar · embetumar · embevecer · embevecido · embevecimento · embezerramento · embezerrar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMBEZERRADO

acarrado · acatarrado · achamorrado · achaparrado · acirrado · aforrado · alcaparrado · amazorrado · desenterrado · despitorrado · embirrado · emburrado · empanturrado · emperrado · escarrado · esmirrado · marrado · mirrado · semienterrado · sussurrado

Sinonimi e antonimi di embezerrado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMBEZERRADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «embezerrado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMBEZERRADO»

embezerrado · abezerrado · amuado · carrancudo · emburrado · teimoso · zangado · embezerrado · dicionário · português · popular · demonstra · humor · humorado · informal · aulete · vulg · atarefadas · embezerradas · diante · braseiro · enorme · vasta · chaminé · ribeiro · planície · heroica · priberam · língua · portuguesa · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · conjugação · embezerrar · conjugar · tradução · francês · porto · editora · particípio · passado · adjetivo · dicionários · michaelis · consulte · moderno · inglês · são · mais · distribuídas · verbetes · intr · tableau · conjugaison · portugaise · cactus · tens · tinhas · tinha · nós · temos · tínhamos · vós · tendes · rimas · dicti · trombudo · rabo · gato · tempo · bezegaia · rovalhada · espaço · apenas · duas ·

Traduzione di embezerrado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EMBEZERRADO

Conosci la traduzione di embezerrado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di embezerrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embezerrado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

embezerrado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Embebido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Soaked
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

embezerrado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

embezerrado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

embezerrado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

embezerrado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

embezerrado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

embezerrado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

embezerrado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

embezerrado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

浸した
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

embezerrado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

embezerrado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

embezerrado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

embezerrado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

embezerrado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

embezerrado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

embezerrado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

embezerrado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

embezerrado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

embezerrado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

embezerrado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

embezerrado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

embezerrado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

embezerrado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embezerrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBEZERRADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embezerrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «embezerrado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su embezerrado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMBEZERRADO»

Scopri l'uso di embezerrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embezerrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Embezerrado , ( termo do vulgo ) irado tácitamente , e com ièmblante carregado. fâché tacitement , indigné. ( Qui tacitam caperata fronte ira m conquoit. ) Embicar , tropeçar. Choper , bronchtr. ( Pedem of- fendere ad aliquid. ) Vide Tropeçar.
Joseph Marques, 1764
2
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
D'nma casca de noz cair a rôdo As perlas, em cboveiro , as esmeraldas, Sao prodigios , qne pasmam , qne divertem O mais triste fidalgo embezerrado De nao ter consegnido nma comenda Por caneados serviços , por vinte annos A fio ter ...
3
O burro em pé
Bezerro teimoso; embezerrado; ainda por cima às escuras, de olhos tapados. Que pior se pode dizer dele, se não é indiscrição? Tirou o boné militar: o cabelo saltou-lhe em labareda, direito aos céus. Depois, nada; o Estás-a-Arder ficou sem ...
José Cardoso Pires, 2011
4
Minha Mãe, Vou já
Embezerrado, viravalheas costas,comoa ignorála, para desatar alamber as patas com desvelo imenso. Todavia, o fremente parde conchas negras apontadoao chão acusava oquão limpidamente a ouvira e compreendia. Tensão análoga ...
MARGARIDA FARO, 2012
5
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Muito tarda Taramella : eu cotiFcsso - que ja nao polso cstar embezerrado. Teband. Ja nao sei , formosa Fcdra , quando -.'me.-verei completamente feliz. Aria.A. Deixa-mc , ingrato , traidor , que ja me falta a paciencia para ouvir as tuas  ...
António José da Silva, 1788
6
O vento assobiando nas gruas
... filhasa ouvirem esse sopro, aolharem paraoleque, easlágrimas deambasas tias a confundiremse, diante doolhar embezerrado do irmão maisvelho, Afonso Leandro. Também elea escutar o movimento das mãos da mãe, coisas femininas  ...
Lídia Jorge, 2013
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Amor. Aífectos.Desvelos.Pretensaó. EMPERRADO. Obstinado. Embezerrado. Aíferrado á sua opiniaô. ù. EMPESTAr. Insicionar. Apeçonhentar. > EMPOLAR- SE. Inchar-se. Ensoberbecerse. Enfunar- EMPRESA. Intento. Mira. Alvo. Ponta.
Rafael Bluteau, 1728
8
Theatro comico portuguez `
Muito tarda Taramella, eu confeiïo, que já nao poflo eftar embezerrado. Teband. Já паб fey , formofa Fedra , quando me ver«y completamente feliz. Ariad. Deixa- me , ingrato traidor , que já me i falta a paciencia , para ouvir as tuas fal- fidades.
António José da Silva, 1750
9
Cartas ao Sr. Ministro da Justiça: sobre o uso que faz do ...
Mas que dirão elles ao mendigo importuno, que vem bater á sua porta, que não seja para logo um secco e embezerrado: Deos vos favoreça, Irmão!.... líque outra cousa merece lhe respondam esse escriplor, que esquecido do trivial ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1850
10
Poesias Selectas dos Auctores Portuguezes antigos e modernos
... em cboveiro , as esmeraldas , Säo prodigios , qne pasmam , qne diveptem О mais triste fidalgo embezerrado De näo ter consegnido nma com end э Рor cançados serviços , por vinte annoз A fio ter cnrsado os venerandos Tijolos de palacio ...
Lusitano Parnaso, 1827
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embezerrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/embezerrado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT