Scarica l'app
educalingo
empreitada

Significato di "empreitada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EMPREITADA IN PORTOGHESE

em · prei · ta · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPREITADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empreitada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMPREITADA

azeitada · cabritada · chitada · coitada · confeitada · deitada · eitada · esmoitada · fritada · gaitada · gritada · jesuitada · mosquitada · noitada · peitada · pevitada · pitada · poitada · subempreitada · traulitada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMPREITADA

empregar · empregatício · emprego · empregomania · empregomaníaco · empregue · empreguiçar · empreguismo · empreguista · empreita · empreitado · empreitar · empreiteira · empreiteiro · empreito · emprender · emprenhador · emprenhar · emprenhidão · emprensivo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMPREITADA

acertada · biscoitada · cantada · cortada · dentada · empoitada · encantada · juntada · laminária-digitada · levantada · lotada · montada · patada · paulitada · pintada · portada · putada · sentada · testada · tratada

Sinonimi e antonimi di empreitada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMPREITADA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «empreitada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMPREITADA»

empreitada · missão · tarefa · contrato · perigosa · integral · código · civil · conceito · inss · preço · global · empreitada · dicionário · informal · trabalho · serviço · obra · português · conta · terceiro · feita · mediante · condições · prévias · jurisway · prestação · prestador · promete · realizar · certa · atividade · empreiteiro · conclusão · tião · carreiro · pardinho · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · cifra · club · henrique · gabriel · aprenda · tocar · cifras · partes · obriga · subordinação · dependência · faemg · qualificar · doravante · denominado · resolvem · nesta · data · ajustar · entre · regerá · pelas · estipuladas · jacó · jacozinho · kboing · músicas · ouça · podcast · notícias · sobre · quadrinhos · cultura ·

Traduzione di empreitada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EMPREITADA

Conosci la traduzione di empreitada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di empreitada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empreitada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

合同
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Trabajo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Endeavor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनुबंध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

контракт
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

empreitada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চুক্তি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

contrat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kontrak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vertrag
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

契約
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

계약
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kontrak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hợp đồng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒப்பந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

करार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sözleşme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contratto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

umowa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

контракт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

contract
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύμβαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kontrak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontrakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontrakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empreitada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPREITADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empreitada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «empreitada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su empreitada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMPREITADA»

Scopri l'uso di empreitada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empreitada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Direito Civil curso completo
Portanto, não vejo como possa ser a empreitada contrato de execução sucessiva . Será, indubitavelmente, contrato de execução diferida; – individual, pois só obriga as partes contratantes; – negociável, por ser fruto de debates entre as ...
César Fiuza, 2008
2
Eficácia nas licitações e contratos
aos quantitativos, devem ser observados os preços adotados na Tabela de Custos Rodoviários SICRO I e II; quando em confronto com os preços de mercado, estes últimos devem prevalecer como parâmetros.167 A empreitada por preço ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
3
Curso de Direito Administrativo Positivo
empreitada por preço unitário, em que o custo resulta do que for realizado e medido, para pagamento na base da unidade contratada. Nesta modalidade de empreitada o julgamento das propostas se faz pela comparação dos preços finais ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
4
Direito Individual Do Trabalho i
Contratos. afins: empreitada,. mandato. e. sociedade. Aldemiro. Rezende. Dantas. Jr. Contrato. de. trabalho. e. empreitada. A empreitada é o contrato em que uma das partes (o empreiteiro) compromete-se a fazer (ou a mandar fazer) e  ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
5
Conhecendo Obras - Surpreenda engenheiros, arquitetos e ...
Outro dilema que tem tirado o sono de alguns proprietários é sobre a maneira de contratar pedreiros: Pagar na “diária” ou na empreitada? O que muitas vezes, ou até mesmo em sua grande maioria, muitos resolvem pagar na diária.
Isaac de Cristo
6
O contrato de empreitada e a nova competência da Justiça do ...
Ocontrato de empreitada é um instituto que se aproxima da prestação de serviço e do contrato de trabalho, porém lato sensu, trata-se, também, de uma rela-ção jurídica de trabalho.
Manoel Severo Neto, 2005
7
O Cdc E Sua Aplicação Nos Negócios Imobiliários
433), o contrato de empreitada é aquele pelo qual uma das partes (empreiteiro ou prestador) obriga-se a fazer ou a mandar fazer alguma obra, mediante uma determinada remuneração, a favor de outrem, denominado dono da obra ou ...
MARCOS CATALAN
8
Jusformulários laboral
9. Contrato. de. empreitada. para. construção. de. uma. moradia. unifamiliar(8). Entre: T______, Ld.a, com sede social na Rua ______, n.o ______, em ______, concelho de ______, NIPC ______, matriculada na Conservatória do Registo ...
Rui Trindade Santos, Isabel Andrade, 2007
9
Direito Administrativo Angolano - Volume III: Actividade ...
O empreiteiro obriga-se, sob reserva da aceitação pelo dono da obra, a confiar a direcção técnica da empreitada a um técnico com a qualificação mínima e experiência indicadas no respectivo caderno de encargos. 4. O director técnico da ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013
10
Elaboração de Orçamentos: Um Guia de Apoio à Contratação
Basicamente, são quatro os tipos de regime de contrato: empreitada integral ( turn key), empreitada à preço global, empreitada à preço unitário e por administração. Estes tipos podem ser utilizados combinadamente. O regime de contrato de ...
Celso Castro

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPREITADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino empreitada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rihanna em mais uma empreitada nas telonas
Rihanna em mais uma empreitada nas telonas. Rihanna é confirmada em Valerian and the City of a Thousand Planets, novo longa de Luc Besson. Elenco ... «MIXME, ott 15»
2
Tarso Marques imprime ousadia em empreitada
Na noite de inauguração, a alegria de Tarso com a nova empreitada foi intensificada pela presença dos pais, Paulo de Tarso Marques (59) e Célia Marques ... «Caras, ott 15»
3
Bom Senso faz 2 anos com 50% de conquistas e promete nova …
Alex, um dos membros fundadores do Bom Senso e hoje comentarista dos canais ESPN, também lembrou os dois anos do início da empreitada e citou as ... «ESPN.com.br, set 15»
4
Bombando com grife própria, Pedro Lourenço acaba de assumir …
O estilista, filho de Reinaldo Lourenço e Glória Coelho, acaba de acertar uma nova empreitada - e em território internacional. Pedro será responsável pela ... «Jornal do Brasil, ago 15»
5
DST estreia-se no Reino Unido com empreitada de estruturas …
É o primeiro contrato no Reino Unido do grupo DST, de Braga. A Bysteel, a empresa de estruturas metálicas do grupo, vai participar na empreitada de extensão ... «Expresso, giu 15»
6
Refer anuncia empreitada de 4,5 milhões na Linha do Minho
A Refer anunciou nesta quinta-feira que até ao final do ano deverão arrancar as obras de uma empreitada da obra modernização da Linha do Minho. Trata-se ... «Público.pt, mag 15»
7
Resenha - Shadows In The Night - Bob Dylan
Ao todo, são dez "standards" gravados anteriormente por Frank Sinatra e, ao ouvi-los, pode-se dizer que Dylan foi bem sucedido em sua empreitada. Isto não ... «Whiplash! RockSite, mar 15»
8
Contrato de empreitada com ente público na ótica do contratado
Resumo: O contrato de empreitada é um instrumento utilizado para materialização de vontade entre as partes em celebrar determinada obra, de um lado o ... «Âmbito Jurídico, feb 15»
9
Análise do contrato de empreitada por valor global e a teoria da …
Objetivou-se Analisar se, existe possibilidade de afastamento do contrato de empreitada por valor global da Teoria da Imprevisão no Direito Civil Brasileiro.[1]. «Âmbito Jurídico, gen 15»
10
Odebrecht Angola ganha empreitada de 268,2 milhões de dólares
A Odebrecht Angola ganhou uma empreitada no valor de 268,2 milhões de dólares para a construção de um sistema de abastecimento de água potável na ... «AngoNotícias, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empreitada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/empreitada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT