Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encadeamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCADEAMENTO IN PORTOGHESE

en · ca · de · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCADEAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encadeamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENCADEAMENTO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «encadeamento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

abbagliamento

Encadeamento

Un thread nei sistemi operativi simili a Unix è un meccanismo implementato sulla base del concetto originale di pipeline: un insieme di processi incatenati attraverso i loro flussi standard, in modo che l'output di un processo sia utilizzato come input nel processo successivo. Ogni connessione viene implementata tramite un tubo anonimo e spesso i filtri vengono utilizzati nei dati trasferiti tra i programmi. Questo concetto è stato inventato da Douglas McIlroy per la shell Unix e il suo nome è un'analogia con un tubo di trasporto fluido. Um encadeamento, nos sistemas operacionais do tipo Unix, é um mecanismo implementado com base no conceito original de canalização: um conjunto de processos encadeados através de seus fluxos padrão, de forma que a saída de um processo é utilizada como entrada do processo seguinte. Cada conexão é implementada através de um pipe anônimo e frequentemente são utilizados filtros nos dados transferidos entre os programas. Este conceito foi inventado por Douglas McIlroy para a shell do Unix e o seu nome é uma analogia com um tubo de transporte de fluidos.

Clicca per vedere la definizione originale di «encadeamento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENCADEAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENCADEAMENTO

encachiar
encachiar-se
encacho
encachoeirado
encachoeiramento
encachoeirar
encacholar
encaçapar
encadeação
encadeado
encadear
encadeirado
encadeirar
encadernação
encadernado
encadernador
encadernar
encado
encadro
encafifar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENCADEAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di encadeamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENCADEAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «encadeamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di encadeamento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENCADEAMENTO»

encadeamento série sucessão acordes piano justaposição conexão maiores produtivo menores violão sistemas operacionais tipo unix mecanismo implementado base conceito original canalização conjunto processos encadeados através seus fluxos padrão encadeamento dicionário português ação encadear disposição ligação coisas mesma informal mesmo encadeação resultado sequência priberam língua portuguesa aulete fatos sequencial encadeada conexa vocabular ciberdúvidas pergunta favor alguns artigos ainda não está claro obrigada wikcionário origem livre galiza espanha galego editar substantivo obtida narrativo termos literários qualquer narrativa linear construída segundo princípio lógico continuidade sequências recorre várias porto editora acordo ortográfico programa nacional sebrae contextualização fale saber mais procure próximo tradução inglês muitas outras traduções ajuda indesign texto adobe quadros denominado isso

Traduzione di encadeamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCADEAMENTO

Conosci la traduzione di encadeamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di encadeamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encadeamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Encadenamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chaining
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चकाचौंध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انبهار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ослепление
278 milioni di parlanti

portoghese

encadeamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝলসানি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éblouir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dazzle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

blenden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

目をくらませます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부시다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dazzle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lòe người
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झगझगाट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pırıltı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abbagliamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

olśnić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

осліплення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chiorî
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θάμβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dazzle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blända
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dazzle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encadeamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCADEAMENTO»

Il termine «encadeamento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.425 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encadeamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encadeamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «encadeamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su encadeamento

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ENCADEAMENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola encadeamento.
1
Wilhelm Leibniz
Entendo por razão, não a faculdade de raciocinar, que pode ser bem ou mal utilizada, mas o encadeamento das verdades que só pode produzir verdades, e uma verdade não pode ser contrária a outra.
2
Florbela Espanca
A vida é apenas isto: um encadeamento de acasos bons e maus, encadeamento sem lógica, nem razão; é preciso a gente olhá-la de frente com coragem e pensar, mas sem desfalecimentos, que a nossa hora há-de vir, que a gente há-de ter um dia em que há-de poder dormir, e não ouvir, não ver, não compreender nada.
3
Gustave Le Bon
Perdido no meio das engrenagens extremamente complexas das civilizações modernas, vendo apenas efeitos cujas causas ignora, a multidão sente-se tentada a atribuir a vontades particulares os acontecimentos que resultam unicamente das leis gerais que regem o encadeamento das coisas.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENCADEAMENTO»

Scopri l'uso di encadeamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encadeamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
120 Músicas Favoritas Para Piano - Vol. 3
Encadeamento de Acordes Por Cifras Vamos praticar alguns encadeamentos de acordes para harmonizar uma Melodia. Logicamente que esta progressão de acordes depende de como seja esta Melodia. Geralmente ela já vem cifrada, ...
MARIO MASCARENHAS
2
Comunicacao Em Prosa Moderna
1 Coordenação e subordinação: encadeamento e hierarquização Num período composto, normalmente estruturado — isto é, não constituído por frases de situação ou de contexto — , as orações se interligam mediante dois processos ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
3
Harmonia prática da bossa-nova: método para violão
... oooo A/G o ooo E/D oooo ENCADEAMENTO E RESOLUÇÃO DOS ACORDES INVERTIDOS Os acordes invertidos são empregados em sequências onde os baixos, ou notas mais graves, se encadeiam, geralmente, por tom ou semitom.
Carlos Lyra, 1999
4
Manual Da Linguagem C
Um identificador declarado em diferentes escopos, ou no mesmo, mais de uma vez, pode se referir ao identificador ou função por um processo chamado " encadeamento". O encadeamento determina as porções do programa no qual um ...
LUIS FERNANDO ESPINOSA COCIAN
5
Encadeamento textual, modalização e processos ...
Apesar de que as hipóteses sobre interlíngua e aquisição tratadas nesta dissertação sejam especulativas, uma vez que se trata de um estudo de caráter qualitativo, espero que elas possam servir de base e de motivação para outros ...
Silvia Aparecida Ferrari de Arruda, 2001
6
Rios, redes e regiões: a sustentabilidade a partir de um ...
A sua função é selecionar as regras que devem ser executadas para que um novo conhecimento seja inferido. Dois dos mecanismos de inferência empregados com mais frequência são o encadeamento para a frente e o encadeamento para ...
Paulo Affonso Soares Pereira, 2000
7
O Livro Do Músico
com. tríades. Dm7 Quando, num encadeamento com tétrades, aparecer(em) tríade(s), deverá ser dobrada uma das notas da tríade para que o encadeamento continue a quatro vozes. A primeira voz deverá ter maior importância nesse tipo de ...
Antonio Adolfo, 1989
8
Dicionário de Lingüística
Assim, falar- -se-á de enálage no caso em que um adjetivo toma o lugar de um advérbio (Consertam-se sapatos rápido). encadeamento A noção de encadeamento (ingl. lin- king) é essencial na teoria semântica de U. Weinreich, preocupado ...
‎2007
9
Metodologia de Planejamento do Desenvolvimento Local e ...
os problemas, destacando a hierarquia de relevância. O resultado desta análise se expressa em uma Arvore de Encadeamento Lógico (Árvore de Problemas e Potencialidades) que representa, graficamente, a relação da causalidade, ...
10
Segurança em Redes Privadas Virtuais - VPNs
2.7.6.2 Modo de Encadeamento de Blocos de Cifras O Modo de Encadeamento de Blocos de Cifras é semelhante ao ECB, porém, neste modo, o bloco de texto simples é submetido a uma operação XOR com o bloco de texto cifrado anterior,  ...
Alexandre Guedes Guimaraes, Alexandre Guedes Guimarães / Rafael Dueire Lins / Raimundo Corrêa de Oliveira, Rafael Dueire Lins

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCADEAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encadeamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Entre o caos e a ordem, a monotonia
... explosão faz rolar um pneu, que embate numa prancha, que faz derramar um frasco de ácido... encadeamento onde se perde a noção do que causa o quê. «Público.pt, ott 15»
2
Giro 2016 entre a planície holandesa e as decisões nos Alpes
ª etapa. A anteceder a crono-escalada, haverá outra grande etapa de montanha, nos Dolomitas, com o encadeamento das subidas de Pordoi, Sella, Gardena e ... «Público.pt, ott 15»
3
Votorantim Cimentos lança projeto de qualificação para …
... no dia 30 de setembro, fornecedores da região de Sobradinho/DF para o lançamento do Programa de Encadeamento Produtivo – realizado em parceria com ... «Portal Maxpress, set 15»
4
Sebrae lança projeto para serralheiros com cursos e oficinas no Piauí
Os projetos de encadeamento produtivo visam desenvolver e aprimorar a competência dos pequenos negócios para que tenham condições de realizar suas ... «Cidadeverde.com, ago 15»
5
Vale e Sebrae capacitam fornecedores de Corumbá e Ladário
O encadeamento produtivo representa boas oportunidades para pequenos negócios no setor da mineração. Por meio de um primeiro convênio assinado entre ... «Correio de Corumba, lug 15»
6
Concessões do governo federal criam oportunidade para MPEs
A estimativa foi feita com base na experiência do Programa de Encadeamento Produtivo, projeto por meio do qual o Sebrae ajuda micro e pequenas empresas ... «Terra Brasil, giu 15»
7
TAMANHO DA LETRA
Atualmente, o Sebrae tem 116 projetos de encadeamento produtivo. Barreto também destacou a importância do Banco Nacional de Desenvolvimento ... «Diário de Pernambuco, giu 15»
8
Encadeamento produtivo na apicultura
Este arranjo é chamado de Encadeamento Produtivo e promove a inserção de pequenos negócios em cadeias de valor de grandes empresas. Neste caso, os ... «Globo Rural, giu 15»
9
Inovação é tema de evento empresarial em Corumbá
Na ocasião, será assinado também o acordo de resultados do “Programa Vale-Sebrae de Encadeamento Produtivo” para a região do Pantanal. A iniciativa ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, mag 15»
10
Rodrigo Roux: Entraves barram logística reversa pretendida na PNRS
E a individualização e o encadeamento da responsabilidade deve ser entendida como a forma de aplicação do compartilhamento desta mesma ... «Consultor Jurídico, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encadeamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/encadeamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z