Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enclaustramento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCLAUSTRAMENTO IN PORTOGHESE

en · claus · tra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCLAUSTRAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enclaustramento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENCLAUSTRAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENCLAUSTRAMENTO

enciumado
enciumar
encíclica
encíclico
enclarear
enclaustrado
enclaustrar
enclausura
enclausuração
enclausurado
enclausuramento
enclausurante
enclausurar
enclavado
enclave
enclavinhar
enclenque
enclítica
enclítico
encloacar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENCLAUSTRAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di enclaustramento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENCLAUSTRAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «enclaustramento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di enclaustramento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENCLAUSTRAMENTO»

enclaustramento clausura enclausura dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico enclaustramento português ação resultado enclaustrar recolher informal aulete copiar imprimir definicao efeito novo inglês wordreference portuguese nome masculino portal claus singular plural enclaustramentos flexiona como casa também forma nominal substantivo criativo primeiro analogias internet definições digital rimas dicti mais prostramento adestramento alvitramento arbitramento bemfalar dicionárioweb invés você quis dizer enclarear dicionrio defini dicion kinghost palavra vocabulário spanish results found search another word seadict meaning pronunciation translations

Traduzione di enclaustramento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCLAUSTRAMENTO

Conosci la traduzione di enclaustramento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enclaustramento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enclaustramento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

enclaustramento
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Enclaustración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Enclosure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enclaustramento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enclaustramento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enclaustramento
278 milioni di parlanti

portoghese

enclaustramento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enclaustramento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enclaustramento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enclaustramento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enclaustramento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enclaustramento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enclaustramento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enclaustramento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enclaustramento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enclaustramento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enclaustramento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enclaustramento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enclaustramento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enclaustramento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enclaustramento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enclaustramento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enclaustramento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enclaustramento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enclaustramento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enclaustramento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enclaustramento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCLAUSTRAMENTO»

Il termine «enclaustramento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 94.204 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enclaustramento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enclaustramento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enclaustramento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enclaustramento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENCLAUSTRAMENTO»

Scopri l'uso di enclaustramento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enclaustramento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista brasileira de filosofia
Abre-se ao mundo em atitude interrogante, mas esta abertura ao mundo, que significa potencialidade para encontrar seu lugar nêle, não está isenta de conflito e, consoante a direção empreendida, pode significar seu enclaustramento em ...
2
Tristan: cavaleiro do Arthur
Ela bem que tinha motivos para seu enclaustramento. Mas... será que ele também não teria? O que disse a ele? Deus, contra ele, depositei toda minha mágoa e ressentimento... — e o fardo que carregava até então, havia se tornado mais ...
Loreana Valentini, 2006
3
Arquitetura e trabalho livre
Ao seu enclaustramento acompanha uma higiene suspeita, sobretudo porque é maior quando vem a público, em revistas ou prospectos. O traço sem desvios, os ângulos rigorosos, o metro bem afiado, o preto no branco; normógrafo, ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006
4
Os miseráveis
Enclaustramento é o mesmo que castração. Foi um verdadeiro flagelo na Europa . Acrescentem a isso tudo as violências frequentes perpetradas contra as consciências, as vocações forçadas, o feudalismo apoiando-se no claustro, o direito ...
Victor Hugo, 2002
5
A Portuguese-English Dictionary
placed on high or on top of; topped by (something); crowned. encistar (v.i.) to encyst. enciumar-se (v.r.) to become jealous. enclaustrado -da (adj.) cloistered. enclaustramento (m.) act of cloistering. enclaustrar (v.t.) to cloister. enclausurado -da ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Obras completas
concordatas vigentes ainda hoje, o governo civil está obrigado a assegurar a execução de penas temporais decretadas pela magistratura da igreja, e que o enclaustramento forçado, os mistérios atrozes dos in pace (159) não perderam até ...
Ruy Barbosa, 1877
7
Obras completas de Rui Barbosa
concordatas vigentes ainda hoje, o governo civil está obrigado a assegurar a execução de penas temporais decretadas pela magistratura da igreja, e que o enclaustramento forçado, os mistérios atrozes dos in pace (1M) não perderam até ...
8
Revista de ciências humanas: revista da UFPR.
A indignação ou frustração de mulheres urbanas de classe média, muitas com formação universitária, frente ao enclaustramento doméstico, foi de fato um catalizador do surgimento da "segunda onda" feminista, mas para uma operária da ...
9
Revista de antropologia
adensamento e a intensificação da vida social (interações, deveres, querelas) e, de outro, o enclaustramento que instituiu um modo de vida social "entre outros", o que significa dizer, cheio de sobressaltos e riscos - devo lembrar que, nessa ...
10
Contexto internacional: revista semestral do Instituto de ...
Os mesmos que se faziam arautos do parlamentarismo, passaram a reforçar ainda mais a expansão das prerrogativas do Executivo, a concentração do poder decisório na alta cúpula governamental e o enclaustramento burocrático das elites ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCLAUSTRAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enclaustramento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Evo Morales pede ao Chile uma saída marítima para a Bolívia
Ficam pendentes outros assuntos como o Lauca, Silala, os danos econômicos pelo enclaustramento e que se resolva o tratamento degradante que se dá aos ... «EL PAÍS Brasil, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enclaustramento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enclaustramento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z