Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enclausuramento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCLAUSURAMENTO IN PORTOGHESE

en · clau · su · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCLAUSURAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enclausuramento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENCLAUSURAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENCLAUSURAMENTO

enciumar
encíclica
encíclico
enclarear
enclaustrado
enclaustramento
enclaustrar
enclausura
enclausuração
enclausurado
enclausurante
enclausurar
enclavado
enclave
enclavinhar
enclenque
enclítica
enclítico
encloacar
encoadura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENCLAUSURAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di enclausuramento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENCLAUSURAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «enclausuramento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di enclausuramento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENCLAUSURAMENTO»

enclausuramento enclausuração enclausurado prensa acustico maquinas máquinas equipamentos acústico fontes ruído enclausuramento dicionário português ação consequência enclausura enclausurar informal colocação barreira física fechamento aprisionamento algo isolamento amplitude acústica confinamento geram elevado aulete copiar imprimir clau efeito nclausurar mento priberam língua portuguesa desenvolvimento parcial através métodos quatro unidades geradoras localizadas interior utilizando numéricos palavras chave usina tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões caçamba cacamba cavacos para residuos carenagem dutos anelados espiralados isonar destinam nível ruido parede pode painel wall chapas metálicas estudo teórico experimental título outro

Traduzione di enclausuramento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCLAUSURAMENTO

Conosci la traduzione di enclausuramento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enclausuramento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enclausuramento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

附件
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Enclausuramiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Enclosure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दीवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سياج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ограда
278 milioni di parlanti

portoghese

enclausuramento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enceinte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kandang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beilage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エンクロージャ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

둘러 쌈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pager
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bao vây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुंपण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kuşatma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recinzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ogrodzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

огорожа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

împrejmuire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περίφραξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inneslutning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kabinett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enclausuramento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCLAUSURAMENTO»

Il termine «enclausuramento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.942 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enclausuramento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enclausuramento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enclausuramento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enclausuramento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENCLAUSURAMENTO»

Scopri l'uso di enclausuramento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enclausuramento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Capítulos do marxismo ocidental
ruptura” que, desde meio século, são ainda fundamentais; 2) que o que essas idéias colocam primordialmente em questão é “o enclausuramento ( Gesschlossenheit) dos domínios do saber e sua formação” (GS II-2, p.467). Analisando a ...
Isabel Maria Loureiro, Ricardo Musse, 1998
2
Utopias agrárias
Por enclausuramento normativo estou entendendo a autoprodução de normas pelos proprietários da terra, assim como a sua não subordinação a uma normatividade mais ampla instaurada pelo poder político. O enclausuramento normativo ...
Henrique Estrada Rodrigues, Marcela Telles, 2008
3
Cartografias de Foucault
Cartografias. minoritárias. do. enclausuramento. Sobre. Michel. Foucault. e. Charles. Fourier. Heliana de Barros Conde Rodrigues De bicicleta pelo carcerário Por meio destes artigos, compilados sob o título Cartografias das margens, ...
Durval Muniz de Albuquerque Júnior, Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, 2008
4
Cartografias da cultura e da violência: gangues, galeras e o ...
É nesse campo de reflexão que Castoriadis ressalta que a Autonomia não é a clausura, mas a abertura: abertura ontológica, possibilidade de ultrapassar o enclausuramento informacional, cognitivo e organizacional que caracteriza os seres ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 1998
5
Higiene e Segurança do Trabalho
Os recipientes para enclausuramento podem ser considerados pequenos ambientes, e por isso sujeitos às mesmas considerações. O isolamento admite uma expressão analítica indicada pela Equação 11.2. Lp=Lw–ΔL 10logSE+C Onde: ...
Mattos,ubirajara/másculo,francisco
6
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
Os sistemas de segurança nas zonas de prensagem ou trabalho aceitáveis são: a) enclausuramento da zona de prensagem, com frestas ou passagens que não permitem o ingresso dos dedos e mãos nas zonas de perigo, conforme item A, ...
GIOVANNI MORAES
7
Literaturas de língua portuguesa: marcos e marcas. Portugal
No final da Idade Média, a vida económica e social se emancipou do enclausuramento eclesiástico e feudal, principalmente na Itália. Como foi anteriormente indicado, em séculos anteriores já haviam aparecido obras como as de Dante ...
Benjamin Abdala Júnior, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
8
Doencas Profissionais Ou Do Trabalho
Em relação a esse último item, é interessante notar que, para resolver a questão dos agentes agressores no ambiente, a meta deve ser sua eliminação total. A solução do problema deve caminhar para o enclausuramento do agente agressor ...
Silvia Meirelles Bellusci, 1999
9
Sociologia Da Família Contemporânea
O recolhimento familiar e a competição social Morar na sua própria casa se estende à idéia de "cada um na sua casa", em um certo enclausuramento. Os vizinhos são mantidos à distância para não "criar confusão". Um homem resume bem o ...
Edition Armand Colin S/A Simplifiée / Singly, François de, 2007
10
Ángel Rama: literatura e cultura na América Latina
O tema da velhice levada ao seu delírio grotesco, o tema do enclausuramento protetor, o tema das máscaras substitutivas, o tema das deformações, o tema das mutações de personalidade, o tema do travestido, todos eles resultam ...
Flávio Aguiar, Sandra Guardini T. Vasconcelos, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCLAUSURAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enclausuramento nel contesto delle seguenti notizie.
1
A dor e a alegria na liseira
E mais: tristeza, falta de apetite, suadeira, ansiedade, enclausuramento, depressão e até desinteresse por sexo. Contudo, existem várias formas de encarar a ... «Blog do Robert Lobato, ott 15»
2
NU revela primeiro single com clipe de “Quem”
Dos gestos que ela foi nos oferecendo acabou surgindo quase uma pequena narrativa, do enclausuramento à abertura total”, conta Ligiana. «DropMusic - Revista Eletrônica, ott 15»
3
Vereador requer informações sobre fiscalização da prefeitura de …
A solução apontada pelos vereadores foi enclausuramento de todo o sistema de transporte de minério de ferro até o píer. Ao contrário do vereador e dos ... «Século, ott 15»
4
Orangotango Sandra, que conseguiu habeas corpus para deixar …
A história de Sandra reacendeu os debates sobre a existência de um jardim zoológico no meio da cidade e debates sobre as condições de enclausuramento ... «Zero Hora, ott 15»
5
Orangotango Sandra, pessoa "não humana" na Argentina, ganha …
A história de Sandra reacendeu os debates sobre a existência de um jardim zoológico no meio da cidade e debates sobre as condições de enclausuramento ... «Zero Hora, ott 15»
6
Luana Piovani posa amamentando o filho e fala sobre …
Um bom corretivo, protetor de lábios, uma roupinha digna, colorida faz desse enclausuramento um filme. Gratidão. A família está completa. Vida filme", contou ... «Caras, set 15»
7
Encontro do papa com prefeito de Goiânia será exibido ao vivo
“No documento, o papa aborda a situação ambiental, como as mudanças climáticas, o combate à pobreza e à escravidão moderna, além do enclausuramento ... «Jornal Opção, lug 15»
8
PREFEITO DE BELO HORIZONTE
... e à escravidão moderna, além do enclausuramento que o consumismo moderno tem promovido na segregação de grupos extensos da nossa comunidade. «DeFato Online, lug 15»
9
Após visita do papa à Bolívia, Chile propõe retomar relação com o …
"Se o reestabelecimento das relações diplomáticas com o Chile for resolver o enclausuramento da Bolívia, nós estamos dispostos a retomar", disse. Muñoz fez ... «Valor Economico, lug 15»
10
População deve ter cuidados especiais com a chegada do inverno
Esse enclausuramento por causa da temperatura é um fator de risco e facilita a proliferação de vírus pelo ambiente. Quando fazemos isso em casa também ... «EBC, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enclausuramento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enclausuramento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z