Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enoitar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENOITAR IN PORTOGHESE

e · noi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENOITAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enoitar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enoitar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENOITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enoito
tu enoitas
ele enoita
nós enoitamos
vós enoitais
eles enoitam
Pretérito imperfeito
eu enoitava
tu enoitavas
ele enoitava
nós enoitávamos
vós enoitáveis
eles enoitavam
Pretérito perfeito
eu enoitei
tu enoitaste
ele enoitou
nós enoitamos
vós enoitastes
eles enoitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enoitara
tu enoitaras
ele enoitara
nós enoitáramos
vós enoitáreis
eles enoitaram
Futuro do Presente
eu enoitarei
tu enoitarás
ele enoitará
nós enoitaremos
vós enoitareis
eles enoitarão
Futuro do Pretérito
eu enoitaria
tu enoitarias
ele enoitaria
nós enoitaríamos
vós enoitaríeis
eles enoitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enoite
que tu enoites
que ele enoite
que nós enoitemos
que vós enoiteis
que eles enoitem
Pretérito imperfeito
se eu enoitasse
se tu enoitasses
se ele enoitasse
se nós enoitássemos
se vós enoitásseis
se eles enoitassem
Futuro
quando eu enoitar
quando tu enoitares
quando ele enoitar
quando nós enoitarmos
quando vós enoitardes
quando eles enoitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enoita tu
enoite ele
enoitemosnós
enoitaivós
enoitemeles
Negativo
não enoites tu
não enoite ele
não enoitemos nós
não enoiteis vós
não enoitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enoitar eu
enoitares tu
enoitar ele
enoitarmos nós
enoitardes vós
enoitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enoitar
Gerúndio
enoitando
Particípio
enoitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENOITAR


abiscoitar
a·bis·coi·tar
abnoitar
ab·noi·tar
acoitar
a·coi·tar
afoitar
a·foi·tar
amoitar
a·moi·tar
anoitar
a·noi·tar
açoitar
a·çoi·tar
biscoitar
bis·coi·tar
coitar
coi·tar
desacoitar
de·sa·coi·tar
desmoitar
des·moi·tar
emboitar
em·boi·tar
emoitar
e·moi·tar
encoitar
en·coi·tar
esmoitar
es·moi·tar
pernoitar
per·noi·tar
recoitar
re·coi·tar
transnoitar
trans·noi·tar
trasnoitar
tras·noi·tar
tresnoitar
tres·noi·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENOITAR

enofilia
enofobia
enoftalmia
enoftalmo
enoftálmico
enogado
enogar
enografia
enoira
enoiriçar
enoitecer
enojadamente
enojadiço
enojado
enojador
enojamento
enojar
enojo
enojoso
enol

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENOITAR

apoitar
ascoitar
bitar
citar
depositar
descoitar
editar
estrenoitar
evitar
facilitar
habilitar
licitar
limitar
meditar
militar
persoitar
publicitar
quitar
solicitar
visitar

Sinonimi e antonimi di enoitar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENOITAR»

enoitar enoitar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português noite anoitecer conjugação conjugar conjuga gerúndio enoitando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional enoito enoitas enoitaantônimo antônimos antônimo descobrir aclarar alvejar clarificar desobscurecer aboa

Traduzione di enoitar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENOITAR

Conosci la traduzione di enoitar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enoitar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enoitar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

enoitar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Enoitar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ennoble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enoitar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enoitar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enoitar
278 milioni di parlanti

portoghese

enoitar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enoitar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enoitar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enoitar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enoitar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enoitar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enoitar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enoitar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enoitar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enoitar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enoitar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enoitar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enoitar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enoitar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enoitar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enoitar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ανανέωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enoitar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enoitar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enoitar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enoitar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENOITAR»

Il termine «enoitar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.082 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enoitar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enoitar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enoitar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enoitar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENOITAR»

Scopri l'uso di enoitar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enoitar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Collecȯ̂ dos numeros do Velho Liberal do Duoro impressô na ...
Quem conhece os males do coração humano, e calcula o Estado da Europa , bem póde conjecturar que = Diazit Deus fiat luz, dfacta est lux: Adeos trevas, adeos tenebrosos: o dia. da Liberdade luzio, e não torna a enoitar . . . Quem me  ...
Ignacio Jos ̌de Macedo, 1833
2
O bangüê nas Alagoas: traços da influência do sistema ...
Jamais as nuvens tormentosas, túrbidas Enoitar possam teus encantos magos! A poesia é toda uma evocação do engenho, da casa-grande, das festividades em homenagem ao Presidente, dos passeios, da iluminação, das noites alegres ...
Manuel Diégues Júnior, 2006
3
Cadernos PUC
a) Mudança gradativa de tempo: enoitar — ficar noite entardecer - ficar tarde amanhecer — ficar manhã Nesse caso, o objeto que sofre a mudança é o próprio tempo. b) Mudança de lugar: embarricar — fazer algo ficar em barrica amamentar ...
4
Pessoas de bem
... para além dos pinheirais de verdes sombrios e por detrás da safira densa da serra do Almendrão a enoitar-se, sumira-se silencioso ; e mais uma volta da Terra se contou no rodar do Tempo — na Eternidade. FIM ÍNDICE Págs. Prefácio 9 I ...
Antero de Figueiredo, 1950
5
Legendas de Portugal: (Obra revista e refundida pelo autor, ...
... de trajos rasgados, carnes dilaceradas ou contundidas. Era maior a desolação , pelas infínitas saudades dos seus, cujas misérias sentiam a enoitar-lhes os lares. DE PORTUGAL Silvério de Carvalho chegara primeiro, entre os captores.
Francisco José Rocha Martins, 19
6
A Portuguese-English Dictionary
ANOITECER, ENOITAR. anoitecer, anoutecer (v.i.) to grow dark; to come night. ao — , at nightfall. anojado -da (adj.) nauseated; disgusted; in mourning, anojador -dora (adj.) nauseating, anojamento (m.) nausea; mourning; grief, anojar (v.t.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Revista CEJ
Ainda bem que a humanística não desapareceu no torvelinho do entretempo a que se refere Leonardo Boff em A voz do arco-íris, intermédio entre o enoitar de um mundo e a alva da modernidade. Tendes aí a razão que- me fez aceitar o ...
8
O irmão da noite: (contos).
... faziam remanso no ar e pousavam no largo, onde se espalhavam catando coisas invisíveis. Eles não tiravam os olhos, também, das môças atouradas espremendo os peitos na esquadria das janelas lá em frente, tardezinha até enoitar.
Eli Brasiliense, 1968
9
Elegias do paâis das Gerais: poseia completa
A terra dá de enoitar. Mas em antes como ninguém, No cerrado sem onça, vida ou pássaro, Dois personagens apenas transnoitam: Os GRILOS E CHE. É o Palácio do Campo. Sem cancela, Portas ou gonzos. Sem cama ou Enxerga, coberta, ...
Dantas Mota, 1988
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. enografia, s. j. enográfico, adj. enógrafo, s. m. enoira, s. j. enoitado, adj.: enou- tado. enoitar, v.: enoutar. enoitecer, v.: enou- tecer. enoitecimento, s. m.: enoutecimento. enojadiço, adj. enojado, adj. enojador (ô), adj. e s. m. enojamento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enoitar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enoitar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z