Scarica l'app
educalingo
enredo

Significato di "enredo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENREDO IN PORTOGHESE

en · re · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENREDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enredo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENREDO IN PORTOGHESE

trama

Trama è la catena di azioni eseguite o eseguite dai personaggi in una narrativa per creare significato o emozione nello spettatore. In inglese è il "Plot", usato per designare tutti gli eventi di una storia per ottenere un effetto emotivo e artistico --- cosa succede nella storia. La trama, o trama, o intrighi, possiamo dire lo scheletro della narrazione, ciò che sostiene la storia, cioè lo svolgimento degli eventi. È anche un resoconto di fatti vissuti da personaggi e ordinati in una sequenza logica e temporale, per cui è caratterizzato dall'uso di verbi d'azione che indicano il movimento dei personaggi nel tempo e nello spazio. Generalmente, la trama è centrata su un conflitto, responsabile del livello di tensione della narrazione. Una trama può essere lineare o non lineare. La trama è l'insieme di fatti collegati che fondano l'azione di un testo narrativo. La trama può essere organizzata in diversi modi. Si noti il ​​più comune: ▪ Situazione iniziale - i caratteri e lo spazio vengono visualizzati. ▪ Interruzione della situazione iniziale - un evento cambia la situazione presentata.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENREDO

Alfredo · Tancredo · arvoredo · azeredo · bredo · credo · degredo · desenredo · figueiredo · laredo · passaredo · roboredo · samba-enredo · segredo · serredo · suredo · teredo · tredo · uredo · varedo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENREDO

enreda · enredadeira · enredadeiro · enredadela · enredadiço · enredado · enredador · enredamento · enredar · enredear · enredeiro · enrediça · enrediço · enredoiçar · enredomar · enredoso · enredouçar · enregar · enregelado · enregelamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENREDO

Macedo · Toledo · alvoredo · aspredo · bicharedo · casaredo · citaredo · dedo · dessegredo · fragaredo · ingredo · medo · moreiredo · nemorredo · quedo · semissegredo · sombredo · tentredo · torpedo · vedo

Sinonimi e antonimi di enredo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENREDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «enredo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENREDO»

enredo · alhada · argumento · chicana · complicação · ditinho · embrulhada · embrulho · enleada · enleio · entrecho · futrica · implicação · intriga · labirinto · malha · malhada · maranha · meada · mexerico · novela · novelo · romance · conceito · texto · narrativo · designa · sucessão · infoescola · saiba · como · redação · dicas · exemplos · samba · letras · conheça · mais · populares · artistas · semana · suas · músicas · clipes · martinho · vila · ouvir · música · rádio · álbum · dicionário · informal · afim · vagalume · compartilhe · esta · playlist · loading · exaltação · minha · pátria · língua · grande · amor · acadêmicos · tatuapé · você · não · compartilha · ousei · comentar · imagina · falando · ogun · embora · afastada · tudo · está · coração · mente · genérico · kibe · loco · ainda · assim · fácil · fazer · samba… · senhoras · senhores · vocês · vídeo · inédito · exclusivo · canal · são · clemente · compositores · ricardo · góes · serginho · machado · grey · anderson · flavinho · segal · part · especial · ronaldo · soares · busca · felicidade · trago · batuk · império · tijuca ·

Traduzione di enredo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENREDO

Conosci la traduzione di enredo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di enredo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enredo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

情节
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Historia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

plot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भूखंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤامرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

участок
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

enredo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চক্রান্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

intrigue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

plot
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Grundstück
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

プロット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

줄거리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

plot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

âm mưu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சதி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्लॉट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arsa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trama
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

działka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ділянку
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

intrigă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σχέδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tomten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enredo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENREDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enredo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enredo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enredo

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ENREDO»

Citazioni e frasi famose con la parola enredo.
1
Marquês Maricá
A ambição é um enredo que nos enreda por toda a vida.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENREDO»

Scopri l'uso di enredo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enredo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de termos literários
ENLIGHTENMENT - Ing. v. iluminismo. ENREDO - Deverbal de enredar, prender, colher na rede. Vocábulo de conotação* algo incerta, não raro se emprega num sentido próximo ou equivalente a "intriga", "história", "assunto", "argumento"*, ...
Massaud Moisés, 2002
2
Samba de enredo: história e arte
O livro apresenta, também, a origem do gênero, seus fatores determinantes, assim como as histórias e os personagens que fizeram parte da criação do samba de enredo.
Alberto Mussa, Luiz Antonio Simas, 2010
3
A análise literária
Massaud Moisés. Submetida à leitura, importam dois elementos, o enredo, correspondente à ação, e as personagens. Com base na doutrina ensinada por Aristóteles em sua Poêtica, ainda se podia considerar o pensamento, o conteúdo , ...
Massaud Moisés, 1996
4
Impactos das tecnologias digitais na narrativa cinematográfica
Para Aristóteles o traço mais básico de uma narrativa é o enredo. Portanto as histórias devem ter um começo, um meio e um fim. Há uma outra maneira - mais moderna - de responder: toda história deve apresentar uma situação inicial, uma  ...
Carlos Gerbase, 2003
5
Desfile na avenida, trabalho na escola de samba: a dupla ...
Importa que ficam conhecidos, são reconhecidos e respeitados por sua capacidade de articular as várias partes de um enredo, saberes e fazeres requeridos pela produção artística de um desfile de carnaval e mais ainda por realizá-los com ...
Leila Maria da Silva Blass, 2007
6
CACIQUE DE RAMOS:
Na verdade, a escola de samba nasceu do bloco, que apresenta um enredo com menor rigor, mais leve e mais rápido. O bloco pode ser definido como um desfile de carnaval, enquanto a escola já é um verdadeiro teatro ambulante.
Carlos Alberto M. Pereira, 2003
7
Crítica, poética e relações de gênero: uma releitura de ...
O romance representativo e a construção do enredo [A] ficção, por mais “ inventada” que seja a estória, terá sempre, e necessariamente, uma vinculação com o real empírico, vivido, o real da história. (...) O enredo será sempre expressão de ...
Edwirgens Aparecida Ribeiro Lopes de Almeida, 2008
8
Trópicos do Discurso - Ensaios Sobre a Crítica da Cultura
Em outras palavras, o modo privilegiado da descrição original de um campo de fenómenos históricos (e isto inclui o campo dos textos literários) já traz em si, implicitamente, uma esfera limitada de modos de urdidura de enredo e de modos ...
Hayden White, 1994
9
Comunicacao Em Prosa Moderna
Othon Moacyr Garcia. minham para um desfecho. Enredo é, em suma, o que acontece, é a narrativa mesma. Até os fins do século XIX e a primeira década do XX, quando escrever um conto, uma novela, um romance ainda era, acima de tudo ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
10
O romance da urbanização
Elas não ganham autonomia suficiente para se dizer que o "enredo existe através das personagens", assim como estas "vivem no enredo".30 Esta autonomia requerida pela história e pelo enredo, como condição para a criação, operação e ...
Fernando Cerisara Gil, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENREDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enredo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mocidade Independente define samba-enredo para 2016
Quinta escola a desfilar no domingo de Carnaval, a Mocidade Independente de Padre Miguel definiu na manhã deste domingo (18) o samba-enredo que ... «Jornal do Brasil, ott 15»
2
Vila Isabel e Mangueira apresentam samba enredo para 2016
O motivo da festa foi a escolha do samba enredo que será responsável por leva-las durante os desfiles na Avenida Marquês de Sapucaí, no carnaval de 2016. «Jornal do Brasil, ott 15»
3
Gaviões da Fiel: confira o samba que irá embalar o desfile no …
Chegou ao fim o concurso de samba-enredo na Gaviões da Fiel, na madrugada deste sábado, dia 26, na sede social da agremiação, no bairro do Bom Retiro. «SRZD, set 15»
4
Sambas geniais no Carnaval de 2016
Rio - A queixa frequente e um tanto polêmica em relação à qualidade dos sambas de enredo atuais não vai desfilar no próximo Carnaval. As disputas nos ... «O Dia Online, set 15»
5
Beija-Flor fará samba enredo em homenagem ao mineiro Marquês …
Beija-Flor fará samba enredo em homenagem ao mineiro Marquês de Sapucaí. Nascido em Nova Lima, o Marquês dá nome à avenida do samba no Rio de ... «Estado de Minas, giu 15»
6
Carnaval 2016:Neymar e Pelé serão enredo e Paloma Bernardi …
A escola de samba Acadêmicos do Grande Rio vai homenagear no Carnaval 2016 Neymar e Pelé. Paloma Bernardi será a nova rainha de bateria, afirma o ... «Purepeople.com.br, feb 15»
7
Vai-Vai é campeã do carnaval de São Paulo com enredo sobre Elis …
O enredo campeão de 2015 foi 'Simplesmente Elis'. Usou o refrão da canção de Milton Nascimento, Maria, Maria que empolgou o sambódromo. O carro ... «Globo.com, feb 15»
8
Carnaval: Escolas do Grupo Especial do Rio já fazem planos para …
Chiquinho também vai manter a equipe de carnaval e o carnavalesco Cid Carvalho, mas adiantou que no ano que vem a Mangueira pode vir com um enredo ... «Amazonas em Tempo, feb 15»
9
Beija-Flor resgata alma africana e canta a Guiné Equatorial
Terceira escola a entrar na Sapucaí neste 2º dia do Grupo Especial do Rio, a Beija-Flor defendeu o enredo: "Um Griô conta a história: um olhar sobre a África e ... «Globo.com, feb 15»
10
Veja os enredos das escolas do Grupo Especial que desfilam nesta 2ª
A escola de Nilópolis, na Baixada Fluminense, retoma o enredo com inspirações afro, tema com o qual já conquistou vários campeonatos. Desta vez, como ... «Globo.com, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enredo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enredo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT