Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enregelante" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENREGELANTE IN PORTOGHESE

en · re · ge · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENREGELANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enregelante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENREGELANTE


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENREGELANTE

enrediça
enrediço
enredo
enredoiçar
enredomar
enredoso
enredouçar
enregar
enregelado
enregelamento
enregelar
enreixar
enrelhado
enrelhar
enrelheirar
enrelvar
enremelado
enremissar
enrepolhar
enresinado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENREGELANTE

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
semblante
transplante
vacilante
zelante

Sinonimi e antonimi di enregelante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENREGELANTE»

enregelante enregelante dicionário português capaz enregelar causa congelamento pode congelar aulete enregela congela vento antôn desenregelante regelador para fugir ventinho priberam língua portuguesa dicionárioweb classe gramatical adjetivo dois nossa grátis veja centenas milhares outras palavras tradução inglês porto editora rimas citador rima acutilante altifalante alto falante ambulante anticoagulante anulante portal masculino feminino singular plural enregelantes linguee muitos exemplos traduções busca milhões dicionrio defini dicion portugiesisch wörter buchstaben eine liste trela wordmine info suchmaschine für kinghost palavra vocabulário como entendimento ordenado data fofoca notícias artistas famosos televisão mais relevante sobre frio esportes esporte brasil neblina flickr photo sharing chegou

Traduzione di enregelante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENREGELANTE

Conosci la traduzione di enregelante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enregelante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enregelante» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

令人心寒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Enregelante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Freezing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्रुतशीतन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قارس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

охлаждение
278 milioni di parlanti

portoghese

enregelante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হিম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

refroidissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyejukan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chilling
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冷蔵
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

냉각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chilling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடுங்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शीतकरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soğuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agghiacciante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chłodzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

охолодження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

refrigerare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κατάψυξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kylning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjøling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enregelante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENREGELANTE»

Il termine «enregelante» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 88.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enregelante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enregelante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enregelante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enregelante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENREGELANTE»

Scopri l'uso di enregelante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enregelante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lisboa nos anos de 1821, 1822 e 1823
... e a larga e genuína animação de espírito, que distinguia a boa e antiga semana de Natal, estão rapidamente a extinguir-se, reprimidas pela expressão deste «tempo de ferro» e esfriadas pela influência enregelante do escarninho demónio ...
Marianne Baillie, 2002
2
Eclipse
E se Jacob e Edward estivessem brigando, em algum lugar na floresta distante? Eles não fariam isso, fariam? Com uma certeza súbita e enregelante eu percebi que eles fariam _ se dissessem as palavras erradas. Pensei no impasse tenso ...
Stephenie Meyer, 2011
3
Lobos não choram:
O calor do banho de chuveiro haVia se dissipado, e a frieza da água que ficara era enregelante - ou talVez fosse a lembrança de como o Velho lobo haVia olhado em seus olhos na igreja. - Por que a reação dele o fez repensar essa história?
Patricia Briggs, 2013
4
Otto e os Senhores do Tempo
disse Algidus com uma voz grave e enregelante, que parecia vir de todos os lados. ─ O que foi que ele disse? E... como assim? Ele fala! ─ bradou Otto ─ por que você não me disse que eles falavam, Solis? ─ Ele disse que vamos precisar ...
J FREITAS
5
Calentura
enregelante, cegadora. Chego a perscrutar rosto, ombros, costas e tórax dos que se aproximam de mim na tarefa de livrá-los — melhor dizendo, livrar-me — desta ameaça que são fios mortos que se depositam sobre a parte superior dos ...
Teresa Cristófani Barreto, 2005
6
O Cão dos Baskervilles
... seu coração repleto de terríveis sentimentos contra toda a raça huma- na que o segregara. Esse foi o último detalhe para completar o quadro sombrio sugerido por aquela vastidão deserta, pelo vento enregelante e pelo céu tenebroso.
Arthur Conan Doyle
7
Davi - Serie Herois Da Fe
Algo dentro de nós começa a murchar. Outras vezes ela se assemelha a uma névoa enregelante. Penetrando em nossos poros, adormecendo nossos espíritos e ocultando o caminho à nossa frente. Por que o desânimo despoja as nossas ...
CHARLES R. SWINDOLL
8
Classicos do Sobrenatural
Um frio enregelante começou a tomar conta da alma de Fettes. Ele observou atentamente o fardo e ele parecia um tanto maior do que de início. Em todo o campo e em todas as distâncias, os cães de fazendas acompanhavam sua passagem ...
‎2004
9
Os filósofos e o suicídio
Que, contudo, a experiência também nos ensine o pior, a saber, que o sopro divino não é apenas um suave zéfiro, mas que também pode ser um enregelante vento norte ou uma terrível tempestade capaz de destruir a flor e a borboleta; ...
Fernando Rey Puente (org), 2008
10
Semblantes de Pioneiros:
Principiou a soprar do sul um vento enregelante que entanguia a face e as mãos . Tomaram café, com pão e salame. Encilharam as mulas de sela. Encangalharam os cargueiros. Dependuraram os barris. Em fila indiana, pelo trilho do campo ...
Fidélis Dalcin Barbosa

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENREGELANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enregelante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fantasmas do frio
... do Alasca e huskie siberiano, levam 10 dias para realizar a prova enregelante, mobilizando organizadores, voluntários, imprensa, fanáticos e curiosos. «Revista Planeta, set 15»
2
As fotos que sobreviveram ao gelo
Elas mesmas, as fotos, experimentaram em sua pele de celuloide a mordida enregelante sofrida pelos exploradores no continente branco. Transformadas em ... «EL PAÍS Brasil, gen 14»
3
52 Histórias: um sobrevivente e seus protegidos
Padeceram oito horas à deriva nas águas enregelantes do Atlântico, esgotaram-se tentando nadar contra uma corrente que os arrastava para o alto-mar, ... «Zero Hora, giu 10»
4
Coisas estranhas da vida praiana
Ou seja: nada de calor exsudante, nem frio enregelante, nem vento ou chuva em demasia, apenas a brisa que acariciava e alguma precipitação intermitente ... «Zero Hora, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enregelante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enregelante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z