Significato di "entaburrar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ENTABURRAR IN PORTOGHESE

en · ta · bur · rar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTABURRAR

Entaburrar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entaburrar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENTABURRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu entaburro

tu entaburras

ele entaburra

nós entaburramos

vós entaburrais

eles entaburram

Pretérito imperfeito

eu entaburrava

tu entaburravas

ele entaburrava

nós entaburrávamos

vós entaburráveis

eles entaburravam

Pretérito perfeito

eu entaburrei

tu entaburraste

ele entaburrou

nós entaburramos

vós entaburrastes

eles entaburraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu entaburrara

tu entaburraras

ele entaburrara

nós entaburráramos

vós entaburráreis

eles entaburraram

Futuro do Presente

eu entaburrarei

tu entaburrarás

ele entaburrará

nós entaburraremos

vós entaburrareis

eles entaburrarão

Futuro do Pretérito

eu entaburraria

tu entaburrarias

ele entaburraria

nós entaburraríamos

vós entaburraríeis

eles entaburrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu entaburre

que tu entaburres

que ele entaburre

que nós entaburremos

que vós entaburreis

que eles entaburrem

Pretérito imperfeito

se eu entaburrasse

se tu entaburrasses

se ele entaburrasse

se nós entaburrássemos

se vós entaburrásseis

se eles entaburrassem

Futuro

quando eu entaburrar

quando tu entaburrares

quando ele entaburrar

quando nós entaburrarmos

quando vós entaburrardes

quando eles entaburrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

entaburra tu

entaburre ele

entaburremosnós

entaburraivós

entaburremeles

Negativo

não entaburres tu

não entaburre ele

não entaburremos nós

não entaburreis vós

não entaburrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

entaburrar eu

entaburrares tu

entaburrar ele

entaburrarmos nós

entaburrardes vós

entaburrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

entaburrar

Gerúndio

entaburrando

Particípio

entaburrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI ENTABURRAR

Conosci la traduzione di entaburrar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di entaburrar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entaburrar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: entaburrar
• Traduttore italiano - spagnolo: Entablar
• Traduttore italiano - inglese: To bust
• Traduttore italiano - hindi: entaburrar
• Traduttore italiano - arabo: entaburrar
• Traduttore italiano - russo: entaburrar
• portoghese: entaburrar
• Traduttore italiano - bengalese: entaburrar
• Traduttore italiano - francese: entaburrar
• Traduttore italiano - malese: entaburrar
• Traduttore italiano - tedesco: entaburrar
• Traduttore italiano - giapponese: entaburrar
• Traduttore italiano - coreano: entaburrar
• Traduttore italiano - giavanese: entaburrar
• Traduttore italiano - vietnamita: entaburrar
• Traduttore italiano - tamil: entaburrar
• Traduttore italiano - marathi: entaburrar
• Traduttore italiano - turco: entaburrar
• Traduttore italiano - italiano: Per colpire
• Traduttore italiano - polacco: entaburrar
• Traduttore italiano - ucraino: entaburrar
• Traduttore italiano - rumeno: entaburrar
• Traduttore italiano - greco: entaburrar
• Traduttore italiano - afrikaans: entaburrar
• Traduttore italiano - svedese: entaburrar
• Traduttore italiano - norvegese: entaburrar

3 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENTABURRAR»

Scopri l'uso di entaburrar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entaburrar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De tábula) * *Entaburrar*, v. i. T. da Bairrada. Definhar ou apodrecer ( aespigadomilho). (Relacionase com zaburro?) *Entada*, f.Planta leguminosa do Malabar, (mimosa entada). *Entaipar*,v.t. Meter entre taipas. Fechar oucercar com taipas.

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... v. ensumagrar, p. ensurdecéncia, /. ensurdecer (ê) v. ensur.decimento, m. ensurraipar, p. ensurroamento, m. ensurroar, p. en£a, /'. entablamento, m. entabocar, p. entabuamento, m. entabuar, P. entabulamento, m. entabular, P. entaburrar, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

«Entaburrar, c. i. (t. da Bairrada), definhar ou apodrecer (a espiga do milho). ( Relaciona- se com zftburro ?) » Entalado *, adj. o mesmo que » Entalicado, adj. ( prov. beir.) Diz-se do alimento mal cozido ou encruado e, principalmente, da carne ...

Cândido de Figueiredo, 1899