Scarica l'app
educalingo
equação

Significato di "equação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EQUAÇÃO IN PORTOGHESE

e · qua · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EQUAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Equação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EQUAÇÃO IN PORTOGHESE

equazione

Nella matematica, un'equazione è un'affermazione che stabilisce l'uguaglianza tra due espressioni matematiche. Esempi di equazioni sono le seguenti equazioni: In questi esempi, le lettere e sono le sconosciute delle loro equazioni. L'ignoto di un'equazione è il numero sconosciuto che si vuole scoprire. L'equazione può essere interpretata come una domanda: "quale numero aggiunto a 8 fornisce 15?". Nessun metodo o formula è necessaria per trovare il valore in questo caso: basta pensare un po 'per ottenere il risultato. Per risolvere un'equazione è trovare tutti i valori possibili per l'ignoto che rendono l'uguaglianza vera. Le equazioni illustrate negli esempi precedenti possono essere facilmente interpretate e risolte: il numero sottratto da 10 è uguale a 4; il numero che, se moltiplicato per 3, risulta in 18 è. Una soluzione dell'equazione è anche chiamata radice dell'equazione.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EQUAÇÃO

acentuação · actuação · adequação · atenuação · atuação · autuação · averiguação · conceituação · continuação · evacuação · flutuação · graduação · inadequação · insinuação · menstruação · perpetuação · pontuação · pós-graduação · readequação · situação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EQUAÇÃO

equabilidade · equacionado · equacional · equacionar · equador · equala · equalifloro · equalifólio · equalização · equalizador · equalizar · equanimidade · equante · equatorial · equatoriano · equável · equânime · equânimo · equede · equestre

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EQUAÇÃO

acuação · apropinquação · coliquação · dejuação · desabituação · descontinuação · desvirtuação · efetuação · enfatuação · estuação · extenuação · habituação · individuação · inequação · liquação · mutuação · perequação · preceituação · reconceituação · ubiquação

Sinonimi e antonimi di equação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EQUAÇÃO»

equação · segundo · grau · primeiro · serie · reta · exponencial · matemática · afirmação · estabelece · igualdade · entre · duas · expressões · matemáticas · são · exemplos · equações · seguintes · igualdades · nesses · letras · incógnitas · equação · seção · sobre · brasil · escola · constituição · conceito · métodos · resolução · diversas · resolva · incompletas · educação · você · sabe · diferença · está · enganado · quem · achar · nome · ensino · matematica · essencial · fundamental · equacoes · este · exemplo · simples · contendo · variável · extremamente · útil · aparece · maioria · situações · reais · valorize · tutorbrasil · recíprocas · portal · matemático · polinomial · recíproca · simplesmente · aquela · então · recíproco · valenzetti · lostpédia · teorema · proposto · pelo · universidade · didática · denomina · qualquer · sentença · possa · reduzida · forma · onde · números · equilíbrio ·

Traduzione di equação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EQUAÇÃO

Conosci la traduzione di equação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di equação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «equação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

方程
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ecuaciones
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

equation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معادلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

уравнение
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

equação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সমীকরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

équation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

persamaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gleichung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

方程式
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

방정식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rumus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phương trình
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சமன்பாடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समीकरण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

denklem
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

equazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

równanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Рівняння
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ecuație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξίσωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vergelyking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ekvation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ligningen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di equação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EQUAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di equação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «equação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su equação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EQUAÇÃO»

Scopri l'uso di equação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con equação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introdução à Equação de Boltzmann, Uma
Apresenta de maneira clara os fundamentos da teoria cinética dos gases sob o ponto de vista de uma teoria elementar, e também por meio de um tratamento mais rigoroso baseado na equação de Boltzmann.
GILBERTO MEDEIROS KREMER, Kremer. Gilberto Medeiros, 2005
2
Fisico-quimica
2.14 A Equação de van der Waals e a Lei dos Estados Correspondentes Os dados empíricos lançados em gráfico na Fig. 1.11 mostram que, como afirma a lei dos estados correspondentes, muitos gases comportam-se de forma semelhante, ...
3
Física 2: Física Térmica e Óptica Vol. 2
APENDICE 4 - DEDUÇÃO DA EQUAÇÃO DOS FABRICANTES DE LENTES Pode-se obter experimentalmente a distância focal das lentes, porém existe uma forma de se obter analiticamente tal valor. Ao aplicarmos a lei de Snell- Descartes ...
GREF, 1993
4
Técnicas Eletroquímicas em Corrosão Vol. 49
conhecida como equação de Nernst. Para 25 °C, ou seja, T = 298 K, esta equação pode ser escrita como: (volts) . (1.38) "" ' z '"b[Red] A aplicação da equação de Nernst para a reação (1.26) conduz a: £e=£°+— '• Ioga z+ (volts) , ( 1.39) uma ...
Stephan Wolynec, 2003
5
Mecânica Newtoniana, Lgrangiana e Hamiltoniana
(i) E claro que o que foi feito acima não é suficiente para aceitação da equação de Euler-Lagrange e, mais ainda, do princípio de Hamilton como um princípio físico. O que fizemos mostra, apenas, certa consistência para o caso particular que ...
João Barcelos Neto, 2004
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
delos com tubos cilíndricos em regime de fluxo laminar. Em 1915, Rohrer estimou a equação teórica aproximada das vias aéreas, fazendo um modelo com tubos de dimensões correspondentes das vias aéreas, incluindo o nariz ( onde se ...
7
A Equação do Amor: Teoria da Equivalência Global
Viagem que, traduzida para fórmula matemática, nos leva a que o amor *A* é igual a: Equação do Amor Universal • A Equação do Amor poderia representar os pontos de vista subjetivo e objetivo da realidade física, se é que algum deles  ...
María José T. Molina
8
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
EQUAÇãO DA Livros Técnicos e Científicos. 1984. 668p; DIXON. J.B. & WEED. CONTINUIDADE S.B. (ed.). Minerais in Soil Environments. Madison. Soil Science So- ciety of America. 1977. 948p. A. MARCONI. EQUAÇÃO DA CONTINUIDADE  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
9
Notas de Física Matemática
equação de difusão, 39 equação de Helmholtz, 25, 31, 34, 36, 39 equação de Helmholtz escalar em coordenadas esféricas, 85 equação de Helmholtz tridimensional, 33 equação de Hermite, 30 equação de Klein-Gordon, 25 equação de ...
Carmen Lys Ribeiro Braga, 2006
10
Dinâmica da Água no Solo Vol. 61
À semelhança da equação (7), verifica-se facilmente que as equações (8) e (9) implicam na isotropia do solo não saturado com relação a K(6). Além disso, a interpretação física dos parâmetros e do sinal negativo destas equações é idêntica ...
Paulo Leonel Libardi, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EQUAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino equação nel contesto delle seguenti notizie.
1
A equação financeira da segurança cibernética
Poucos especialistas discordam que 'a equação financeira da segurança cibernética' favorece enormemente os hackers. Mesmo com a queda do fórum online ... «Computerworld, ago 15»
2
Femi Balogun na equação
O extremo Femi Balogun, nigeriano de 22 anos que representou o Olhanense nas duas últimas épocas, é um dos alvos do técnico Miguel Leal para reforçar os ... «Record, lug 15»
3
Estudante nigeriano resolve equação misteriosa que estava há 30 …
No seu primeiro semestre da faculdade de Engenharia Elétrica, o rapaz resolveu uma equação matemática que estava sem solução há 30 anos. Ufot Ekong ... «Correio da Bahia, giu 15»
4
Luís Filipe Vieira. Equação das promessas está a um título de ficar …
O presidente e candidato recorreu a uma equação simples que incluía a soma 3+1+50. Pormenorizando, prometia que durante o mandato seguinte o Benfica ... «iOnline, mag 15»
5
Cientista quer achar equação para entender o universo
Federico Faggin, o maior responsável pela criação do microprocessador, em 1971, agora está em busca de um desafio maior: encontrar uma equação capaz ... «A Crítica de Campo Grande, mag 15»
6
Uma nova equação para a sustentabilidade
Apenas 24 professores ganharam o título de University Professor - o mais alto reconhecimento criado em 1935 pela Universidade Harvard para premiar seu ... «Planeta Sustentavel, mar 15»
7
Homer Simpson quase descobriu o bosão de Higgs dez anos antes …
Num episódio emitido em 1998, Homer Simpson surge a escrever no quadro uma equação que prevê a massa da partícula descoberta no acelerador de ... «Diário de Notícias - Lisboa, mar 15»
8
Entenda a equação do ano a mais no Ensino Fundamental
O início do ano letivo tem um gostinho especial para os alunos da turma de 9º ano do colégio Anchieta. Além de estarem prestes a concluir uma etapa, são os ... «Zero Hora, feb 15»
9
SIHH: Panerai apresenta dois relógios com função de Equação do …
A complicação de equação do tempo é a função de assinatura do novo calibre P.2002/E, com corda manual baseado no calibre P.2002 – o primeiro movimento ... «WatchTime Brasil, feb 15»
10
A equação da energia limpa
Os 195 países que passaram as duas últimas semanas discutindo na Cúpula do Clima (a COP), em Lima, no Peru, o acordo que promete cortar drasticamente ... «Planeta Sustentavel, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Equação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/equacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT