Scarica l'app
educalingo
escouça

Significato di "escouça" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESCOUÇA IN PORTOGHESE

es · cou · ça


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCOUÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escouça è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCOUÇA

bouça · calagouça · couça · esbouça · jouça · louça · ouça · redouça · rendouça · retouça · rodouça · touça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCOUÇA

escotofobia · escotoma · escotomia · escotopia · escouceador · escoucear · escouchado · escoucinhador · escoucinhar · escoucinhativo · escouçar · escova · escovação · escovadeira · escovadela · escovadinho · escovado · escovador · escovalhar · escovalho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCOUÇA

aguça · cachuça · carapuça · carduça · chuça · crapuça · dentuça · escaramuça · fuça · ganhuça · guça · incuça · justiça · lambuça · manduça · manhuça · neguça · patruça · puça · água-ruça

Sinonimi e antonimi di escouça sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCOUÇA»

escouça · escouça · dicionário · português · feira · mesmo · arroteia · informal · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · escoroar · escorodita · escorodônia · escorpena · avermelhada · parda · escorpenídeos · escorpiano · escorpião · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · vogais · presentes · letras · apalabrados · words · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · angry · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · todaspalavras · iniciadas · letra · escritas · começam · links · palavra · escouçar · léxico · raid · trilhos · travessia · galinhas · moto · piloto · pancada · disseram · chegou · outro · lado · margem · amarelo · seria · reflexo · bainhas · conjugação · verbos · portugueses · presente · escouço · escouças · você · nós · escouçamos · vós · escouçais · eles · elas · vocês · escouçam · pretérito · imperfeito · escouçava · jornal · ferreirinha · luigi · tenta · famoso ·

Traduzione di escouça in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCOUÇA

Conosci la traduzione di escouça in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di escouça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escouça» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

escouça
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

En el caso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Scooter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

escouça
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escouça
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

escouça
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

escouça
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

escouça
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

escouça
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

escouça
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

escouça
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

escouça
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

escouça
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

escouça
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escouça
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

escouça
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

escouça
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

escouça
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

escouça
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Skuter
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

escouça
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

escouça
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escouça
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escouça
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escouça
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escouça
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escouça

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCOUÇA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escouça
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escouça».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escouça

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCOUÇA»

Scopri l'uso di escouça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escouça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escótoma*, m. Physiol. Lacuna do campo visual, dentro da sua peripheria.(Gr. skotoma) *Escotomia*,f.O mesmoque escótoma. Mancha escura e redonda, que apparece deante dos olhos, por doença da retina. (Cp. escótoma) * *Escouça*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Poesias Selectas dos Auctores Portuguezes antigos e modernos
Tal giria escouça De ensosso mixtiforio hurdalengo So medra co' esses tolos * que se enfronham Em lingua estranha sem saher a sua. E dão co' essa mistura a vera cffigie Do apupado ridiculo enxacoco.» XII. Duas causas capitães da ...
Lusitano Parnaso, 1826
3
Agostinheida: poema heroi-cómico, em 9 cantos ...
Escouça-lhe os Freguezes, e ja folga Com menos quinze estafas por semana : Mas vaõ-se-lhe estafando as algibeiras, , .Vi t\ E, á mingoa de Sermões, o accordo toma De a perda reparar, cançando o Mundo. , , Co'a louca multidao dos seus ...
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, 1817
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Definados de Braga, Escouça malgas Lovainhos, Maus homens do Carvalho, Mal lavados Arrechâo, Sai o grilo aos do Torrão, Porqueiros do Sudro, Contrabandistas de Salamonde, Poucos e taes de Ruivaes, Esfola cabras das Boticas (') ...
José Leite Vasconcellos, 1916
5
Portugal antigo e moderno; diccionario ... de todas as ...
Á arroteia so chama em Arouca, rompida; na Terra da Feira, escouça, na maior parto do S. do reino róstàf oa roça. CACHÃO— Vido Douro, rio. CACHARIA — antigamente Cacheiria) aldeia, Extremadura, freguezia deS. Pedro de Dous Portos ...
Augusto Soares d' Azevedo Barbosa de Pinho Leal, Pedro Augusto Ferreira, 1874
6
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Mais aquém lobriga-se vasta e escanhoada escouça pronta e esfelgada para receber a sementeira do espelta precioso. O céu que aragem fresca varre torna- se azul com resplandecências de ouro. Nasce o sol maravilhoso que se ergue fui- ...
7
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Escouça o leme dos fornidos gonzos, Tombêa o timoneiro, outros tombeam, Sobre o Q «r v. (3.3) do moto mirabundo, E raro accommettidos. Grita á medo, N' essa das noites, a de peior agouro, Levanta a gente, cujos sons, a longes, Afflictos ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1924
8
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Assimqué no parcel bate navifrago, Estalam-se em migalhas os galdropes, Escouça o leme dos fornidos gonzos, Tombêa o timoneiro, outros tombeam, Sobre o Qury, (33) do moto mirabundo, E raro accommettidos. Grita á medo, N' essa das ...
9
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Vid. acunhar, balear, baleia, coanhar, coanhos, conhar, conheiras- Escouça — Aveiro, norte do distrito — surriba. Escovacha — Portalegre — encaldeiramento. Vid. alumia, alumiar. Escrameadela de lã — Aguiar da Beira — desfiá-la à mâo.
10
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
73. escoiçar, escoiço, escouça; esconçar O verbo escoiçar, escouçar figura no dicionário de Cândido de Figueiredo como regionalismo usado, no Minho, na acepção de: i.° 'bater com varas (os feixes de linho enriado), para que neles não  ...
Joseph M. Piel, 1953
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escouça [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escouca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT