Scarica l'app
educalingo
esgareiro

Significato di "esgareiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESGAREIRO IN PORTOGHESE

es · ga · rei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESGAREIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esgareiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESGAREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESGAREIRO

esgaravatador · esgaravatamento · esgaravatana · esgaravatar · esgaravatil · esgaravunchar · esgaravunhar · esgarçamento · esgarçar · esgardunhar · esgargalar · esgargalhar · esgargalhar-se · esgargar · esgarnachado · esgarrabunhar · esgarrafunchar · esgarrafunchão · esgarranchado · esgarranchar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESGAREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Sinonimi e antonimi di esgareiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESGAREIRO»

esgareiro · esgareiro · dicionário · informal · português · priberam · língua · portuguesa · divisão · aulete · esgarçadura · esgarçamento · esgarçar · esgardunhar · esgargaladamente · esgargalado · esgargalar · esgargalhadamente · esgargalhar · esgar · eiro · esgares · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · tradução · francês · sensagent · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · palavra · palavraesgareiro · anagramas · diretas · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · rimas · azinheiro · sobranceiro · cheiro · ponteiro · nome · portal · singular · plural · esgareiros · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · kinghost · vocabulário · entendimento · classes · palavras · webix · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · sorocaba · dabruale · infelizmente · não ·

Traduzione di esgareiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESGAREIRO

Conosci la traduzione di esgareiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di esgareiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esgareiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

esgareiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desguace
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Skimmer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

esgareiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esgareiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

esgareiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

esgareiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

esgareiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

esgareiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Skimmer
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

esgareiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

esgareiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

esgareiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

esgareiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esgareiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

esgareiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

esgareiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

esgareiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esgareiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

esgareiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

esgareiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

esgareiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esgareiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esgareiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esgareiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esgareiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esgareiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESGAREIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esgareiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esgareiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esgareiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESGAREIRO»

Scopri l'uso di esgareiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esgareiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V. i. Desfiarse. Abrirse o tecido raro. (Da mesma or. que escarchar) * Esgardunhar*,v.t. Arranhar, agadanhar, á semelhança do gardunho. *Esgareiro*, m.P.us.Quefaz esgares. *Esgargalar*, v. t. Decotar. Tornar alto o pescoço de. (De .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESGAREIRO, adj. e s. m. Que faz esgares. ESGARGALADO, p. p. e adj. Que se esgargalou. ♢ Decotado. ESGARGALAR, v. t. Tornar alto o pescoço a: «Agar- ravam-na pelos cabelos... dobrando-lhe a cabeça, esgar- galando-lhe o pescoço .
3
Textos e pretextos: incidentes da chronica Brasileira á luz ...
E num pincho esgareiro o versejador galhar- deava : Viva a Vassoira e a Forja Eia 1 leva a empreza ao cabo Embora te volte o rabo A fortuna e tua corja Emflm te leve o diabo. Desenhavam-lhe o typo maneiroso e trigueiraço á maneira de ...
Alberto Rangel, 1926
4
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Esgareiro, s. m., nyakuchenya, 1. Esgarrào, s. m., cbakusendzeka, 4; — adj., uakusocheza, 1. Esgarrar, v. a. kurekana: kutayana; kusocheza; kumuazana; kut' awana; — v. n., kusochera: kupitana. Esgazeado, adj., uakutepa, 1; uakuren- guka, ...
Victor José Courtois, 1900
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esgareiro, m. (p. tis.) que faz esgares. (De esgar). * Esgai-gado, pari. de esgargar. « E^gf-ai-galaclo, pari. de Esgargalar, v. t. decotar; tornar alto o pescoço de. (De gargalo). » Esgai-galhiir-se, v. p. rir ás gargalhadas. » Esgargai- , v. t. (dês.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Esgarçar, v. a., kuparura; kung'amba. Esgareiro. s. m., nyakuchenya, 1. Esgarrao, s. m., cbakusenazeka, 4; — adj.. uakueocheza, 1. Esgarrar, v. a, kurekana; kutayana; kusocheza: kumuazana; kut'awana; — v. n., kusochera; k n pi tana.
Victor Joseph Courtois, 1899
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. esgaravunchar, p. csgarçar, p. cegardunhar, p. esgareiro, m. esgargalado, adj. e pp. de esgargalar, p. esgargalhar-so.p./'/Y. esgargar, /. esgarnacha, f. esgarnachar,' p. esgarrabunháo, m. esgarrabunhar, p. esgarrabunho. m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Obras completas de Rui Barbosa
... a enxergar cacófatons onde os não há. CARETEIRO. O que tem o sestro de caretear, de fazer caretas. Usualíssimo no Brasil. De expressão clara e formação natural. lá temos, com significação análoga ou aproximada, esgareiro. CERADA.
Ruy Barbosa, 1969
9
Obras completas
O que tem o sestro de caretear, de fazer caretas. Usualíssimo no Brasil. De expressão clara e formação natural. Já temos, com significação análoga ou aproximada, esgareiro. 14. CERADA. Não sei que é. Não encontro anotação minha sôbre ...
Ruy Barbosa, 1969
10
Arlequinada: fantasia funambulesca mimo
COLOMBINA Sarcastica, endiabradamente. Arlequim, Arlequim, grammatico, sophista, Paparrotão, parlapatão, capitalista, Esgareiro, mordaz, contumaz, pervicaz, Boneco de entremez, alma de Barrabás, Caricatura da perfídia num só traço, ...
Martins Fontes, 1922
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esgareiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esgareiro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT