Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espinça" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPINÇA IN PORTOGHESE

es · pin · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPINÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espinça è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESPINÇA


cainça
cain·ça
castinça
cas·tin·ça
destrinça
des·trin·ça
drinça
drin·ça
mainça
main·ça
painça
pa·in·ça
pinça
pin·ça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESPINÇA

espina
espinafração
espinafrado
espinafrar
espinafre
espinal
espinalgia
espinácia
espinálgico
espinçadeira
espinçar
espinel
espinela
espineleiro
espinelito
espinescente
espinescência
espinescido
espineta
espinete

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESPINÇA

França
Mendonça
aliança
bagunça
confiança
criança
dança
diferença
doença
esperança
governança
lança
lembrança
licença
mudança
onça
poupança
presença
segurança
semelhança

Sinonimi e antonimi di espinça sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESPINÇA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «espinça» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di espinça

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESPINÇA»

espinça espinçadeira espinça dicionário informal português língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam espinçar tirar nós corpos ficam superfície tecidos pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sapo aulete palavras espicaçoar espicanardo céltico comum reino espicé espicha canivetes espichada instrumento acto separação sílabas rimas substantivo feminino para letras apalabrados words with comprocurar melhores usar

Traduzione di espinça in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPINÇA

Conosci la traduzione di espinça in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di espinça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espinça» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

espinça
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Espinilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thorn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

espinça
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

espinça
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

espinça
278 milioni di parlanti

portoghese

espinça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

espinça
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

espinça
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

espinça
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

espinça
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

espinça
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

espinça
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

espinça
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

espinça
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

espinça
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

espinça
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

espinça
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

espinça
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

espinça
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

espinça
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

espinça
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

espinça
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

espinça
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

espinça
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

espinça
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espinça

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPINÇA»

Il termine «espinça» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.161 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espinça» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espinça
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «espinça».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su espinça

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPINÇA»

Scopri l'uso di espinça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espinça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESPINÇA ou ESPINZA, s. f. Pequena tenaz usada pelos cirurgiões. - Pequena tenaz usada pelos tosadores para tirarem os fios, nós e outras cousas. que se acham nos pannos. 2.) ESPINÇA, s. f. Operação que se costuma fazer ao panno de ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop.Pessôa magra. *Espinal*, adj. Relativo á espinha. Semelhanteá espinha; espinhal: medullaespinal. (Lat. spinalis) * *Espinalgia*, f. Med. Sensibilidade dolorosa na pressão das apóphyses espinhaes. (Dolat. spina + algos) *Espinça*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPINÇA, s. f. — De espinçar. Ato ou efeito de espinçar. V. Espinçadeira. ESPINÇADEIRA, s. f. — Espinçar + deira. Espécie de tenaz ou pinça. Var. Despinça- deira e espinça. ESPINÇADO, adj. — Part. pass. de espinçar. Que se espinçou ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPINÇA, s. /. Pequena tenaz, com que os cirurgiões espinçam. ♢ Tenaz com que os tosadores desbastam e limpam os panos. ♢ Acção ou efeito de espinçar. ESPINÇADEIRA, s. f. Certa tenaz, o mesmo que espinça. ESPINÇAR, V. t. Tirar da ...
5
Memorias resuscitadas da antiga Guimarães, em 1692
No dito dia Santa Maria de Oliveira fez milagre cm uma moca , que ha por nome Domingas de Vallongo, filha que se chamava de Martim Espinça. Di.e cila , o os da terra , que a conheciam , que ahi vieram . que do tiascenca non vira dos ...
Torquato Peixoto d'Azevedo, 1845
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See ESPINÇA'R, v. a. to root Up the herbs from the salt pits, or places where salt is made. ESPINE'LLA, {. f. a kind of ruby. See also DECIMA. ES PINE TA, f. f. a spinnet, virginal. ESPJNGJ RDA, s.s. a fusil, or light gun, a firelock, arnusquet.
Antonio Vieyra, 1773
7
Inquerito industrial de 1881 ...
Advertindo que a maior parte dos serviços, como a fiação, urdidos, tecelagem c espinça são feitos por empreitada, saindo os operarios de ordinario por um jornal muito superior. 6.° Do nascer ao pôr do sol, havendo meia hora para almoço c ...
Portugal. Commissão central directora do inquerito industrial, 1882
8
Boletim
... distribuidor de fios 11; dobradeira 102; aprendiz de dobradeira 10 ; aprendiz de desenhista 3 ; dobradeira 51 ; espin- çadeira 1 ; aprendiz de espinça- deira 3 ; espuleira 140 ; aprendiz de espuleira 23 ; estende- dor de fios 22 ; aprendiz de  ...
Brazil. Ministério do Trabalho, Indústria e Comércio, 1945
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. espezinhar espicaçar espichar espinça espinçar espipescente espinhaço espinhescente espinosismo espiraçâo espirilose espiritualizaçâo espirrichar esplâncnico esplandecência esplandecer esplendidez esplenenfraxia esplenificaçâo ...
Brant Horta, 1939
10
Roteiro de fontes da história portuguesa contemporânea: ...
... e 122 (sala 5) 1777/1780 1.40.247 — Livros em que se assentam os números das peças de droguetes castores que saem dos teares. N." de ordem 124 e 131 a 133 (sala 5) 1781/1788 1.40.248 — Livros da espinça de droguetes castores.
Joel Serrão, 1984

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espinça [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/espinca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z