Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estreitura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTREITURA IN PORTOGHESE

es · trei · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTREITURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estreitura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTREITURA


direitura
di·rei·tu·ra
escritura
es·cri·tu·ra
feitura
fei·tu·ra
fioritura
fi·o·ri·tu·ra
floritura
flo·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
fritura
fri·tu·ra
leitura
lei·tu·ra
litura
li·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
pitura
pi·tu·ra
prefeitura
pre·fei·tu·ra
prepositura
pre·po·si·tu·ra
primogenitura
pri·mo·ge·ni·tu·ra
progenitura
pro·ge·ni·tu·ra
propositura
pro·po·si·tu·ra
releitura
re·lei·tu·ra
subprefeitura
sub·pre·fei·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTREITURA

estrefura
estregar
estreia
estreita
estreitador
estreitamente
estreitamento
estreitar
estreiteza
estreito
estrela
estrela-do-mar
estreladeira
estrelado
estrelamim
estrelante
estrelar
estrelato
estrelário
estrelecer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTREITURA

apertura
captura
conjeitura
cultura
endireitura
estritura
factura
filogenitura
fomitura
genitura
jazitura
legislatura
licenciatura
literatura
miniatura
natura
pintura
quitura
segundogenitura
tecitura

Sinonimi e antonimi di estreitura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTREITURA»

estreitura estreitura dicionário informal entendimento tudo aquilo escolhido quando não deveria ficando pois fora aulete estreitador estreitamente estreitamento estreitar estreitecer estreitense estreiteza estreito estreitoeira estreitoiras estrela azul português global tradução francês porto editora priberam estreituraestreitura sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente trei substantivo língua portuguesa divisão léxico mesmo prov beir entrite nossa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionárioweb entriteiras classe gramatical rimas _estreiteza_ sonhos interpretação cerca resultados onde criativo primeiro analogias internet definições digital imagens feminino palavraestreitura anagramas diretas dicti mais literatura estritura tristura direitura tecedura remetedura investidura bemfalar condição falta sílaba inglês últimas lingua portugueza recopilado

Traduzione di estreitura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTREITURA

Conosci la traduzione di estreitura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estreitura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estreitura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

estreitura
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estreñimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Narrowing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

estreitura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estreitura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

estreitura
278 milioni di parlanti

portoghese

estreitura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

estreitura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

estreitura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

estreitura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

estreitura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

estreitura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

estreitura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cetha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estreitura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

estreitura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

estreitura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

estreitura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estreitura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

estreitura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

estreitura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

estreitura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estreitura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estreitura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estreitura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estreitura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estreitura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTREITURA»

Il termine «estreitura» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 85.185 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estreitura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estreitura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estreitura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estreitura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTREITURA»

Scopri l'uso di estreitura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estreitura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
M. Con<¡. V. 29. a vide costuma ter o olmo estreito entre Apenados la$os. ( do lui . stretto ) ESTREITÚRA , s. t. V. Estreiteza. Estreitura de passo, ou espaço. Couto > 6. 8. 7. Estreitura da terra. Ined. II. /. 2,59. V. de D. Paulo de Lima , c. 10, §. fig.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
10. §. fig. A estreitura , e rigor da vida monástica. Flos Sanct. f. CCXI. §. Estreitura na uretra; aperto, e difficuldade de urinar, que con- servio os que tiveráo gonorrheas mal curadas. jf. Aperto: v. g. a estreitura da sua necessidade. Ined. II. f. 308.
António de Morais Silva, 1823
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Estreitura de urcthra, aperto de urethra. ESTRELLA, s. f. (D'um diminutivo latino sterula, popular, e mais archaico que stella que apenas é uma culteração de sterula, como puella o é de puerula, derivado de puer, a menos que não haja aqui, ...
Domingo Vieira, 1873
4
Diccionario normativo galego-castelán
ESTREITURA. / Estrechez, escasez o limitación apremiante de tiempo. ESTREITURA. / fig. Estrechez, penuria, falta de lo necesario para subsistir. ESTREITURA. ESTREITO, TA, adj. Estrecho, angosto. / Apretado. APERTADO. // sm. Estrecho ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
FORMAS DE PENSAMENTO EM PORTUGAL NO SEC.XV.:
... delineando a paisagem, apontada como sempre, para explicar a acção: «Os Mouros... voltáraõ sobre o Porto, de guisa que os nossos nom podiam passar além, pelo grande perigo que avia na estreitura do lugar: o Conde fez sembrante , ...
Maria Adelaide Godinho Arala Chaves, 1969
6
As Luzes de Leonor
Tudo me afastando da sua beira, a fugir quanto posso da estreitura dos braços estendidos com que depois me rodeia apertando-me ao peito, a nausear-me com o seu perfume a nardo e a mirto, enquanto tento sem êxito arredar o meu olhar ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
7
Braziliada, ou Portugal immune e salvo: Poema Epico em doze ...
Valorola Naqáq, como. atirantada Da estreitura em que a poz a Nature.za, O Oriente buscar, com maior pasmo A vio tambem depois mais arrojada Altiva desprendendo aos Ceos o vôo, È as. sgmbras affastando que as envolvem, Descortinar ...
Thomas A. ¬e Silva, 1815
8
Chronica del rey d. Pedro I. deste nome, e dos de Portugal o ...
... dflflì términou ,' que pois a Armada -dQS ñínîmígosjazía; em cal rio, que por- sua estreitura naó podía pe.: leijar-com alla; z que se-foffemcm-çantoflfzáka Alicante por ver se queriaaò depuis peleèijànü Affim fefez, e ElRey como dalli partio ...
Fernão Lopes, José Pereira Bayão, 1760
9
1565 - Enquanto o Brasil nascia: A aventura de portugueses, ...
Quando a maré está descendo, e a água sai pela estreitura que separa a baía do oceano, nem com vento a favor dá para entrar. Da mesma forma, quando ela começa a subir, a correnteza é tão forte que os navios são tragados para dentro.
Pedro Doria
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
A's 3 horas da tarde partimos, e immediata- mente se retirárão todos os índio» ; fomos sirgando pela costa occidental sempre com vento pela proa com bastante cuidado, e prevenção, até que ás 6 horas chegámos a huma estreitura, que ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estreitura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estreitura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z