Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estrídulo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTRÍDULO IN PORTOGHESE

es · trí · du · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTRÍDULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estrídulo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTRÍDULO


acídulo
a·cí·du·lo
adulo
a·du·lo
camáldulo
ca·mál·du·lo
capídulo
ca·pí·du·lo
cassídulo
cas·sí·du·lo
crédulo
cré·du·lo
edulo
e·du·lo
gandulo
gan·du·lo
hierodulo
hi·e·ro·du·lo
incrédulo
in·cré·du·lo
mucundulo
mu·cun·du·lo
mudulo
mu·du·lo
módulo
mó·du·lo
nódulo
nó·du·lo
oxídulo
o·xí·du·lo
plastídulo
plas·tí·du·lo
pêndulo
pên·du·lo
sédulo
sé·du·lo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTRÍDULO

estritamente
estritez
estrito
estritura
estriturotomia
estriturotômico
estriturótomo
estrícnico
estrídeo
estrídeos
estrígil
estro
estrobiláceo
estrobilífero
estroboscópico
estroboscópio
estrobósico
estroçar
estroço
estrofantina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTRÍDULO

Paulo
acúmulo
artículo
capítulo
chulo
currículo
cálculo
círculo
músculo
nulo
obstáculo
pulo
rulo
subtítulo
século
título
ulo
vestíbulo
veículo
vínculo

Sinonimi e antonimi di estrídulo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTRÍDULO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «estrídulo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di estrídulo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTRÍDULO»

estrídulo agudo estridente vibrante estrídulo dicionário português pode caracterizado pelo excessivamente penetrante informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não aulete reboou lúgubre aposento como ulular mocho entre sepulcros bernardo guimarães escrava isaura risada convulsiva wikcionário trí naturalmente julgar grito exagerou física produzida aquela grosseira manifestação cólera

Traduzione di estrídulo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTRÍDULO

Conosci la traduzione di estrídulo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estrídulo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estrídulo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

尖锐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estridulamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shrill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनिमेष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شديد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пронзительный
278 milioni di parlanti

portoghese

estrídulo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উগ্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

strident
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nyaring
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schrill
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

甲高いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

날카로운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shrill
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chát chúa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிரீச்சுக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्कश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stridulo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przenikliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пронизливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pătrunzător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαπεραστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skril
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gäll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skingrende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estrídulo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTRÍDULO»

Il termine «estrídulo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.819 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estrídulo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estrídulo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estrídulo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estrídulo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTRÍDULO»

Scopri l'uso di estrídulo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estrídulo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
E perto dele alinhava-se o cintilante coro dos metais, desde o garboso trompete, que basta olhar para se evocar o som do sinal estrídulo, a canção atrevida, a cantilena langorosa, passando pelo favorito do Romantismo, que foi a intrincada  ...
Thomas Mann, 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De estridular) *Estridulante*, adj.Que estridula. M. pl. Famíliade insectos, aque pertencea cigarra. (Deestridular) *Estridular*, v. i. Produzir estridulação. (De estrídulo) *Estrídulo*,adj.Omesmo que estridente. (Lat.stridulus) *Estriduloso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Hitler - Uma Biografia
... simpatia, não teria qualquer peso junto do clamor estrídulo dos radicais, cujas exigências – verbalizadas mais notavelmente pelo ministro da Propaganda do Reich – eram cada vez mais direccionadas para a remoção de todos os judeus.
Ian Kershaw, 2009
4
O Vendedor de Passados
Estanoite o estrídulo da campainha interrompeulhe a sopa. Isso irritouo. Dobrouo jornal, levantouse com esforço efoi abriraporta. Vientrar um homemalto, distinto, nariz adunco, asmaçãs do rosto salientes, bigode farto, curvo e lustroso,  ...
José Eduardo Agualusa, 2012
5
O guarani
No meio do concerto horrível que formava o sibilar das cobras e o estrídulo dos grilos, ouvia-se o canto monótono e tristonho da cauã no fundo do abismo. O índio tinha desaparecido; apenas se Via o reflexo da luz do facho. Cecília, pálida e ...
José de Alencar, 2013
6
Senhora
Aurélia soltou dos lábios um estrídulo, antes do que um sorriso. - Agora podemos continuar a nossa comédia, para divertir-nos. melhor do que estarmos aqui mudos em face um do outro. Tome a sua posição, meu marido; ajoelhe-se aqui a ...
José de Alencar, 1990
7
Memórias póstumas de Brás Cubas
Agora, quero morrer tranquilamente, metodicamente, ouvindo os soluços das damas, as falas baixas dos homens, a chuva que tamborila nas folhas de tinhorão da chácara, e o som estrídulo de uma navalha que um amolador está afiando lá ...
Machado de Assis, 1970
8
a minha palavra favorita
Rui. Lage. Conheço-o do tecto da casa materna, do muro do caule do lixo do charco conheço-me nele inerte insurrecto voador rastejante estrídulo chato mordedor amável esmagado no quarto nas folhas do livro na sola do sapato eu, Rui ...
Jorge Reis-Sá, 2007
9
O pescador de almas:
Nessa hora um grito estrídulo varou a noite. Não foi um grito saído da boca. Foi um grito arrancado das entranhas, extirpado de sua raiz. * ** Zé de noite alertava : — E é numa dessas que bate um vento, traz um espírito sem dono e do corpo ...
Silva, Flamarion, 2014
10
O silêncio das carpideiras: romance
Junto a estas, enfileiravam outros camiões, carregados por gigantescas retro- escavadoras. Berto, o cara de fome, acenava do cimo da plataforma. Apontava para baixo, vociferando estrídulo: - Bem-vindo à fritadeira. Jolo alongou os olhos,  ...
Miguel Miranda, 2005

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTRÍDULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estrídulo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Com fome? Que tal macarrão com farinha de grilo e larva torrada?
... a provocar reflexos de vômito nos americanos. Por outro lado, os grilos são associados às "noites agradáveis de verão e aos estrídulos", afirma a empresária. «Economia - iG, ago 14»
2
Ava Inferi – Onyx
De realçar a presença de outros motivos melódicos como as ondas que ouvimos marulhar em pano de fundo, pontualmente entrecortadas por estrídulos de ... «Rock n' Heavy, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estrídulo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estridulo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z