Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "falhanço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FALHANÇO IN PORTOGHESE

fa · lhan · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALHANÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Falhanço è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FALHANÇO


alcanço
al·can·ço
amealhanço
a·me·a·lhan·ço
avanço
a·van·ço
balanço
ba·lan·ço
calhanço
ca·lhan·ço
chanço
chan·ço
entalanço
en·ta·lan·ço
ervanço
er·van·ço
espalhanço
es·pa·lhan·ço
espetanço
es·pe·tan·ço
gamanço
ga·man·ço
gravanço
gra·van·ço
lanço
lan·ço
manipanço
ma·ni·pan·ço
mimanço
mi·man·ço
picanço
pi·can·ço
pilhanço
pi·lhan·ço
ranço
ran·ço
relanço
re·lan·ço
romanço
ro·man·ço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FALHANÇO

falésia
falência
falênia
falêucio
falgoseiro
falguer
falha
falhadão
falhado
falhadura
falhar
falhas
falhão
falheiro
falhipo
falho
falhoso
falhudo
falibilidade
falicismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FALHANÇO

baianço
bicanço
cheganço
crianço
embalanço
encornanço
esticanço
gabanço
garavanço
habilitanço
licanço
licranço
ningrimanço
pescanço
rapinanço
raspanço
recuanço
ripanço
sobrelanço
surripianço

Sinonimi e antonimi di falhanço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FALHANÇO»

falhanço dicionário léxico falhanço português subst fracasso priberam língua portuguesa tradução traduções casa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico mined assume parcial objectivos milénio país sexta abril iracema joel educação ministério mourinho arrasa wenger especialista público resposta josé contundente está supostamente certo admite risco ajuda portugal contágio zona fundo monetário internacional preocupado possível programa teria euro defende liga jornada sapo desporto época cardozo cruzamento esquerda enzo paraguaio desviar impossível dzeko jogo avançado bósnio manchester city falhou incrível

Traduzione di falhanço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALHANÇO

Conosci la traduzione di falhanço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di falhanço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «falhanço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

拍击声
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fracaso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Failure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ्लॉप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هبوط مفاجئ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

провал
278 milioni di parlanti

portoghese

falhanço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধ্বংস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Échec
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

flop
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reinfall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

실패
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gagal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thất bại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோல்வியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धपकन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çarpma sesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fiasco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klapa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

провал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chix
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτώση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flop
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di falhanço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALHANÇO»

Il termine «falhanço» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.137 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «falhanço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di falhanço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «falhanço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su falhanço

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «FALHANÇO»

Citazioni e frasi famose con la parola falhanço.
1
Simone de Beauvoir
Não são as pessoas que são responsáveis pelo falhanço do casamento, é a própria instituição que é pervertida desde a origem.
2
Confúcio
Em todas as coisas o sucesso depende de uma preparação prévia, e sem tal preparação o falhanço é certo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FALHANÇO»

Scopri l'uso di falhanço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con falhanço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pense e Fique Rico
O falhanço é para aqueles quese entregam à consciência do falhanço. O objectivodeste livroé ajudar todos os que procuram o sucesso aaprenderem a arte demudar nas suas mentesaconsciência do falhanço em consciência do êxito.
NAPOLEON HILL, 2012
2
Diário de um mau ano
Falhanço! Falhanço!Falhanço! O touro velho e o touro novo, a lutarem entre si. E eu? Eu sou a jovem vaca que eles tentam impressionar, que já está a ficar farta das suas palhaçadas. Ele diz, afirma o Alan, que, se nos colocarmos fora do ...
J. M. Coetzee, 2008
3
Balada Da Praia DOS Cães: Dissertação Sobre Um Crime
Nenhum falhanço, Fontenova.» Um frente ao outro e a névoa a atravessá-los pelo meio (não confundir as vozes, recomenda Elias a si mesmo; mas eles emudeceram) e eram só olhos, os dois. Crepitar da lareira, faúlhas a subir. Do primeiro ...
José Cardoso Pires, 2010
4
Portugal, Manual de Instruções
Além disso, esqueceu que a receita estava a seraplicadasem ter emcontaqualquer especificidadede Portugal. Nadarevelamelhoresse falhanço doquealeituradas metas previstas no memorando assinado com atroika em 2011 . Uma auma, as ...
Ricardo Costa, 2013
5
O Grande Livro das Coisas Horríveis
Desta vez, contudo, o relatório do Governo britânico, escrito depois do facto, reconhecia que a fome vinhado falhanço da economia mais do que do falhanço do tempo. Haviabastante cerealnaBirmânia eem Bengalaquepodia tersido enviado ...
MICHAEL WHITE, 2012
6
Empreendedorismo e Inovação
Quando cancelamento é igual a falhanço, os gestores por vezes fazem o que for necessário para evitar que os seus projectos sejam mortos, mesmo que os factos recomendem outras coisas. E ficam relutantes a embarcar em projectos que ...
Soumodip Sarkar
7
Brevíssimo Inventário
O suicídio é um falhanço. E o falhanço é também uma superstição. Pequena nota inconformista aemergir e a palpitar do grande conformismo queéa morte. O suicídio é a arte do monólogo levada ao extremo por um solitárioquese fartou ...
MARCELLO DUARTE MATHIAS, 2012
8
Orbias
O falhanço parcial do ritual não permitiu a separação definitiva dos mundos. Provocou brechas na barreira, sendo que ainda existem pontes entre os dois. Por exemplo, estás farta de ouvir falar de aparições de fantasmas, extraterrestres , ...
Fábio Miguel Ventura, 2009
9
Salazar: uma biografia política
Falhanço. Falhanço puro, por mais que lhe digam outra coisa, por falta de acção contínua e oportuna.120 Caetano prosseguia sugerindo que Salazar se tinha distanciado demasiado dos seus colaboradores, começando pelos seus ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
10
Os procuradores da Câmara Corporativa (1935-1974)
Falhanço. Falhanço puro, por mais que se diga outra coisa [...]»7. Argumentaram alguns que esta situação foi ditada pela situação política decorrente da Segunda Guerra Mundial, com a derrota da Itália «e com ela o seu regime corporativo ...
José Manuel Tavares Castilho, Noémia Bernardo, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FALHANÇO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino falhanço nel contesto delle seguenti notizie.
1
O que terá pensado Marco Silva deste falhanço?
Veja-se este falhanço de Brown Ideye, que à boca da baliza atirou para fora. Menos mal que foi o mesmo Ideye a dar a vitória aos homens de Marco Silva. «Record, ott 15»
2
Ministério Público investiga falhanço da OPA da Sonae à PT e ouve …
As investigações do Ministério Público no âmbito da Operação Marquês alargaram-se à oferta pública de aquisição (OPA) Sonae sobre a PT, uma operação ... «Expresso, ott 15»
3
Varoufakis aponta emigração e estagnação económica como …
Em entrevista à Antena 1, Varoufakis diz que a emigração e a estagnação da economia são exemplos do falhanço da austeridade. Numa entrevista dada à ... «RTP, ott 15»
4
​António Horta Osório. "O maior problema de Portugal é o falhanço
O banqueiro que recuperou o Lloyds britânico recusa voltar a curto prazo a Portugal e exclui uma carreira na política partidária e no Governo. Em entrevista à ... «Renascença, ott 15»
5
Crise migratória. Amnistia apresenta plano contra "falhanço moral …
Documento avança uma acção concertada assente em oito áreas estratégicas, face à resposta "vergonhosa, em particular dos países mais ricos do mundo". «Renascença, ott 15»
6
Marcelo Goiano explica o inacreditável falhanço
Marcelo Goiano ficou marcado por uma perdida incrível no final da partida com o Groningen - deixou-se antecipar quando corria para a baliza deserta-, mas ... «O Jogo, ott 15»
7
Incrível: falhanço à boca da baliza, a bola saiu pela linha lateral!
Eduards Visnakovs ainda deve estar a lamentar a sua falta de sorte. O jogador do Westerlo tinha a baliza do Zulte-Waregem à sua mercê, após defesa ... «Mais Futebol, set 15»
8
BE diz que valores do défice são provas do "falhanço do Governo"
BE diz que valores do défice são provas do "falhanço do Governo" ... são três provas redondas do falhanço deste Governo", afirmou Mariana Mortágua, que é ... «Público.pt, set 15»
9
Aboubakar, o autor da falhanço da jornada
Aos 47 minutos do jogo entre FC Porto e Benfica, Aboubakar teve uma soberana oportunidade para inaugurar o marcador no Estádio do Dragão. O camaronês ... «Sapo Desporto, set 15»
10
Win Butler (Arcade Fire) explica falhanço do Tidal: «Lançamento foi …
À margem da estreia do filme «The Reflektor Tapes», Win Butler falou sobre o que correu mal no Tidal. Os Arcade Fire foram uma das bandas que mais apoiou ... «Diário Digital, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Falhanço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/falhanco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z