Scarica l'app
educalingo
favaceira

Significato di "favaceira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FAVACEIRA IN PORTOGHESE

fa · va · cei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAVACEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Favaceira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FAVACEIRA

Ericeira · bagaceira · cabaceira · cabeceira · cachaceira · ceira · chumaceira · coceira · corticeira · doceira · faceira · feiticeira · financeira · junceira · maceira · pasmaceira · poceira · ribanceira · terceira · touceira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FAVACEIRA

fava · fava-assaria · fava-da-índia · fava-de-santo-inácio · fava-de-tonca · fava-oliá · fava-rica · favado · faval · favaleiro · favar · favarana · favaria · favas-de-engenho · favas-de-lázaro · favária · favária-maior · favária-vulgar · faveco · faveira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FAVACEIRA

barranceira · calabaceira · castinceira · chapéu-de-feiticeira · couceira · desgraceira · fogaceira · fumaceira · laceira · lamaceira · loiceira · mormaceira · morraceira · ouriceira · panceira · pedranceira · pescoceira · roceira · taceira · toiceira

Sinonimi e antonimi di favaceira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FAVACEIRA»

favaceira · favaceira · dicionário · informal · português · prov · trasm · vendedeira · azeite · miúdo · fava · allusão · aulete · palavras · fatia · dourada · fatiamento · fatiar · fatias · china · fatícano · faticeira · fatício · fático · fatidicamente · fatídico · fatífero · fatiga · fatigabilidade · fatigado · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · sonhos ·

Traduzione di favaceira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FAVACEIRA

Conosci la traduzione di favaceira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di favaceira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «favaceira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

favaceira
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

favaceira
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Favaceira
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

favaceira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

favaceira
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

favaceira
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

favaceira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

favaceira
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

favaceira
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

favaceira
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

favaceira
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ファバセイラ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Favaceira
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

favaceira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

favaceira
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

favaceira
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

favaceira
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

favaceira
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

favaceira
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

favaceira
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

favaceira
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

favaceira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

favaceira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

favaceira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

favaceira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

favaceira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di favaceira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAVACEIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di favaceira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «favaceira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su favaceira

ESEMPI

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FAVACEIRA»

Scopri l'uso di favaceira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con favaceira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Favarica*,f.Favasêca,que, depois de cozida, se come temperada comazeite, alhos e pimenta. * *Favasêca*,f.T.de Turquel. Bofetada, quefaz bater os dentes. * *Favatonca*, f.Planta leguminosa, medicinal, (dipterix tetraphylla). * *Favaceira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FAVACEIRA, s. /. Prov. trasm. Vendedeira de azeite por miúdo. (Cf. Revista Lusitana, V, p. 89). FAVACHO (João). Arquitecto que, em 1516, andava fazendo a igreja de S. Julião, em Setúbal. FAVACO, J. m. T. de Fozcoa, Variedade de fava ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XVII, 82; XIX, 263; XX, 245. faúlha XIII, 86; XIX, 263. fava,s III, 263 ; XXXII, 178; XXXVII, 235; — contadas XXXI, 99; — de molho de dedo XXXIII, 91; — ratinha XXXVII, 235; — seca XXVIII, 110; pagar as — — XXXI, 118. favaceira V, 89. favada ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Favaceira. -A vendedeira de azeite por miudo. Fedigueira.-~ Corfnalheira, planta das arribas. Fenaseo. -Restolho alto do pão, com herva de permeio, que os lavradores recolhem para alimento da cria no inverno. Férra. -Badil, como ficou dito.
5
The Cort d'Amor: a thirteenth-century allegorical art of love
(Mogadouro and Lagoaça) favaceira 'vendedeira de azeite por miúdo' (А. С. Moreno, RL, V [1897], 89), with the descendants of FABÄCEU, as surmised by Malkiel apropos of the Old Leonese forms, is controversial: Corominas attributes the ...
Lowanne E. Jones, 1977
6
Boletín de la Real Academia Española
42. favaceira, §§ 6 y 8. favaceira (trasmont.) 'vendedora de aceite', § 2. favaleiro [ port.] 'vendedor de pescado', § 2. favaza, no significa "planta del haba" n. 7. fiel ' almotacen', n. 35. flaquera (valenc.) 'panadera', ns. 90 y 95- fleca (valenc.) ...
Real Academia Española, 1961
7
A - C.:
Cf. port. trasmontano favaceira, vendedora de aceite al por menor; favaleiro, vendedor ambulante de pescado: «Las fabaceras e elos fabaceros non conpren pescado reziente pora reuender», F. Salamanca (1916), 135, 5. — «Recatanes e  ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Favaceira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/favaceira>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT