Scarica l'app
educalingo
fosse

Significato di "fosse" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FOSSE IN PORTOGHESE

fos · se


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FOSSE

anciloglosse · composse · emposse · endosse · pertosse · posse · sobreposse · tosse

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FOSSE

fossa-moira · fossada · fossadeira · fossado · fossador · fossadura · fossalista · fossar · fossário · fossão · fossem · fosses · fosseta · fossetado · fossete · fossilificar · fossilismo · fossilista · fossilização · fossilizar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FOSSE

asse · casse · classe · desse · esse · estivesse · estresse · impasse · interesse · messe · mousse · musse · nesse · passe · pudesse · repasse · soubesse · tivesse · trousse · visse

Sinonimi e antonimi di fosse sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FOSSE»

fosse · foce · como · escreve · pensei · beijo · fosse · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · avoir · pied · dans · estar · cova · quase · morrendo · priberam · língua · serve · ligar · sujeito · predicado · vezes · pleno · preciso · útil · corresponder · determinada · identificação · tradução · português · inglês · muitas · outras · traduções · ontem · zero · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · escolhas · nunca · são · fáceis · sempre · até · tudo · fácil · part · paula · fernandes · michel · teló · clipe · jogaria · seus · breaking · brasileiro · não · salvo · estranho · esqueci · encaixar · selton · mello · algum · lugar · nome · você · musical · show · globo · média · direção · alonso · barros · coreografia · guto · graça · melloquiçá · quiçá · qualquer · manifestação · artística · também · identidade · quem · produz · quando · mutável · incerta · anselmo · ralph · letras · tinhas · mão · abusaste ·

Traduzione di fosse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FOSSE

Conosci la traduzione di fosse in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di fosse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fosse» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

era
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Were
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

था
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

было
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

fosse
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছিল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Étaient-ils
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

adalah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

war
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

있었다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இருந்தது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

होते
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oldu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

era
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

było
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

було
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

a fost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ήταν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

was
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

var
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

var
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fosse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOSSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fosse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fosse».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fosse

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «FOSSE»

Citazioni e frasi famose con la parola fosse.
1
Jean Anouilh
Se Deus quisesse que o amor fosse eterno, teria feito que se mantivessem as condições do desejo.
2
Marco Aurélio
Aplica-te a todo o instante com toda a atenção... para terminar o trabalho que tens nas tuas mãos... e liberta-te de todas as outras preocupações. Delas ficarás livre se executares cada acção da tua vida como se fosse a última.
3
Bion
O avarento guarda o seu tesouro como se fosse seu; mas teme servir-se dele como se na realidade pertencesse a outrém.
4
Gilbert Cesbron
E se fosse isso perder a vida: fazermos a nós próprios as perguntas essenciais um pouco tarde de mais?
5
Auguste Comte
Mesmo que a terra fosse dentro de pouco tempo abalada por um choque celeste, viver para o outro, subordinar a personalidade à sociabilidade, não cessariam de constituir até ao fim o bem e o dever supremos.
6
Georges Courteline
Se a minha mulher tiver de ser viúva um dia, preferia que fosse durante a minha vida.
7
Erasmo
Deus, arquitecto do universo, proibiu o homem de provar os frutos da árvore da ciência, como se a ciência fosse um veneno para a felicidade.
8
Ferdinand Foch
Não me digas que este problema é difícil; se não fosse difícil não seria um problema.
9
Lady Gaga
Eu costumava descer a rua como se fosse uma grande estrela. Eu quero que as pessoas alimentem as suas ilusões sobre o quão grandes se podem tornar - e depois lutarem tanto e tão fortemente por isso todos os dias, até que a mentira se torne verdade.
10
Sacha Guitry
A esposa ideal é aquela que lhe permanece fiel, mas que tenta parecer tão charmosa como se não fosse.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FOSSE»

Scopri l'uso di fosse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fosse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Administrando a água como se fosse importante: gestão ...
É indiscutível que o problema da água envolve a participação de indivíduos e organizações em todas as esferas da atuação humana.
Ladislau Dowbor, 2005
2
Se Eu Fosse Você, o Que Faria Como Gestor De Pessoas
Como afirma José Luiz Tejon, coordenador da coleção “Jovem Gestor”, na apresentação do livro, “Cabrera e Luiz EdMUNDO ampliaram as janelas do RH”.
Cabrera,luiz/rosa,luiz
3
Seria trágico... se não fosse cômico humor e psicanálise.
Afinal, qual a importância do humor para a experiência do inconsciente, seja no divã, seja na vida cultural?
DANIEL KUPERMANN, ABRAO SLAVUTZKY, 2005
4
Se essa casa fosse nossa: instituições e processos de ...
São examinados aspectos das condições da vida - adversas e perversas - de deficientes mentais institucionalizados, demonstrando a sensibilidade para temas interdisciplinares.
Marysia M. R. do Prado de Carlo, 2001
5
Se Eu Fosse Você, o Que Faria Como Gestor De Marketing
Nesta obra, o renomado professor Marcos Cobra e a especialista Adélia Franceschini oferecem experiências conceituais e práticas que vão desde um capítulo especial sobre o controle de desempenho em marketing, até o que um gestor de ...
Cobra,marcos/franceschini,adelia
6
Bob Fosse
Presents the life and accomplishments of one of America's best choreographers who developed his own style of dancing and is responsible for the musicals "Steam Heat" and "Damn Yankees."
Jenai Cutcher, 2006
7
The Fosse style
. This book is an example and expression of the intricate moves of the Fosse technique."--from the Foreword by Ben Vereen [cut if external blurbs arrive in time] Even people with the barest interest in Broadway can recognize the unique, ...
Debra McWaters, Ben Vereen, 2008
8
E se Obama fosse Africano?: e outras interinvenções
Mia Couto expõe um conjunto de textos de intervenção que resulta da sua participação em encontros públicos.
Mia Couto, 2009
9
Bob Fosse's Broadway
The text contains accounts and photographs of shows including "Damn Yankees", "Chicago" and "Sweet Charity".
Margery Beddow, 1996
10
Achei que meu pai fosse Deus: e outras histórias verdadeiras ...
'Achei que meu pai fosse Deus' é uma coletânea de centenas de histórias reais escritas por pessoas de todos os cantos dos Estados Unidos e organizadas pelo renomado escritor americano Paul Auster.
Paul Auster, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOSSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fosse nel contesto delle seguenti notizie.
1
FHC comenta que Dilma já teria limitado a crise, se fosse capaz
Em entrevista ao jornal Folha de S. Paulo, Fernando Henrique Cardoso comentou sobre a situação do Brasil, dizendo que o país está "ladeira abaixo" e que se ... «Cidadeverde.com, ott 15»
2
Bob Fosse exibe seu talento em 'Sweet Charity'
Bob Fosse (1927-1987) foi um dos maiores coreógrafos da Broadway e do cinema americano. Assinou, com sofisticação e elegância impressionantes, um ... «Diário do Grande ABC, set 15»
3
Se fosse com estes antigos líderes partidários, talvez fosse mais …
Debate de Análise Legislativas 2015, com antigos líderes partidários, Carlos Carvalhas, Francisco Louçã, Ribeiro e Castro e Vera Jardim. Moderação de Maria ... «RTP, set 15»
4
Em premiação, Angélica Morango diz: 'Faria pornô se o cachê fosse
Mas só se o cachê fosse bom também. Ela falou sobre o assunto durante o "Prêmio Sexy Hot 2015", que elege os melhores do cinema pornô nacional, e que ... «Globo.com, ago 15»
5
Sueco Ibrahimovic revela que, caso não fosse jogador de futebol …
Durante a entrevista, o lutador foi perguntado sobre o que faria em sua vida se não fosse jogador de futebol. A resposta veio de forma surpreendente. “Meu pai ... «Superesportes, ago 15»
6
Se eu fosse de direita!
Se fosse de direita, eu iria mais fundo. Além do impedimento, da cassação do seu partido, eu também exigira uma lei que monitorasse professores de esquerda ... «Brasil 247, ago 15»
7
Tata Martino: 'Se fosse Messi, já teria renunciado à seleção'
O técnico da Argentina, Tata Martino, saiu em defesa do atacante Messi com uma declaração forte nesta terça-feira. O craque foi muito criticado após a seleção ... «Terra Brasil, ago 15»
8
Sorteio do concurso "Se essa rua fosse minha" emociona familiares
A arquiteta e urbanista Jhamille Almeida, uma das coordenadoras do concurso cultural Se Essa Rua Fosse Minha, contou que muitos convidados estavam ... «Portal O Dia, lug 15»
9
Temer diz que manteria Levy na Fazenda se fosse eleito em 2018
“Eles [os investidores americanos] perguntam o que eu faria se fosse presidente. Disse que manteria o Levy, claro, claro. Está fazendo um belo trabalho”, disse ... «Valor Economico, lug 15»
10
Estreia hoje a segunda temporada de Se Eu Fosse Você
Estreia hoje, na Fox, a segunda temporada de Se Eu Fosse Você. A adaptação televisiva da franquia homônima de sucesso é estrelada por Paloma Duarte e ... «AdoroCinema, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fosse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fosse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT