Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fricção" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRICÇÃO IN PORTOGHESE

fric · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRICÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fricção è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRICÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fricção» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fricção

attrito

Atrito

L'attrito nella fisica è la componente orizzontale della forza di contatto che agisce ogni volta che due corpi entrano in urto e c'è una tendenza al movimento. È generato dalla asperità dei corpi. La forza di attrito è sempre parallela alle superfici in interazione e contraria al movimento relativo tra essi. Sebbene sempre parallele alle superfici interagenti, l'attrito tra queste superfici dipende dalla forza normale, la componente verticale della forza di contatto; maggiore è la forza normale, maggiore è l'attrito. Passare un dito su un tavolino può essere utilizzato come esempio pratico: premendo duro il dito sul tavolo, aumenta l'attrito e è più difficile tenere il dito in movimento attraverso la superficie. Tuttavia, contrariamente a quanto si potrebbe immaginare, le altre variabili costanti trattenute, la forza di attrito non dipende l'area di contatto tra le superfici, solo la natura di queste superfici e la forza normale che tende ad impedire una superficie "penetrare" la un'altra. L'energia dissipata dall'attrito è di solito trasformata in energia termica e / o rottura di legami tra le molecole, come avviene per levigare una superficie. Atrito, em física é o componente horizontal da força de contato que atua sempre que dois corpos entram em choque e há tendência ao movimento. É gerada pela aspericidade dos corpos. A força de atrito é sempre paralela às superfícies em interação e contrária ao movimento relativo entre eles. Apesar de sempre paralelo às superfícies em interação, o atrito entre estas superfícies depende da força normal, a componente vertical da força de contato; quanto maior for a Força Normal maior será o atrito. Passar um dedo pelo tampo de uma mesa pode ser usado como exemplo prático: ao pressionar-se com força o dedo sobre o tampo, o atrito aumenta e é mais difícil manter o dedo se movendo pela superfície. Entretanto, ao contrário do que se poderia imaginar, mantidas as demais variáveis constantes, a força de atrito não depende da área de contato entre as superfícies, apenas da natureza destas superfícies e da força normal que tende a evitar que uma superfície "penetre" na outra. A energia dissipada pelo atrito é, geralmente, convertida em energia térmica e/ou quebra de ligações entre moléculas, como ocorre ao lixar alguma superfície.

Clicca per vedere la definizione originale di «fricção» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FRICÇÃO


acção
ac·ção
adicção
a·dic·ção
africção
a·fric·ção
antifricção
an·ti·fric·ção
confecção
con·fec·ção
convicção
con·vic·ção
detecção
de·tec·ção
dicção
dic·ção
direcção
di·rec·ção
estricção
es·tric·ção
evicção
e·vic·ção
extracção
ex·trac·ção
ficção
fic·ção
indicção
in·dic·ção
infecção
in·fec·ção
inflicção
in·flic·ção
invicção
in·vic·ção
micção
mic·ção
prospecção
pros·pec·ção
selecção
se·lec·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FRICÇÃO

friável
Friburgo
friburguense
fricandó
fricassé
fricassê
fricativa
fricativo
friccionador
friccionar
fricote
fricoteiro
frictor
frictômetro
frieira
frieirão
frieirento
friento
friesta
friez

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FRICÇÃO

afecção
atracção
cocção
colecção
conecção
contrafacção
convecção
correcção
desinfecção
dissecção
distracção
facção
infracção
injecção
intersecção
introspecção
secção
subsecção
sucção
transacção

Sinonimi e antonimi di fricção sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRICÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «fricção» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di fricção

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FRICÇÃO»

fricção atrito esfrega esfregação fomentação carrinho como funciona queimada interétnica roberto cardoso oliveira cisalhamento carro transversa física componente horizontal força contato atua sempre fricção dicionário português parte corpo limpeza estímulo informal friccionar algo priberam língua portuguesa tradução traduções casa informações inglês muitas outras thermoid materiais empresa fabricante lonas para freio mercado desde fornecendo produtos soldagem infosolda portal brasileiro processo estado sólido visa unir partes metálicas através caldeamento calor função

Traduzione di fricção in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRICÇÃO

Conosci la traduzione di fricção in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fricção verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fricção» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

摩擦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fricción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

friction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टकराव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتكاك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трение
278 milioni di parlanti

portoghese

fricção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘর্ষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

friction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

geseran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reibung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

摩擦
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마찰
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gesekan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ma sát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உராய்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घर्षण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürtünme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attrito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tarcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тертя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frecare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τριβή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wrywing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

friktion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

friksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fricção

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRICÇÃO»

Il termine «fricção» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.013 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fricção» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fricção
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fricção».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fricção

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRICÇÃO»

Scopri l'uso di fricção nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fricção e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fricção: confissões eroticas de uma loura
A misteriosa Sylvana Sympson, uma secretária linda e criativa, narra neste livro um dia de sua vida repleto de fantasias sexuais e realidades amorosas extremamente eróticas.
Sylvana Sympson, 2005
2
Desenho Tecnico Mecanico
Pela sua constituição física (massa fundamental de liga muito mole que contém cristais mais duros) os metais brancos apresentam elevadas características anti- fricção, boas propriedades antidesgaste ao aperto e limitada tendência à ...
Giovanni Manfe, 1977
3
Yanomami: um povo em luta pelos direitos humanos
4.2.3 A Teoria da Fricção Interétnica A fricção interétnica é um conceito antropológico que, no livro Sociologia do Brasil Indígena, de Roberto Cardoso de Oliveira, aparece como a situação de contato entre diferentes culturas, onde cada uma ...
Neusa Romero Barazal, 2001
4
Dicionário de percussão
tambor com esteira tambor de fricção tambor de hendidura uma das extremidades fechada (em alguns casos. tambor com esteira Membr. perc. - " Tambor" que possui cordas de tripa animal ou metal esticadas numa das "peles" (geralmente a ...
Mário D. Frungillo, 2003
5
Máquinas ferramenta
Conforme a transferência de foiça, diferenciamos um câmbio de tra- ção de um câmbio de fricção. Na Fig. 2.65 temos um conhecido câmbio progressivo, por exemplo para furadeiras (caso í/)> e uma progressão infmita cónica com um par de ...
Horst Witte, 1998
6
Atlas de construcao de Maquinas
TRANSMISSÕES DE FRICÇÃO FOLHAS 79 e 80. Classificação das transmissões. Transmissões sem disco, de prensas helicoidais de fricção conforme a construção TZ B. K. M. As transmissões de fricção dividem-se em: transmissões entre ...
7
A noção de identidade étnica na antropologia Brasileira: de ...
Foi inicialmente, em 1962 denominada de "fricção interétnica" baseada no trabalho de campo desenvolvido pelo autor entre os Túkuna durante os anos de 1964. Essa teoria foi publicada pela primeira vez em 1967 ele foi republicado em  ...
Renato Athias, 2007
8
Ortodontia Contemporânea
quete. Devido a isto, as propriedades elásticas do fio influenciam a fricção, especialmente se a angulação com o braquete aumenta.15"' Um fio mais flexível se dobra e reduz o ângulo entre o fio e o braquete. Como observado anteriormente ...
William Proffit, 2011
9
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas
A porca de fricção é engrenada no motor e o eixo de retenção com o pinhão de engrenagem leva ao tambor de levantar. O eixo de retenção e a porca de fricção têm roscas de lado direito ou de lado esquerdo conforme a direção de levantar.
Franklin D. Jones, 1978
10
Elementos de máquinas de Shigley
Linhas tracejadas aparecem na Figura 12-16 para a carga máxima e o coeficiente de fricção mínimo; assim, você pode dar preferência por uma carga máxima ou coeficiente de fricção mínimo, mas não ambos. A zona entre os contomos de ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRICÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fricção nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Política destrutiva' de Netanyahu gera críticas tanto em Israel como …
O município de Jerusalém, junto com a polícia, definiram os pontos de maior fricção onde o muro será construído. Foi decidido erguer um muro com um ... «Sputnik Brasil, ott 15»
2
Truques para conseguir atingir o clímax
Trabalhe para diminuir essa 'brecha orgásmica'. Centre-se portanto em alcançar o prazer feminino uns minutos antes do coito, quando a fricção é menor para o ... «Notícias ao Minuto, ott 15»
3
Renzi promete aos italianos menos impostos e menos dívida
Outra possível fonte de fricção é o déficit, já que a Itália garante que o manterá dentro da margem exigida pela UE (inferior ou igual a 3% do PIB), mas no mês ... «Yahoo Noticias Brasil, ott 15»
4
Mamma mia! McLanche Feliz pode ter brindes de Mario Kart em …
Mais especificamente, Mario, Luigi, Yoshi, Toad, Donkey Kong e Bowser serão oferecidos. Os carrinhos são de fricção (ou seja, se movimentam para frente ... «Tecmundo, set 15»
5
Entenda o que o redutor de atrito faz no motor do carro
Com menos fricção entre as peças, a energia que seria desperdiçada é melhor aproveitada nas acelerações. O veículo ganha em desempenho. O redutor de ... «Globo.com, set 15»
6
Mauro Ferreira: Aydar cai bem no samba triste de Nuno
O guitarrista Guilherme Held também dá contribuição decisiva para o êxito da gravação, já que a fricção da guitarra do rock com a percussão do samba é ... «O Dia Online, ago 15»
7
Depilação íntima: Pela sua saúde, não tire tudo
A pele da zona genital, para além de ser bastante delicada, está submetida a constante fricção e não estamos a falar apenas da fricção que algumas mentes ... «Visão, ago 15»
8
Assista: Lexus apresenta versão final de skate voador na Espanha
"Pratico skate há 20 anos, mas sem fricção senti que teria de adquirir habilidades inteiramente novas, particularmente no que se referia à postura e equilíbrio. «IDG Now!, ago 15»
9
O que importa é a fricção nos dentes, diz dentista sobre escovação …
Quando a chef de cozinha e apresentadora Bela Gil, filha de Gilberto Gil, postou no Facebook que usar cúrcuma era a melhor forma de limpar os dentes, o furor ... «Midia News, lug 15»
10
Escama de cobra reduz atrito mecânico em 40%
"Se conseguíssemos uma redução de apenas 1% na fricção, nossos colegas engenheiros ficariam maravilhados; 40% é realmente um salto adiante e todos ... «Site Inovação Tecnológica, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fricção [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/friccao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z