Scarica l'app
educalingo
fuzarca

Significato di "fuzarca" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FUZARCA IN PORTOGHESE

fu · zar · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUZARCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fuzarca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FUZARCA

Dinamarca · Petrarca · abarca · anasarca · arca · autarca · barca · charca · comarca · jerarca · logomarca · marca · matriarca · menarca · monarca · oligarca · parca · patriarca · tarca · zarca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FUZARCA

fuxicar · fuxico · fuxiqueiro · fuxiquento · fuzarquear · fuzarqueiro · fuzil · fuzilação · fuzilada · fuzilado · fuzilador · fuzilamento · fuzilante · fuzilar · fuzilaria · fuzilão · fuzileiro · fuzilhão · fuzuê · fuzzy

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FUZARCA

alabarca · anarca · asarca · contramarca · diarca · eparca · etnarca · genearca · heresiarca · hierarca · mão de barca · nearca · nomarca · real-arca · sinarca · telarca · terarca · tetrarca · triarca · trierarca

Sinonimi e antonimi di fuzarca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FUZARCA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «fuzarca» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FUZARCA»

fuzarca · arrelia · bagunça · balbúrdia · chinfrim · farra · orgia · pândega · arapiraca · futebol · sabão · bela · vaquer · salvador · belém · festas · fuzarca · dicionário · informal · confusão · problemas · português · dias · carnaval · notting · hill · este · tiveram · menos · minutos · duração · como · tivesse · hora · para · começar · acabar · deve · golfinho · autista · oitava · dimensão · sonhando · compaixão · detalhes · últimos · agenda · marina · revolucionária · ketu · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · barata · corre · rói · araketu · letras · fulgor · caixa · camelô · passa · praça · vapor · entra · lapa · pega · metrô · início ·

Traduzione di fuzarca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FUZARCA

Conosci la traduzione di fuzarca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di fuzarca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fuzarca» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

fuzarca
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Fuzarca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fuzarca
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fuzarca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fuzarca
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fuzarca
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

fuzarca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fuzarca
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fuzarca
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fuzarca
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fuzarca
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fuzarca
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fuzarca
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fuzarca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fuzarca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fuzarca
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fuzarca
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fuzarca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fuzarca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fuzarca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fuzarca
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fuzarca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fuzarca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fuzarca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fuzarca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fuzarca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fuzarca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUZARCA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fuzarca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fuzarca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fuzarca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FUZARCA»

Scopri l'uso di fuzarca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fuzarca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Garotos da fuzarca
Quinze histórias inventivas de um dos melhores 'textos' brasileiros.
Ivan Lessa, 1986
2
FUZARCA
Guido e Iná são irmãos. E eles adoram uma boa fuzarca. Fuzarca é farra, e entre uma e outra fuzarca, os irmãos vão crescendo, felizes.
SONIA ROSA, TATIANA PAIVA
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
futicar FU TIC AR FUZARCA futicar (vi, vt) ícolloq.) to mess (with), fool around ( with), meddle (with); meddle (in) Tanto futicou que descobriu о segredo do irmao. Deixe de futicar meus livros! FU TRICA a fuzarca (colloq.) the carousing, revelry ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
Pequeno dicionário brasileiro da língua morta
Se você acha que café com leite é só a bebida mais comum do mundo no café da manhã, ou que babado serve apenas para enfeitar a saia, é porque ainda não leu o Pequeno dicionário brasileiro da língua morta, do jornalista Alberto ...
Villas, Alberto, 2013
5
Irmãs de fé: tradição e turismo no Recôncavo Baiano
clararam a história da Irmandade, seguidos de 17% para o fator étnico; 16% para o aspecto religioso; 14% para a fuzarca (festa/ azaração); 9% para estudo; 6% para rever amigos e parentes; 1% para trabalho; enquanto 11% se remeteram a ...
Armando Alexandre Costa de Castro, 2006
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
FUXICAR - V. 1. Coser ligeiramente usando grandes pontos, alinhavar. 2. Intrigar , fofocar. Variação defuchicar. FUXICO - Subs. 1 . Costura mal feita. 2. Intriga, mexerico. Variação de fuchico. FUZARCA - Subs. Farra, folia; desordem, bagunça.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Trip
Depois vieram outras duplas de palhaços: Torresmo e Pururuca, o Fuzarca e Walter Stuart... Arrelia e o sobrinho dele que já morreu, Piolin. Mas o primeiro palhaço que vi trabalhar foi o Xixarrão. Xixarrão, Piolin e Arrelia... Essa é a escala ...
8
Almanaque do futebol
Ê Ô... São Pauloôôô" "Ooôoô.... É o campeão dos campeões... Tricolor querido... Do coração... Ooôoô." "Ê ô ê ô, tricolor, tricolor!" "Spoooort!" "Cazá! Cazá! Cazá, cazá, cazá! A turma é mesmo boa! É mesmo da fuzarca! Sport! Sport! Sport!
Gustavo Poli, Lédio Carmona, 2006
9
O carnaval carioca através da música
Em outubro de 1928 estreara no Teatro Recreio a revista Ê da Fuzarca, da parceria Bittencourt-Menezes. E nesse carnaval aparece um novo compositor divulgando uma palavra ainda pouco conhecida — fuzarca — , embora Sinhô também ...
Edigar de Alencar, 1979
10
Ribeirão Prêto de outróra
Fuzarca ficára cada vez mais gordo e diariamente dava sinal de sua graça, passeiando pelo centro, ostentando a sua rica coleira com o seu nome e de fronte erguida, sem receios da rede coletora de caos, pois todos os anos alguém lhe ...
Prisco da Cruz Prates, 1956

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUZARCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fuzarca nel contesto delle seguenti notizie.
1
O Terreirão das Tias em Oswaldo Cruz
Tinha gente saindo pelo ladrão na fuzarca. Na segunda edição, 18 de outubro passado, também teve casa cheia. Assim, elas agora têm a Feira das Yabás e ... «SRZD, ott 15»
2
Oktoberfest que não temos
Assistindo de longe à fuzarca nas festas de outubro em Santa Catarina, é de se perguntar: 'O que será que Blumenau tem que Curitiba não tem?'. A resposta ... «Paraná-Online, ott 15»
3
O que é uma Virada Feminista
Helena – A SOF (Sempreviva Organização Feminista) junto com a Fuzarca Feminista, já fizeram outras ações coletivas. A Virada Feminista foi algo pensado em ... «Revista Época, lug 15»
4
Três mil pessoas participaram da primeira noite dos festejos juninos …
Com músicas tradicionais e estilizadas as quadrilhas Nhô Macedo; Nhô Amigo; Do Nhô Aappil; Junina Coração Caipira, Nhâ Fuzarca; DDD Doidinhos de Deus ... «Correio de Corumba, giu 15»
5
Bloco 'Fuzileiros da Fuzarca' agita ruas da Madre Deus, em São Luís
O "Fuzileiros da Fuzarca" fez as cores preto e branco tomarem conta das ruas de São Luís, durante mais um ensaio para o cortejo do circuido do carnaval de ... «Globo.com, gen 15»
6
Musicais fazem parte da programação do centenário do Cine Teatro …
Para celebrar a data, haverá a apresentação do espetáculo “As Fuzarca”, folia cômica e poética, que conta a história de três mendigos palhações. Ainda neste ... «Globo.com, dic 14»
7
Artistas expõem obras audiovisuais no Corredor Vera Arruda, em …
A expectativa é que 25 artistas compareçam no encontro, além da participação dos coletivos Fasina e Fuzarca Quadrinhos. Quadros são expostos no Street ... «Globo.com, dic 14»
8
Conheça 10 palavras que desapareceram da língua portuguesa
3 – Fuzarca. Fuzarca era um termo bastante usado para falar sobre bagunça. Por exemplo: “As crianças fizeram uma fuzarca na sala!”. «Universia Brasil, ago 14»
9
O futebol ganha de goleada
Depois da decolagem de Leo contra a Nigéria, uma publicidade mundial para o torneio, um duelo sonhado pelos os reis da fuzarca e toda a periferia de ... «EL PAÍS Brasil, giu 14»
10
Tomando conta das ladeiras em vermelho e preto
É mesmo da fuzarca! Sport! Sport! Sport! O mais querido (Jovino Falcão, 1974). Está comprovado. Já foi conferido. Que o mais amado. O mais amado é que é, ... «Diário de Pernambuco, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fuzarca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fuzarca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT