Scarica l'app
educalingo
gaibéu

Significato di "gaibéu" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GAIBÉU IN PORTOGHESE

gai · béu


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAIBÉU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gaibéu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GAIBÉU

arabebéu · béu · chichisbéu · gabéu · labéu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GAIBÉU

gaiar · gaias · gaiatada · gaiatar · gaiatete · gaiatice · gaiato · gaiatri · gaiácico · gaibeia · gaibim · gaiense · gaifona · gaifonar · gaifoneiro · gaifonice · gailárdia · gaillárdia · gaimão · gaimenho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GAIBÉU

Bornéu · arranha-céu · beleléu · chapéu · corréu · céu · déu · escarcéu · fogaréu · ilhéu · léu · mausoléu · montevidéu · pitéu · réu · solidéu · troféu · véu · xaréu · xexéu

Sinonimi e antonimi di gaibéu sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GAIBÉU»

gaibéu · dicionário · priberam · língua · portuguesa · gaibéu · português · mondador · ribatejo · gaivéu · porto · editora · acordo · ortográfico · hotel · azambuja · trivago · comparação · preço✓ · avaliações · hotel✓ · informações · sobre · torne · busca · simples · encontre · melhor · lifecooler · viagens · lazer · portugal · localizado · entrada · dois · quilómetros · centro · quartos · condicionado · serviço · snack · hotéis · para · casamentos · casamentoclick · património · histórico · satifaz · plenamente · condições · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude ·

Traduzione di gaibéu in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GAIBÉU

Conosci la traduzione di gaibéu in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di gaibéu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gaibéu» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Gaibéu
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Gaviotas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gaibe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Gaibéu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gaibéu
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Gaibéu
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

gaibéu
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Gaibéu
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Gaibéu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Gaibéu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gaibéu
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Gaibéu
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Gaibéu
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Gaibe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gaibéu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Gaibéu
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Gaibéu
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Gaibéu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Gaibéu
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Gaibéu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Gaibéu
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Gaibéu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gaibéu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gaibéu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gaibéu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gaibéu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gaibéu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAIBÉU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gaibéu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gaibéu».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gaibéu

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GAIBÉU»

Scopri l'uso di gaibéu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gaibéu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os romaces de Alves Redol: ensaio de interpretação
O rabezano olha o gaibéu com a expressão mais completa da dejecção humana : «Se não fossem eles, mais braços da Borda- -d'Água encontrariam trabalho na Lezíria. Os patrões querem pessoas que não tenha domingos e se alimente de ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1979
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Rapaz travessoe vadio; garoto.Adj. Travesso; alegre; malicioso: olhares gaiatos. (De gaio^1) * *Gaibeia*, f.Mulher, que trabalha namonda desearas, no Ribatejo. (De gaibéu) * *Gaibéu*, m. Mondador, no Ribatejo. (V. gaivéu) *Gaifona*, f.Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras completas de Alves Redol: Olhos de água
triste, apesar de já se ter negado a um gaibéu e a um rapaz de Samora. Como se fosse tomado por uma febre estranha, o tocador gritou no meio do quartel: « Isto tudo baila, minha gente! Cachopa que não dançar vão-lhe nascer teias de ...
Alves Redol, 1978
4
Vértice
de oprimido : o trabalho desumano, a falta de sono e de repouso, a má qualidade da sua alimentação. Mas o milhano é exigente e impiedoso. Por instantes, o gaibéu vacila entre o patético e o incoerente, perde-se em conjecturas que o ...
5
A voz itinerante: ensaio sobre o romance português contemporâneo
Preocupado em fixar o destino trágico do trabalhador, seja ele o gaibéu, o avieiro, o fangueiro, o vinhateiro, Redol privilegia as massas anónimas em detrimento dos indivíduos, o que resultará numa redução do homem, 2. Alves Redol ...
Alvaro Cardoso Gomes, 1993
6
Vindimas no capim
Gaibéu para aqui, gaibéu para ali, marimbo, galego... que para o pessoal da terra todos eram gaibéus e marimbos e galegos... bastava, a bem dizer, que tivessem vindo de um lugar qualquer para lá da serra de Montejunto a fazer-lhes  ...
José Brás, 1987
7
A literatura portuguesa
De fato, exceto Anúncio, seu centro de interesse é o drama do injustiçado social, do campo ou das regiões ribeirinhas, seja ele gaibéu, avieiro, fangueiro, seja ele vinhateiro do Douro (romances "do "Ciclo Port-Wine"), sempre vergado a um ...
Massaud Moisés, 1997
8
A Nazaré na obra de Alves Redol
Para. Redol,. Gaibéu. António Salvado Barcos sem rios os gaibéus desciam nas veias do silêncio e da revolta E era a viagem do nenhum regresso Na secura dos lábios renasciam sementes do granito das origens Ou corações de xisto nas  ...
Museu Etnográfico e Arqueológico Dr. Joaquim Manso, 1980
9
A literatura portuguesa através dos textos
... o problema do gaibéu reside em trabalhar sem descanso para matar a fome, sob as ordens dum senhor prepotente e injusto que, além de o escravizar, lhe recusa o mínimo de dignidade e o pão do seu sustento. Luta de classes, ânsia de ...
Massaud Moisés, 1998
10
Obras completas de Alves Redol: Gaibéus
Tu ficas o Malpronto... — Tu... 0 Fomecas reparou que aquele gaibéu era atarracado e carnudo e tinha uma cara que fazia rir. Boca grande, dentes largos e espaçados, nariz a apontar o céu... — Este fica o Caraça. Os outros concordaram.
Alves Redol, 1979

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAIBÉU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gaibéu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Olhão celebrou Dia da Cidade com inaugurações e homenagens
Para além dos dois largos já referidos, foram também inaugurados os Largos João da Carma, a que está associada a Lenda do Arraúl, e o Largo do Gaibéu, ... «Região Sul, giu 14»
2
O gaibeú que veio trabalhar para a monda de arroz nos campos de …
Os locais – “vai lá gaibéu” – tinham-nos raiva porque lhes estávamos a estragar os planos… Se o patrão tivesse o trabalho feito antes, depois já não pagava ... «O Mirante, feb 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gaibéu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gaibeu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT