Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bornéu" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BORNÉU IN PORTOGHESE

Bor · néu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BORNÉU IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Bornéu» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Borneo

Bornéu

Borneo è una grande isola situata in Asia. L'isola è suddivisa in tre parti. La maggior parte di essa appartiene all'Indonesia. La seconda più grande appartiene alla Malaysia e la più piccola parte appartiene a Brunei. Gli indonesiani chiamano l'isola di Kalimantan. Bornéu é uma grande ilha localizada na Ásia. A ilha é dividida em três partes. A maior parte pertence à Indonésia. A segunda maior pertence à Malásia e a menor parte pertence ao Brunei. Os indonésios chamam a ilha de Kalimantan.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bornéu» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BORNÉU


alvanéu
al·va·néu
alvenéu
al·ve·néu
arganéu
ar·ga·néu
funéu
fu·néu
guinéu
gui·néu
pinéu
pi·néu
tanganéu
tan·ga·néu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BORNÉU

Borges
borgonha
borgonhês
borguinhão
borguinhota
Borguinhões
borguista
bori
boricismo
Boris

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BORNÉU

arranha-céu
beleléu
béu
chapéu
corréu
céu
déu
escarcéu
fogaréu
ilhéu
léu
mausoléu
montevidéu
pitéu
réu
solidéu
troféu
véu
xaréu
xexéu

Sinonimi e antonimi di Bornéu sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BORNÉU»

Bornéu grande ilha localizada ásia dividida três partes maior parte pertence indonésia segunda malásia menor brunei indonésios chamam kalimantan bornéu infopédia sudeste asiático área maiores ilhas mundo insulíndia encontra banhada national geographic channel tweet fotos fotografia descobertas novas espécies incluindo sapo voador pulmões lesma dispara dardos estão entre desde portal brasil ambiental floresta ameaçada terceira fronteira mares china sulu celebes java apresenta mais ciência notícias veja sobre estudos pesquisas científicas acompanhe avanços diversos campos dicionário informal português geogr cercada pelos notícia animal orangotango pongo pygmaeus mamífero arborícola macho pode medir até metro altura pesar sobrevive após tiros info jacarta fêmea conseguiu sobreviver depois levar balas chumbo disparados passagens para skyscanner aéreas compare azul avianca milhares outras linhas agências

Traduzione di Bornéu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BORNÉU

Conosci la traduzione di Bornéu in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Bornéu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bornéu» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

婆罗洲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Borneo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Borneo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोर्नियो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بورنيو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Борнео
278 milioni di parlanti

portoghese

Bornéu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোর্নিও
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bornéo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Borneo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Borneo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボルネオ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보르네오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Borneo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Borneo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போர்னியோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोर्निओ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Borneo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Borneo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Borneo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Борнео
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Borneo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βόρνεο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Borneo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Borneo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Borneo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bornéu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BORNÉU»

Il termine «Bornéu» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.301 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bornéu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bornéu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bornéu».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Bornéu

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BORNÉU»

Scopri l'uso di Bornéu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bornéu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viagem ao arquipelago malaio
Capítulo 6 Bornéu.— os daiaques Os costumes e hábitos dos indígenas de Bornéu já foram descritos de forma magistral e com muito mais informação do que possuo por sir James Brooke, Low, St. John, Johnson Brooke e muitos outros.
2
21, o século da Asia
Como há séculos, estes praus carregam óleo e batik de Java, madeira de Bornéu e das Celebes, sal e pimenta de Surabaya, peixe seco, coral e lava de todas as ilhas, e vime e ninhos de passarinhos do misterioso rio Berau, em Bornéu ...
Pepe Escobar, 1997
3
The Portuguese in Malay Land:
conhecida como Banjarmasin) no Bornéu. De acordo com Eredia, o povo do Bornéu é “muito fácil de lidar e mantém relações com outros povos das ilhas circunvizinhas”... “onde há grande quantidade de cânfora, “aguila”, “calamba”, ...
Geraldo Affonso Muzzi, 2014
4
História Geral da África – Vol. II – África antiga
Bornéu; Dyen confirmou o fato com cálculos glotocronológicos, sublinhando que o grau de retenção comum ao par malgaxe-manjaam é maior do que o do par malgaxe-malaio, Isto não significa necessariamente que o malgaxe se originou ...
Editor Gamal Mokhtar, 2010
5
Antropologia Cultural E Social
6-3 A horticultura a fogo e golpes, em Bornéu. A floresta foi derrubada e queimada para abrir um espaço para a cultura. Um grupo de trabalho cooperativo de nativos dyaks, plantando arroz sequeiro, está usando sachos para fazer buracos ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
6
A Mulher do Capitão Branican:
Estas ilhas, que geograficamente dependem de Bornéu, tornaramse o objeto das mais minuciosas explorações durante aprimeira quinzena de março. Graças aos presentes, que não foram poupados, os chefes de tribos prestaramse a todas ...
Júlio Verne, 2014
7
Sete picos
No meio do espetáculo, Jennings se queixou de que uma dor de ouvido resultante de uma infecção que ele contraíra duas semanas atrás, durante uma expedição no interior de Bornéu, doía tanto que ele era obrigado a pedir licença e voltar ...
DICK BASS, FRANK WELLS, RICK RIDGEWAY
8
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
... ouvidor, juizes, auctoridades municipaes, provedores dos orphaos, almotacés, e todos os funccionarios idênticos aos de Portugal n'aquella epocha, prestando assim grandes serviços aos povos da China, de Siam, do Bornéu, do Japão, ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1896
9
Glossário Luso-Asiático
terra [Bornéu] muyto abastada de carnes, e arroz, e outros muytos mantimeiitos e riqas mercadorias, e principalmente canfora, que d'aqui corre por muytaa partes, que nace na tTra em ar- uores, como nace a goma». — Gaspar C'or- reia, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
10
Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa
RESUMO PRIMEIROS CONTACTOS DOS PORTUGUESES E ESPANHÓIS COM A ILHA DE BORNÉU O P.« Manuel Teixeira, estudioso que aos aliciantes temas históricos da epopeia dos descobrimentos e expansão de Portugal no Oriente ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BORNÉU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bornéu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Indonésia envia tropas para lutar contra incêndios em Sumatra e …
O governo da Indonésia enviou tropas de reforço às ilhas de Sumatra e de Bornéu para lutar contra incêndios que geraram nuvens de fumaça em Malásia e ... «Terra Brasil, set 15»
2
Desmatamento em Bornéu coloca orangotangos em risco de extinção
O Programa da ONU para o Meio Ambiente, Pnuma, calcula que 80% do habitat dos orangotangos da ilha de Bornéu pode desaparecer até 2080, caso nada ... «EBC, lug 15»
3
Terremoto na ilha de Bornéu isola mais de 200 alpinistas
Um morador de Kota Kinabalu, Colin Forsythe, relatou que o terremoto durou 15 segundos e que sentiu o impacto de "um caminhão batendo em uma parede". «EXAME.com, giu 15»
4
Criatura bizarra flagrada em floresta em Bornéu é capturada após 2 …
A criatura bizarra que foi flagrada em janeiro deste ano por trabalhadores indonésios rastejando em uma plantação em Sarawak, na ilha de Bornéu, ... «Olhar Direto, apr 15»
5
Conheça as crianças ciganas do mar que vivem no mar turquesa de …
Conhecidos como ciganos do mar, eles vivem no em palafitas encrustadas no azul turquesa do oceano Pacífico, em Bornéu.O tempo parou no povoado de ... «Olhar Direto, apr 15»
6
Criatura bizarra flagrada em floresta em Bornéu seria urso-do-sol
A criatura bizarra que foi flagrada por trabalhadores indonésios rastejando em uma plantação em Sarawak, na ilha de Bornéu, foi identificada por especialistas. «Globo.com, feb 15»
7
Encontrados 9 corpos de vítimas do voo da AirAsia
A equipe do Comitê Nacional de Segurança do Transporte está em Pangkalun Bun, cidade da ilha de Bornéu, a mais próxima de onde ocorreu o acidente que ... «EXAME.com, gen 15»
8
Avião da AirAsia desaparece próximo à ilha de Bornéu
Avião da AirAsia desaparece próximo à ilha de Bornéu. O Airbus A320-200 desapareceu ao voar sobre as águas ao sudoeste da ilha de Bornéu, na Indonésia. «Estado de Minas, dic 14»
9
Rinoceronte "extinto" é flagrado por câmera escondida
No passado, rinocerontes-de-sumatra ocupavam toda a Bornéu, a terceira maior ilha do mundo, compartilhada entre a Indonésia, Malásia e Brunei. Hoje, seus ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, ott 13»
10
Filhotes órfãos de orangotango são resgatados em Bornéu
Trinta bebês orangotangos foram resgatados após terem sido encontrados vivendo em cabanas numa floresta na ilha de Bornéu, no sudeste asiático. Segundo ... «Último Segundo - iG, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bornéu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/borneu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z