Scarica l'app
educalingo
ginjinha

Significato di "ginjinha" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GINJINHA IN PORTOGHESE

gin · ji · nha


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GINJINHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ginjinha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GINJINHA IN PORTOGHESE

Ginjinha

Ginjinha, o semplicemente ginja, è un liquore ottenuto dalla macerazione di frutta ciliegia, simile alla ciliegia, molto popolare in Portogallo, soprattutto a Lisbona, Óbidos, Alcobaça e Algarve. È consuetudine servirlo con un frutto abbronzato nella parte inferiore del bicchiere, popolarmente detto "con loro", o, quando puro, "senza di loro".

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GINJINHA

aninha · anjinha · bolinha · calcinha · carquejinha · casinha · corujinha · cozinha · galinha · igrejinha · lamejinha · laranjinha · linha · marinha · marujinha · merujinha · mijinha · minha · rainha · tinha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GINJINHA

gingrina · ginguba · gingueiro · ginhal · giniatra · giniatria · ginitria · ginja · ginjal · ginjeira · gino · ginobásico · ginobático · ginodínama · ginofobia · ginoforado · ginogênese · ginostema · ginóbase · ginófobo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GINJINHA

abobrinha · botinha · caixinha · campainha · capinha · farinha · gatinha · gordinha · joaninha · madrinha · mantinha · patricinha · pegadinha · pontinha · rasteirinha · ribeirinha · rosinha · sublinha · varginha · vinha

Sinonimi e antonimi di ginjinha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GINJINHA»

ginjinha · comprar · rival · receita · ginjinha · simplesmente · ginja · licor · obtido · partir · maceração · fruta · similar · cereja · muito · popular · portugal · especialmente · lisboa · óbidos · alcobaça · algarve · costume · servi · curtida · fundo · copo · popularmente · turismo · também · denominada · forte · sabor · intensamente · perfumado · agridoce · ginjas · vermelho · escuro · viajeaqui · boteco · clássico · português · serve · famoso · base · ameixa · próximo · rossio · sítio · câmara · municipal · ácida · pequeno · fruto · redondo · vermelha · escura · originária · ásia · menor · sendo · comum · avaliações · tripadvisor · veja · dicas · fotos · classificação · entre · atrações ·

Traduzione di ginjinha in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GINJINHA

Conosci la traduzione di ginjinha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ginjinha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ginjinha» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

ginjinha
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Gatito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ginny
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Ginjinha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ginjinha
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жинжинья
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ginjinha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ginjinha
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ginjinha
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ginjinha
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ginjinha
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ginjinha
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지니
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ginjinha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ginjinha
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ginjinha
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ginjinha
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ginjinha
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ginjinha
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ginny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Джинні
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ginjinha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ginjinha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ginjinha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ginjinha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ginjinha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ginjinha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GINJINHA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ginjinha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ginjinha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ginjinha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GINJINHA»

Scopri l'uso di ginjinha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ginjinha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lonely Planet Pocket Lisbon
17 Ginjinha do Carmo OFFLINE MAPGOOGLE MAP Tucked behind the Estação do Rossio, this new ginjinha bar flaunts a slick, monochrome interior. It's a convivial spot for a ginjinha served in anedible chocolate cup or a coffee or beer.
Lonely Planet, Kerry Christiani, 2012
2
Lisbon. Con Cartina. Ediz. Inglese
Come dusk when the light softens, locals spill onto the sticky cobbles in front of closetlike A Ginjinha (p60; above), nursing shots of gin- jinha (cherry brandy). Cherry brandy we hear you scoff? Ah yes, but forget those memories of sickly festive ...
Kerry Walker, 2009
3
Lonely Planet Portugal
Order a bica, which takes its name from A Brasileira's 1905 catchphrase: beba isto com açúcar (drink this with sugar). A Ginjinha (Map pp104-5; Largo de São Domingos 8; h9am-10.30pm) Loved-up couples and old men in flat caps, office ...
‎2009
4
Rick Steves' Snapshot Lisbon
The square is home to classic old bars (a ginjinha bar is described next) and a busy restaurant row, Rua das Portas de Santo Antão (to the right of the National Theater). The square once held a palace that functioned as the headquarters of the ...
Rick Steves, 2012
5
Sociology: The "new" Language
12.35 – After walking slowly down the Avenida da Liberdade, and behind the Dona Maria theatre, she sets herself down in front of the 'Ginjinha' bar, in Largo de São Domingos. She puts her bags and other things on one of the small pillars  ...
Luigi Tomasi, 2012
6
Time Out Lisbon
Around the north- eastern end of Rossio are a few tiny bars that survive almost entirely by selling a drink you won't spot in Lisbon's trendier venues: a sticky cherry liqueur called ginjinha. Opening early and closing at midnight, these bars never ...
Time Out, 2010
7
Liberal à moda antiga
A GINJA O leitor ou conhece ou ouviu falar da Ginjinha do Rossio, em Lisboa. De contrário, terá de acreditar na minha descrição: é um minúsculo estabelecimento de bebidas especializado na venda de uma das mais populares bebidas ...
Francisco José Viegas, 2008
8
Eat Portugal
It's made from cachaça, sugar and lime chunks crushed over ice. caipiroska – fruit juices and vodka and ice. cachaça – brazilian sugar cane rum. ginjinha – is made with a sour species of cherry, aguardente and sugar. Some people use a ...
CÉLIA; PEPPER PEDROSO, 2011
9
Um club da Má-Lingua
O ginjinha, com lastro de seis copos de champanhe, já não conserva equilibrio. Em compensação, não cessa debadalar. Maria Alexandrovna percebe queéapenas umaexcitaçãode momento equeo hospede, d'alli a nada, ferra comsigo a ...
Fyodor Dostoyevsky
10
The Prairie Schooner Book Prize: Tenth Anniversary Reader
“I was hoping you'd offer your personal assurance that the ginjinha shop is still open in the center of town. I've been wondering. My wife and I went there after we got married, to toast each other.” “You must not have had many friends, pá.
James Engelhardt, Marianne Kunkel, Kwame Dawes, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GINJINHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ginjinha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Folio, o festival que teve um sabor brasileiro
Há quem beba ginjinha em copos de chocolate e esteja só a descobrir o castelo e quem saiba que está a decorrer a primeira edição do Folio – Festival ... «Público.pt, ott 15»
2
"Todos temos um pouco de Sade"
... autor Nelson Motta a lamber um gelado enquanto escolhe um souvenir; pode-se beber uma ginjinha com a fadista Ana Moura; perguntar ao pouco sorridente ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
3
Não há muralhas que consigam parar esta vontade de livros
Não vai deixar de haver ginjinha, Vila Natal nem Feira Medieval em Óbidos. Mas «festa» agora escreve-se com o verbo «literar». Está a decorrer a primeira ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
4
PPM: "Somos ginjinha mas não quer dizer que a gente não faça …
Gonçalo da Câmara Pereira, 63 anos, o candidato dos monárquicos a primeiro-ministro, foi apoiar a causa dos taxistas de Lisboa contra a Uber. Para o PPM ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
5
Apoiante da CDU gravemente ferido por cabeça rapada
Quando se aproximaram mais apoiantes da CDU que passavam pelo local, saídos do comício do Coliseu, o grupo fugiu e, à passagem pela zona da ginjinha, ... «iOnline, set 15»
6
Cova do Vapor. A praia da Caparica que cai sempre bem
Pelos vistos, é ele, e o Cai Bem cai-nos que nem ginjas – talvez por ser feito com ginjinha –, mesmo em jejum. A receita foi inventada pelo seu cunhado, que ... «iOnline, giu 15»
7
Forum Cidadania pede salvaguarda de loja centenária em Lisboa
... encontra a Ginjinha Sem Rival e Eduardino, em que, perante projecto com fim idêntico, se conseguiu a prorrogação do contrato de arrendamento por 8 anos. «Notícias ao Minuto, giu 15»
8
Site americano destaca 31 boas razões para viver em Lisboa
Entre os sabores únicos de Lisboa está, igualmente, o do café, que “é melhor [na capital portuguesa] do que em qualquer outro lugar”, o da célebre ginjinha, ... «Revista PORT.COM, mag 15»
9
EUA: Site dá 31 (boas) razões para viver em Lisboa
Entre os sabores únicos de Lisboa está, igualmente, o do café, que "é melhor [na capital portuguesa] do que em qualquer outro lugar", o da célebre ginjinha, ... «Boas Notícias, mag 15»
10
Lisboa vs Porto: Ginjinha e Vinho do Porto
A ginjinha é um licor à base de ginja produzido em Lisboa, em Óbidos, em Alcobaça e no Algarve. Pode beber-se com ou sem “elas”, entenda-se, com ou sem ... «Espalha-Factos, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ginjinha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ginjinha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT