Scarica l'app
educalingo
graçola

Significato di "graçola" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRAÇOLA IN PORTOGHESE

gra · ço · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAÇOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Graçola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GRAÇOLA

Zola · angola · beiçola · bola · cola · cortiçola · criançola · escola · faraçola · granola · mola · nicola · ola · parola · pistola · pola · rabiçola · rola · sola · viola

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GRAÇOLA

graciosolina · gracitar · gracílimo · gracíola · gracuí · graça · graçaim · graçainha · graçaí · graçapé · graçolar · graçoleiro · gradação · gradador · gradadura · gradagem · gradaó · gradar · gradaria · gradativo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GRAÇOLA

Loiola · abola · acerola · agrícola · avícola · carola · cartola · chola · consola · espanhola · fola · gola · gorgonzola · mariola · nola · parábola · patola · pérola · sacola · vola

Sinonimi e antonimi di graçola sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRAÇOLA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «graçola» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GRAÇOLA»

graçola · brincadeira · galhofa · gracejo · risota · graçola · dicionário · português · dito · gosto · chalaça · chocarrice · pessoa · informal · caricata · toscamente · engraçada · limite · ridiculo · priberam · língua · portuguesa · aulete · piada · vezes · caráter · obsceno · picante · graçolas · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · tradução · porto · editora · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · rimas · citador · rima · acolá · arborícola · beiçola · caulícola · cavernícola · cola · acordo · nosso · idioma · como · frase · popular · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · aberto · http · search · não · mexam ·

Traduzione di graçola in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRAÇOLA

Conosci la traduzione di graçola in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di graçola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «graçola» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

graçola
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Grazola
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Thank you
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

graçola
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

graçola
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

graçola
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

graçola
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

graçola
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

graçola
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

graçola
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

graçola
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

graçola
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

graçola
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

graçola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cảm ơn bạn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

graçola
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

graçola
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

graçola
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

graçola
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

graçola
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

graçola
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

graçola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

graçola
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

graçola
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tack
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

graçola
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di graçola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAÇOLA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di graçola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «graçola».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su graçola

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GRAÇOLA»

Scopri l'uso di graçola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con graçola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Que Importa a Fúria do Mar
... pelos campos a ver se cresce, eles que venham adubá-la,. e. vêm-se. a. rir. com. a. graçola. O guarda Cabaço também, de beiçola arreganhada, satisfeito por sentir o bicho a estrelejar prensado pela sola do sapato, a certa altura o pé ...
ANA MARGARIDA DE CARVALHO, 2013
2
Anatomia dos Mártires
... minha patibular graçola com umacensura (nãofoi preciso fazêlo), começoua explicarmeo que sabia. Aparentemente, Cinzas tinhaficado naredaçãoatémuito tarde; uma das empregadas da limpeza tinhao visto sair dogabinetepor volta da  ...
João Tordo, 2013
3
O feitiço da lua
Isto já se arrastou demasiado tempo. Quero conversar acerca disso, Julia. Tenho algumas coisas para te dizer. – Conversar acerca de quê? – perguntou ela. Ele ficou em silêncio. Julia tentou desanuviar o ambiente com uma graçola: – Isto ...
Sarah Addison Allen, 2010
4
E agora, Zé-Ninguém?: romance
E assegure-se de que maneja o travão como deve ser, que é uma viagem cheia de subidas e descidas. Direi ao condutor que se mantenha atento e lhe aplique uma bofetada quando se esquecer de travar. Kleinholz ri da graçola que disse.
Hans Fallada, 2011
5
O Professor Sentado
Carlos Magalhães não prestara muita atenção a esta última graçola, porque estava entretido a perder a vista sobre os jornais que se dispunham numa bela mesa do século XIX. Fixou a atenção no TLS (Times Literary Supplement) e no título ...
Carlos Ceia
6
O Retrato da Mãe de Hitler
Luisinha rise da minha graçola, como sempre o faz. A sua cara redonda iluminase,os seus olhos castanhos brilham e sorri, a sua boca formando um semicírculo perfeito. Está feliz e retira o chapéu,pousandoo ao lado,no outro fundãodosofá.
Domingos Amaral, 2013
7
A new grammar of the Portuguese and English and English and ...
Tem muita rasão, replicou um graçola, porque os seus nunca escapam. Um filosofo vendo a sua habitação em chammas, aproximou-sç com animo sereno ao fógo, e aquentando as mãos, disse para os que ali estavam, este é o ultimo ...
Luiz Francisco Midosi, 1840
8
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
Tinha ficado só a graçola, destemperada –éporisso queo «bijagó» é lapidarmente revelador. A mediocridade total tomava contado navio do cinema português. COSTADO CASTELO (O)(longametragem, 35 mm/p.b.,1943) Real. Arthur Duarte.
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gracioso*, adj. Em que há graça; que tem graça: versos graciosos. Gracejador. Dadoou feito de graça.M. Motejador; chocarreiro; bobo. (Lat. gratiosus) * *Gracir* ,v.t.Ant.O mesmo que agradecer. (De graça. Cp. gratir) *Graçola*, f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Destes «remendos de outra cor» há vários na «Visita das Fontes». 346) pág. 241 , linha 19 graciosamente: de graça; gratuitamente. 347) pág. 243, linha 2 ...para casado. É uma graçola um tanto pesada. 348) pág. 24}, linhas 4-5 advogado ...
Francisco Manuel de Melo, 1974

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRAÇOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino graçola nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Graçola" de José Rodrigues dos Santos gera indignação
José Rodrigues dos Santos fez uma piada sobre a orientação sexual de Alexandre Quintanilha, durante o “Telejornal” de quarta-feira, dia 7. A “graçola” do pivô ... «Move Notícias, ott 15»
2
Como é que está o dia? “Perfeito para bombardear a Síria”
E já não é a primeira vez que lhes dá para a graçola. Em abril do ano passado, quando os rebeldes no leste ucraniano proclamaram a República Popular de ... «Expresso, ott 15»
3
Bo Derek (ou uma campanha mesmo muito alegre)
Bem sei que nada há de errado com a espreitadela ocasional ao 'fait-divers' e à graçola fácil, sobretudo no contexto de uma campanha eleitoral, já de si ... «Económico, set 15»
4
Uma gafe no Facebook gerou um processo do FC Porto ao DN
A graçola durou pouco, até que a notícia foi corrigida e mais tarde o jornal pediu desculpas através do Facebook", afirmou o clube na sua newsletter diária. «iOnline, set 15»
5
FC Porto poderá "agir judicialmente" contra "graçola" de jornal luso
A graçola durou pouco, até que a notícia foi corrigida e mais tarde o jornal pediu desculpas através do Facebook", afirmou o clube na sua newsletter diária. «Notícias ao Minuto, set 15»
6
Editorial – O nosso futuro está na Grécia
Como o fez José Rodrigo dos Santos, que preferiu a graçola vulgar e a chacota com os subsídios de falsos paralíticos e das piscinas cobertas de Atenas, em ... «O Ribatejo | jornal regional online, gen 15»
7
82.ª Feira do Livro anima Lisboa
RTP esclarece que o que parecia uma graçola de Rodrigues dos Santos sobre a orientação sexual de Quintanilha foi apenas "um equívoco" · João Garcia - Até ... «Visão, apr 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Graçola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gracola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT