Scarica l'app
educalingo
honraria

Significato di "honraria" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HONRARIA IN PORTOGHESE

hon · ra · ri · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HONRARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Honraria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HONRARIA

berraria · cafraria · caldeiraria · cetraria · confraria · estouraria · ferraria · livraria · marmoraria · mentiraria · morraria · mouraria · pedraria · serraria · tesouraria · tinturaria · traria · vidraria · vigararia · zurraria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HONRARIA

honorável · honorificamente · honorificar · honorificência · honoris causa · honorífico · honoveleno · Honório · honra · honradamente · honradez · honrado · honradoiro · honrador · honradouro · honrar · honricas · honrilha · honrosamente · honroso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HONRARIA

arquiconfraria · bugraria · camararia · cigarraria · citraria · esteiraria · foraria · ladraria · ministraria · moiraria · naucraria · odraria · ostraria · padraria · palraria · pelintraria · perraria · potraria · tesoiraria · vigairaria

Sinonimi e antonimi di honraria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HONRARIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «honraria» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HONRARIA»

honraria · cargo · distinção · galardão · honra · prémio · prerrogativa · honraria · dicionário · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · português · dignidade · honras · graça · nobilita · priberam · língua · portuguesa · aulete · enobrece · recebeu · todas · honrarias · governo · mais · manifestação · honrosa · mercê · david · cameron · critica · astro · sonegação · defende · horas · atrás · manutenção · primeiro · ministro · britânico · esquema · andy · murray · emociona · chora · receber · cidade · dunblane · escócia · ganha · freedom · stirling · maior · local · civil · pode · tenista ·

Traduzione di honraria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HONRARIA

Conosci la traduzione di honraria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di honraria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «honraria» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

荣誉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Honores
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Honor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आदर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

честь
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

honraria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সম্মান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

honneur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penghormatan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ehre
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

名誉
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

명예
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pakurmatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

danh dự
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மரியாதை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सन्मान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

onur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

onore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

honor
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

честь
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

onoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τιμη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ära
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di honraria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HONRARIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di honraria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «honraria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su honraria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HONRARIA»

Scopri l'uso di honraria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con honraria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sermoens varios dedicados a S. Joao da Cruz ...
Apoftolos honraria , a ca- , 35* Os Apoftolos, da hum com feu Throno: ninguém pôde negar , que Cu m [ederit Filws hominis nas dignidades da Igreja in throno Maicftatis fuá ^ i. ad foraõ os primeiros : In fedebitis & -vos fufer fedes COMI.
Antonio Santo Eliseu, 1736
2
Brasil Anedótico
HONRARIA. DISPENSÁVEL. Tobias Monteiro – "Pesquisas e depoimentos", pág. 296 Ordenada a deportação da família real, foi escalado para comboiar o Alagoas até Lisboa o couraçado Riachuelo, navio de marcha demorada e que, em ...
Humberto de Campos, 1962
3
Jacob Levy Moreno, 1889-1974 pai do psicodrama, da ...
Conceder uma honraria a Moreno era uma forma de compensação pelos sofrimentos suportados por milhares de judeus e simbolicamente reconectar os exilados com sua amada terra. A cerimónia, que se realizou na Universidade de  ...
René F Marineau, 1992
4
Waves: A Novel by Dave Bricker
Honraria. Waves has benefited from the input and support of some good and extraordinary people. Ari, without your inspiring adventures and exceptional story -telling abilities, it wouldn't exist at all. Thanks for being a friend and inspiration ...
‎2011
5
O livro do democratia
De que lhe serve a honraria que lhe dá o poder, se elle o declara ao mesmo tempo inferior em honraria a ou- Iros mais seus favorecidos ? Quando um servo agaloado da realeza, encontra um collega avaliado no dobro d'elle, á vista dos ...
Arcesiláo, 1866
6
O Dragão da Lua e a Ninfa Sirinx
É uma honraria. No plano vegetal, que eu saiba, essa honraria só foi, até hoje, concedida a mim. Mas, mesmo assim, quero mais liberdade. Nasci em casa de mineiros e ouço falar tanto de liberdade que me apaixonei por ela. E agora quero ...
Affonso Heliodoro
7
A Guerra dos Tronos - As Crônicas de Gelo e Fogo
Talvez quando tenha idade a honraria lhe seja restaurada - disse Robert. - Tenho este ano e o seguinte para pensar no assunto. Um garoto de seis anos não é um líder de guerra, Ned. - Em tempo de paz, o título é apenas uma honraria.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
8
Obrigado, Ir. Norberto : histórico e realizações do Ir. ...
O Ex-Reitor da PUCRS, Ir. Norberto Rauch, recebeu a condecoração Cruz de Mérito Federal, honraria outorgada pelo governo da República Federal da Alemanha. A entrega foi feita pelo cônsul-geral do país, Hans-Dietrich Bernhard.
Eduardo de Carvalho Borba (Org.)
9
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
As palavras saíramlhe espontâneas: – OsArryn sempreforam Protetores do Leste . O título vem com o domínio. – Talvez quando tenhaidade a honraria lheseja restaurada –disseRobert. – Tenho este anoeoseguinte parapensar noassunto.
George R.r. Martin, 2014
10
Representações do senado romano
(augusto, Res Gestae, cap.35)35 essa honraria, mais do que qualquer outra adquirida anteriormente, representava a ideia de unidade de roma e da itália sob a égide de um único indivíduo (talbert, 1984, p.355; Favro, 1996, p.128), um apelo ...
Marco Antionio Collares

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HONRARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino honraria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rolim é homenageado pelo CTG em reconhecimento à honraria
Rolim é homenageado pelo CTG em reconhecimento à honraria nacional. A prefeitura municipal de São Gabriel do Oeste tem mantido com o CTG Chama ... «iDEST, ott 15»
2
'Muita gente que já recebeu honraria tem menos crédito que Lula …
Muita gente que já recebeu honraria tem menos crédito que o Lula, então porque ele não vai receber”, afirmou. Novo lembrou que a dificuldade econômica do ... «180graus.com, ott 15»
3
Governador recebe maior honraria da Casa Militar em solenidade …
Rcelegov O governador Camilo Santana recebeu, na noite desta sexta-feira (16), a maior comenda entregue pela Casa Militar, a honraria “Distinção Honorífica” ... «Ceará, ott 15»
4
Mabu Thermas Grand Resort recebeu honraria “Excellence in …
O Mabu Thermas Grand Resort, localizado em Foz do Iguaçu (PR), recebeu recentemente da RCI – Resorts Condominuim International a honraria “Excellence ... «Revista Hoteis, ott 15»
5
Desembargador aposentado recebe honraria da Câmara de Maceió
A honraria é concedida a personalidades que se destacaram na carreira jurídica. A proposição da homenagem foi de autoria da vereadora Fátima Santiago ... «Alagoas 24 Horas, ott 15»
6
São Gabriel: Prefeito Rolim recebe honraria Tradicionalista no RS
São Gabriel: Prefeito Rolim recebe honraria Tradicionalista no RS. Uma das mais latentes expressões culturais de nosso povo é sem sombra de dúvida a ... «iDEST, set 15»
7
Corpo de chefe de missão da ONU é sepultado com alta honraria
O corpo do general José Luiz Jaborandy Júnior, chefe da missão de paz da ONU no Haiti, foi enterrado em Maceió, na tarde desta sexta-feira (4), com as mais ... «Globo.com, set 15»
8
RC deve ser homenageado com Medalha cidade de JP como …
As pessoas que recebem essa honraria é porque fazem jus. Se ele vai propor, na exposição dos motivos dele, eu só posso concordar sobre o que o ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ago 15»
9
Câmara concede honraria para Cidadãos Honorários nos 155 anos …
Entre os homenageados com o título de cidadão honorário, o médico neurologista Dr. Osvaldo Quirino de Souza, que recebeu a honraria mediante a indicação ... «Rádio Diplomata FM Brusque, ago 15»
10
Gerida pelo PT, Prefeitura de Anápolis concede sua mais alta …
Na noite da última quarta-feira (29/7), o governador Marconi Perillo (PSDB) recebeu do prefeito de Anápolis, o petista João Gomes, a mais alta honraria ... «Jornal Opção, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Honraria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/honraria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT