Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "impigem" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPIGEM IN PORTOGHESE

im · pi · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPIGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impigem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPIGEM IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «impigem» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pityriasis versicolor

Pitiríase versicolor

Il termine Pityriasis Versicolor definisce un'infezione superficiale di funghi caratterizzata da cambiamenti nella pigmentazione cutanea, conosciuta commercialmente come "Impingem". Comunemente sviluppato in persone inclini a malfunzionamento del "male di Avogadro". Essi vanno da bianco, arancio al marrone, giustificando l'attributo "versicolor". Il trattamento dovrebbe essere fatto il più presto possibile, se la diagnosi è in ritardo, le possibilità di ritornare l'immagine sono minime. Il disturbo della pigmentazione è dovuto alla colonizzazione dello strato corneo da un fungo dimorfico e lipofilico presente nella normale flora della pelle, conosciuta come Malassezia furfur. È una malattia prevalente nei tropici, ma anche comune nei climi temperati. Ci sono diversi trattamenti disponibili con elevati tassi di cura, ma le recidive sono frequenti. Sinonimia: aveva Versicolor, stoffa bianca, Ringworm; Impingem di spiaggia ... A expressão Pitiríase Versicolor define uma infecção fúngica superficial caracterizada por alterações na pigmentação cutânea, conhecido comercialmente com "Impingem". Comumente desenvolvida em pessoas propícias a disfunção do "Mal de Avogrado". Variam do branco, laranjado ao marrom, justificando o atributo "versicolor". O tratamente deve ser feito o quanto antes, caso o diagnostico seja tardio as possibilidades de se reverter o quadro são mínimas. O distúrbio de pigmentação é devido à colonização do estrato córneo por um fungo dimórfico, lipofílico, encontrado na flora normal da pele, conhecido como Malassezia furfur. Trata-se de doença prevalente nos trópicos, mas também comum em climas temperados. Há vários tratamentos disponíveis com taxas elevadas de cura, porém as recorrências são frequentes. Sinonímia: Tinha Versicolor, Pano branco, Micose de praia; Impingem de praia...

Clicca per vedere la definizione originale di «impigem» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IMPIGEM


artemigem
ar·te·mi·gem
caligem
ca·li·gem
empigem
em·pi·gem
escaturigem
es·ca·tu·ri·gem
fuligem
fu·li·gem
impetigem
im·pe·ti·gem
intertrigem
in·ter·tri·gem
lentigem
len·ti·gem
mentigem
men·ti·gem
muigem
mui·gem
origem
o·ri·gem
porrigem
por·ri·gem
prurigem
pru·ri·gem
siligem
si·li·gem
vertigem
ver·ti·gem
vitiligem
vi·ti·li·gem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IMPIGEM

impetuosidade
impetuoso
império
impérvio
impiamente
impidoso
impiedade
impiedado
impiedosamente
impiedoso
impila
impilais
impilam
impilamos
impilas
impilo
impingem
impingidela
impingir
impinguar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IMPIGEM

contagem
embalagem
garagem
homenagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
margem
massagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
viagem
virgem

Sinonimi e antonimi di impigem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPIGEM» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «impigem» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di impigem

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IMPIGEM»

impigem impetigo expressão pitiríase versicolor define infecção fúngica superficial caracterizada alterações pigmentação cutânea conhecido comercialmente impingem comumente desenvolvida pessoas propícias disfunção avogrado variam branco laranjado marrom justificando atributo tratamente deve feito impigem dicionário informal micoses superficiais doenças acometem causadas pela ação fungos utilizam tratamento micose cultura conhecida provocada chamado pityrosporum remédio caseiro para fotos depois existe maravilhoso levedura cerveja enxofre alho contém propriedades terapêuticas cicatrizantes regeneradora verão tempo pano patricinha outra nessa época causada pelos dermatófitos formato arredondado aulete copiar imprimir derm dermatose pruriginosa caracteriza pequenas vesículas imagem cabuloso saiba mais sobre pesquisas veja tiver coragem vídeos censura saúde ótimo pois aumenta imunidade organismo fortalece defesas contra bactérias léxico português medicina erupção evidencia através crostas escamas priberam língua portuguesa

Traduzione di impigem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPIGEM

Conosci la traduzione di impigem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di impigem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impigem» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

脚背
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Impiden
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Impose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इस आकार की वस्तु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشط القدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подплюсна
278 milioni di parlanti

portoghese

impigem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পদপৃষ্ঠ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cambrure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekura kaki
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

足の甲
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부과하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

instep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cổ chân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதத்தின் மேல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मनुष्याच्या पायाचा बोटांपासून घोट्यापर्यंतचा वरचा पृष्ठभाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayağın üst kısmı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

collo del piede
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podbicie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подплюсна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

căpută
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταρσός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wreef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vristen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vristen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impigem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPIGEM»

Il termine «impigem» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 84.910 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «impigem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impigem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «impigem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su impigem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IMPIGEM»

Scopri l'uso di impigem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impigem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cura pela água: (a nova ciência de curar)
N." 5 — Impigem da barba. O Sr. H., morador desta cidade, fazia anos que vinha sofrendo de uma impigem capilar muito molesta que o desfigurava por completo, porque a barba não podia desenvolver-se suficientemente. Toda ela possuía ...
Louis Kuhne, 1994
2
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Tambem aproveyta muyto esfregar cinco , ou ftis vezes no dia a impigem com húa raiz de abrotea, partida pelo meyo. Eu curey algûas impigens rebddiffimas, esfregandoascom hum punhado de jafmins , repetindo efte remedio oyto , ou nove ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Maria Helena de Moura Neves. impigem, impingem impigem, impingem 1 . Impigem e impingem são formas variantes para designar uma dermatose, mas a primeira forma (impigem), que é a original e a recomendada em lições normativas, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...
(Vide voanTos. l IMPIGEM. E' um exantholna particular, que tendo езяс principio n'umas pequenas papoulas vermelhas seccas, asperas e muito comichosas, terminam por tim em miudos farelos. тающую lhcrapenllca. Arscnícum. Сони-ш na ...
Alexandre José : de Mello Moraes, 1872
5
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
A poucos dias andados se assanhou a impigem com muito mayor braveza , inchando na grossura de hum paG de quatorze reis , que entaô era mayor do que agora : fez-sc azul , c arregoou em partes, e ficando muito afcorofa á vista, opruido, ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
6
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
claro, que a enfermidade de que trata chamada mentagra , Ôcde Marcial it. tptg. triste mentum , era hûa impigem Marcuï sordida, coma o mesmo Marcial Ihe chama,ou hûa ffrìma salss q pelo rc íto, cabcya,pcíccço, peitos, & braços atè as mâos ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
7
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
&ar Candil Outras duas , de Solimaó hum escrópulo, de agua sol-te seis gottas, tudo semisture,&de seis em seis horas se molhe a impigem com hum paninho. . . 4. O remedio que se Faz-de partes iguaes de manteiga crua, Alvayade,& çumo ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
8
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
&ar Candíl Outras duas , de Solimaò' hum escropulo, de agua serte seis gottas, tudo se misture,&deseis em seis horas se molhe a impigem com hum paninbo. 4. O remedio que se Faz-de partes iguaes de mante'iga crua, Alvayade ,8C çumo ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
9
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
IMPIGEM. E' um exanthema particular, que lendoesse principio n'umas pequenas papoulas vermelhas seccas, asperas e muito comichosas, terminam por fim cm miudos farelo:;. Indicarâo therapeutica. Arsenicum. Convém na erupçâo da ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
10
Historia da vida, morte, milagres, canonisação e trasladação ...
... estava o filho trinta legoas distante, porém em breve tempo o viu presente. Orando o mestre de Christo, que andava em seu serviço, e duas religiosas, elle aleijado de um braço, uma com um lobinho em um olho. outra com uma impigem na ...
Fernando Correia de la Cerda, José Barnabé de Mesquita, 1868

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPIGEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impigem nel contesto delle seguenti notizie.
1
Calor e umidade favorecem o surgimento de micoses
Os adolescentes também são vítimas dos fungos, principalmente com a ocorrência da pitiríase versicolor, também chamada de "impigem". Este tipo de micose ... «O Nortão Jornal, gen 14»
2
QUINTO CONSTITUCIONAL
... críticos desta reserva constitucional, apontam que o regime é decadente e nocivo, já que impigem nas Cortes um caráter político na escolha de magistrados. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, apr 13»
3
Viviane Araújo posa sem maquiagem e de barriga de fora: 'Treinando'
E ela tem um testão tem um zoião, não é mulher, é uma assombração, ela tem uma papada, parece um urubu, tem uma impigem na cara...uhhhh!! Vaza canhão ... «Globo.com, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impigem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/impigem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z