Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inzonar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INZONAR IN PORTOGHESE

in · zo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INZONAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inzonar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo inzonar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO INZONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu inzono
tu inzonas
ele inzona
nós inzonamos
vós inzonais
eles inzonam
Pretérito imperfeito
eu inzonava
tu inzonavas
ele inzonava
nós inzonávamos
vós inzonáveis
eles inzonavam
Pretérito perfeito
eu inzonei
tu inzonaste
ele inzonou
nós inzonamos
vós inzonastes
eles inzonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu inzonara
tu inzonaras
ele inzonara
nós inzonáramos
vós inzonáreis
eles inzonaram
Futuro do Presente
eu inzonarei
tu inzonarás
ele inzonará
nós inzonaremos
vós inzonareis
eles inzonarão
Futuro do Pretérito
eu inzonaria
tu inzonarias
ele inzonaria
nós inzonaríamos
vós inzonaríeis
eles inzonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu inzone
que tu inzones
que ele inzone
que nós inzonemos
que vós inzoneis
que eles inzonem
Pretérito imperfeito
se eu inzonasse
se tu inzonasses
se ele inzonasse
se nós inzonássemos
se vós inzonásseis
se eles inzonassem
Futuro
quando eu inzonar
quando tu inzonares
quando ele inzonar
quando nós inzonarmos
quando vós inzonardes
quando eles inzonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
inzona tu
inzone ele
inzonemosnós
inzonaivós
inzonemeles
Negativo
não inzones tu
não inzone ele
não inzonemos nós
não inzoneis vós
não inzonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
inzonar eu
inzonares tu
inzonar ele
inzonarmos nós
inzonardes vós
inzonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
inzonar
Gerúndio
inzonando
Particípio
inzonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INZONAR


adicionar
a·di·ci·o·nar
assazonar
as·sa·zo·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
dessazonar
des·sa·zo·nar
enzonar
en·zo·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
ozonar
o·zo·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
pulmonar
pul·mo·nar
razonar
ra·zo·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
sazonar
sa·zo·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar
zonar
zo·nar
zonzonar
zon·zo·nar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INZONAR

involução
involuntariamente
involuntário
involutado
involutifólio
involutivo
involuto
involutoso
involutório
invólucro
invulgar
invulnerabilidade
invulnerado
invulnerável
inxerir
inxidro
inzoável
inzona
inzoneiro
inzonice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INZONAR

abandonar
abonar
accionar
adonar
apaixonar
cardiopulmonar
coleccionar
decepcionar
entonar
equacionar
inspecionar
lecionar
lesionar
missionar
pensionar
questionar
revolucionar
sancionar
sonar
telefonar

Sinonimi e antonimi di inzonar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INZONAR»

inzonar inzonar dicionário informal intrigar enredar mexericar português inzona vint demorar tardar aulete bras fazer intrigas mulher inzonou todo mundo suas calúnias nada vida razão porque vive priberam língua inzonarinzonar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente hypercubic scienceblogs

Traduzione di inzonar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INZONAR

Conosci la traduzione di inzonar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di inzonar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inzonar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

inzonar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Inzonar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To inhale
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

inzonar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

inzonar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вдыхать
278 milioni di parlanti

portoghese

inzonar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

inzonar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inzonar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk menyedut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

inzonar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

inzonar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

inzonar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inzonar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inzonar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

inzonar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

inzonar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inzonar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inzonar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inzonar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

inzonar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inzonar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inzonar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inzonar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att andas in
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inzonar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inzonar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INZONAR»

Il termine «inzonar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.822 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inzonar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inzonar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inzonar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inzonar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INZONAR»

Scopri l'uso di inzonar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inzonar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Linguagem médica popular no Brasil
Teschauer averba, inzonar, inzoneiro (Nôvo Dic. Nac.). Justo é recordar que, há muito, Manuel José de Paiva se insurgia contra a utilização de inzonar e outras vozes que constituem defeituosi- dades vernáculas: "Em fim, a lingua já não é ...
Fernando São Paulo, 1970
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... jarretar 31 jazer 102 jejuar 67 jeremiar 66 jiboiar 70 joeirar 44 jogar 54 jornadear 110 jornalizar 31 jorrar 31 interpor 85 interprender 32 interpretar 31 invitar 31 invocar 50 inzonar 31 *Não confundir irisar (dar as cores do arco-íris) com irizar ...
Bolognesi,joão
3
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... ingulhos , irronia , ia- vencioneiro , invençao, imbayez, inzonar , ingru- vinhado , imbasbacado , jarreta , inguinaçao , in- guinou -fe , incafquetado, inguiiTo , infézado , idion- do , impingir , jagodes , joannete , juizado , in- créo , inchecherado ...
Manuel José de Paiva, 1760
4
Dicionário brasileiro de insultos
A dimensão insultuosa do termo situa-se na virgindade como defeito. inzoneiro Manhoso, dissimulado, solerte. Inzona é intriga, embuste. Inzonar é enredar, mexericar. Ari Barroso, naAquarelado Brasil, provavelmente, não usa o termo - " meu ...
Altair J. Aranha, 2002
5
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Inzonar — Não te deixes inzonar. Enganar. Intrujar. [r — Iramos e foramos — Nós iramos à Sr.1 da Póvoa. — Nós foramos à Sr.a da Póvoa. (Vale da Sr.a da Póvoa ). Jaja — Vestido, fato novo. Jandona — Mulher suja e desajeitada. (Malpica).
Jaime Lopes Dias, 1962
6
The Barbarian's Beverage: A History of Beer in Ancient Europe
7.2.12; Livy [23.24.12]and CassiusDio[15 inZonar., 9.3]attributethe use of an enemy«s skull as asacredcup to the Celtic Boii), butI believe that he may simply be boastingof drinking beer rather than wine. hWeakened by timei: Hartung read  ...
Max Nelson, 2005
7
Os rios da coragem: contos
Precisava buscar remédio pro Enriquim: ele não estava bom. Osvaldo arreou o cavalo depressa e rapou para a cidade, sem inzonar. Ta- dim do menino, naquele febrão. Volta depressa, disse a Abadia, lá de dentro, sem sair de junto do filho.
Alaor Barbosa, 1983
8
Revista das academias de letras ...
I — Ifuncar, ifunicar, imbondar. indrominar, infuncar, infuni- car, ingerizar, injerizar, inticar, inzonar. J — Jagunçar, jaguncear, jerizar, jingar, jongar, jonguear . K — Kankanear, karimbar, kitutar. L - — Lambacear, lambançar, lambancear, ...
9
Seleta de Mário Palmério
INZONAR — Demorar, fazer preguiçosamente. JABORANDI — Arbusto comum nos capões-de-mato (Mato Grosso). MACHINHO — Diminutivo de macho (cavalo ). MAGICAR — Imaginar, pensar, matutar. MALHAR — Frequentar, reunir- -se ...
Mário Palmério, 1974
10
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
var. bras. — inverossimil — inacreditável inverosimilhança — s. — var. bras. — inveros- slmilhança invés — s — avesso invólucro — s. — o que envolve inzonar — v. — enzonar — mexericar Iorque — top. — equiv. ao ingl. York Ipres — top.
Manuel dos Santos Alves, 1984

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inzonar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inzonar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z