Scarica l'app
educalingo
jogo

Significato di "jogo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI JOGO IN PORTOGHESE

jo · go


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JOGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jogo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JOGO IN PORTOGHESE

gioco

Il gioco è qualsiasi attività in cui esista la figura del giocatore e per lui sono create le regole che possono essere per l'ambiente limitato o libero. Di solito i giochi dispongono di poche regole e queste tendono ad essere semplici, la loro presenza è importante in molti aspetti, la loro connessione è la regola che definisce l'inizio e la fine del gioco. Può coinvolgere due o più partite tra di loro come avversari o in cooperazione con gruppi di avversari. È importante che un gioco interagisce con gli avversari e come risultato dell'interazione c'è un vincitore e un perdente. I giochi sono attività strutturate, praticate per scopi ricreativi e in alcuni casi fanno parte di strumenti didattici, in cui i giochi vengono utilizzati per passare un messaggio ai giocatori. Essi sono distinti dal lavoro che mira alla remunerazione e all'arte che è associata all'espressione delle idee. Questa separazione è sempre precisa, tuttavia ci sono giochi praticati per retribuzione e altri associati all'espressione di idee e emozioni. I giochi di solito comportano stimoli mentali o fisici e spesso entrambi.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JOGO

Diogo · Togo · arqueólogo · astrólogo · biólogo · catálogo · decálogo · diálogo · fogo · gogo · logo · monólogo · neurólogo · odontólogo · ogo · prólogo · psicólogo · rogo · sociólogo · tecnólogo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JOGO

jogada · jogadeira · jogado · jogador · jogar · jogata · jogatar · jogatina · jogão · jogging · jogó · jogral · jogralesa · jogralesca · jogralesco · jogralice · jogralidade · jogrão · jogue · joguetar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JOGO

antropólogo · análogo · cessar-fogo · demagogo · enólogo · epílogo · filólogo · fonoaudiólogo · geólogo · ginecólogo · homólogo · ideólogo · mogo · musicólogo · pedagogo · pega-fogo · podólogo · radiólogo · teólogo · urólogo

Sinonimi e antonimi di jogo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JOGO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «jogo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JOGO»

jogo · aparelho · brinco · brinquedo · folguedo · grupo · partida · prélio · jogos · meninas · carros · bicho · barbie · tiro · futebol · mario · moto · jogo · toda · qualquer · atividade · exista · figura · jogador · para · são · criadas · regras · podem · ambiente · click · super · flash · pacman · come · bike · mania · crash · bandicoot · roby · baggio · magical · kicks · difícil · mundo · ojogos · adiciona · gratuitos · todos · dias · casa · então · sempre · perfeito · você · aproveite · descontrair · cartoon · network · brasil · grátis · vídeos · extra · psychobos · gate · daisy · aventura · skate · fionna · luta · canelinha · rolante · seguuura · rigby · justo · lutando · impostos · justos · games · dezembro · formalizou · união · outros · grandes · movimentos · movimento · eficiente · comandado · pelo · instituto · jornal · único · esportes · região · associação · regional · vander · batistela · idealizador · camisa · foto · temporada · liga · começa · veteranos · divididos · categoria · vestir · aqui · aberto · notícias · band · esporte · enquete · informações · renata · assista · debates · comentaristas · denilson · osmar · convidados · jogue · sociais · browser · motos · ação · muito · inter ·

Traduzione di jogo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JOGO

Conosci la traduzione di jogo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di jogo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jogo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

游戏
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Juego
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

game
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لعبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

игра
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

jogo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খেলা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

jeu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

permainan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spiel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

遊ぶ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

경기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

game
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trò chơi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விளையாட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खेळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oyun
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gioco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gra
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гра
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

joc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παιχνίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jogo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JOGO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jogo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jogo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su jogo

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «JOGO»

Citazioni e frasi famose con la parola jogo.
1
Alain
A arte não é um jogo. Há seriedade na arte, e um resultado definitivo, o que todas as espécies de jogo rejeitam energicamente.
2
Jacques Bossuet
A felicidade é um jogo que se compõe de tantas peças que há sempre algumas desajustadas.
3
Jean Cocteau
As leis morais são as regras de um jogo no qual todos fazem batota, e isto desde que o mundo é mundo.
4
Gabriele D'Annunzio
A paixão, tal como a arte, vive só para si: a arte para a arte, a proeza para a proeza, a coragem para a coragem, o amor para o amor, a embriaguês para a embriaguez, o prazer para o prazer. Quem disse que a vida é um sonho ? A vida é um jogo.
5
Marguerite Duras
Creio que nada substitui a leitura de um texto, nada substitui a memória de um texto, nada, nenhum jogo.
6
Samuel Johnson
A maioria dos crimes podem ser cometidos muito polidamente: um homem pode seduzir a mulher do seu amigo polidamente; ele pode fazer batota num jogo de cartas polidamente.
7
Karl Kraus
A diplomacia é um jogo de xadrez em que os povos levam xeque-mate.
8
Guy Maupassant
A conversa é o jogo de raquete das palavras e das ideias.
9
Alberto Moravia
O amor é um jogo; o casamento, um negócio.
10
Steve Jobs
O jogo é uma analogia para a vida: não existem cadeiras suficientes ou bons tempos para andar por aí, nem comida suficiente, nem divertimento suficiente, nem camas nem empregos nem risos nem amigos nem sorrisos nem dinheiro nem ar limpo para respirar... e no entanto a música continua.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JOGO»

Scopri l'uso di jogo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jogo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jogo E a Criança, O
Este livro nos oferece um verdadeiro laboratório de observações onde podemos ter uma visão global da infância, uma vez que o jogo possibilita a percepção total da criança em seus aspectos motor, afetivo e social.
JEAN CHATEAU
2
Jogo Como Espaço Para Pensar (o)
Esse livro realiza uma intervenção pedagógica em crianças com dificuldades de aprendizagem a fim de desencadear o funcionamento de instrumentos psicológicos que permitam a estruturação cognitiva das crianças e favoreçam a ...
Rosely Palermo Brenelli, 1996
3
O jogo dramático infantil
Introduz regras claras de atuação, abre perspectivas e amplia o repertório. Numa abordagem analítica e humana, o autor faz um paralelo entre o jogo dramático infantil e a arte infantil, desde a pré-escola até a adolescência.
Peter Slade, 1978
4
O Jogo Dentro E Fora Da Escola
Se não fosse por outros méritos, os Parâmetros Curriculares Nacionais (PCNs) divulgaram a idéia de que é necessário praticar a comunicação entre as diversas disciplinas.
Silvana Venâncio, João Batista Freire, 2005
5
Jogo de espelhos: imagens da representação de si atraves dos ...
Jogo de Espelhos é um estudo antropológico que procura entender, a partir do exemplo dos índios bororos, como se constrói a auto-imagem de uma sociedade, o modo como ela se imagina vista pelo olhar dos outros.
Sylvia Caiuby Novaes, 1993
6
O jogo no psicodrama.
Coletânea de artigos de 11 conceituados psicodramatistas brasileiros tratando do polêmico tema dos jogos em grupos de psicodrama.
Júlia M Casulari Motta, 1995
7
Jogo e projeto pontos e contrapontos.
Na educação, as fronteiras entre os diferentes campos de conhecimento se entrecruzam e muitas vezes tornam-se difusas.
LINO DE MACEDO, NILSON JOSE MACHADO, VALERIA AMORIM ARANTES, 2006
8
Jogo de Búzios: um encontro com o desconhecido
O Jogo de Búzios consiste na manipulação de 16 búzios, os quais o adivinho os sacode com as mãos em concha e os atira sobre uma mesa previamente preparada para tal fim.
José Beniste, 1999
9
O Jogo: Entre O Riso E O Choro
O jogo é uma coisa nova feita de coisas velhas.
João Batista Freire, 2002
10
O jogo da liderança
Em 'O jogo da liderança', os autores trazem uma nova forma de pensar sobre a sua empresa e gerenciá-la, um novo processo gerencial para que a inovação passe a ser uma parte central de cada impulsionador do seu negócio.
Ram Charan, Alan G. Lafley, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JOGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jogo nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Regra do Jogo: para proteger facção, Zé Maria vai fazer mais uma …
A Regra do Jogo: para proteger facção, Zé Maria vai fazer mais uma vítima. O bandido vai matar para evitar o vazamento de informações da organização ... «Diário Gaúcho, ott 15»
2
Em "A Regra do Jogo", Romero aceita fazer sexo com Atena por …
Romero (Alexandre Nero) vai aceitar uma proposta indecente de Atena (Giovanna Antonelli) no capítulo de "A Regra do Jogo" desta segunda-feira (26). «UOL, ott 15»
3
Manchester United, 0 - Manchester City, 0: Resumo do jogo da …
Na segunda parte a toada lenta do jogo manteve-se, há somente a destacar, e para percebermos como o jogo foi mau, o primeiro remate feito à baliza que ... «Blasting News, ott 15»
4
A Regra do Jogo: Traído por Belisa, Dante enfrenta Juliano
Belisa (Bruna Linzmeyer) vai trair Dante (Marco Pigossi) com Juliano (Cauã Reymond) nos próximos capítulos de A Regra do Jogo, novela das 21h da ... «Correio da Bahia, ott 15»
5
Entenda por que Djanira precisa morrer em A Regra do Jogo
A Regra do Jogo teve um capítulo bombástico no último sábado, não foi à toa que recebeu o título de "Bodas de Sangue". O que era pra ser só alegria, com o ... «Zero Hora, ott 15»
6
Mãe de Hulk aluga ônibus para levar familiares da Paraíba ao jogo
"Não tem como não trazê-los quando jogo no Nordeste, perto da minha casa. Não tenho noção de quantos virão, mas minha mãe já alugou um ônibus", disse o ... «ESPN.com.br, ott 15»
7
A Regra do Jogo: Djanira é baleada. Confira o resumo da semana
Caniço confirma a Zé Maria que cumpriu suas ordens. Djanira confessa a Adisabeba que foi cúmplice de Romero. Tóia consegue se salvar da armadilha de Zé ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
8
Jogo do Benfica é adiado devido a nevoeiro na Ilha da Madeira
O jogo entre União da Madeira e Benfica, marcado para este domingo, foi adiado devido às condições climáticas na Ilha da Madeira. Um forte nevoeiro ... «Globo.com, ott 15»
9
Novela 'A Regra do Jogo': Djanira morre nos braços de Tóia após …
Depois de revelar ao público, no capítulo da última sexta-feira (2), que Zé Maria (Tony Ramos) faz parte da facção, a novela "A Regra do Jogo" promete mais ... «Purepeople.com.br, ott 15»
10
'A Regra do Jogo': Romero revela a Tóia que Zé Maria matou seu …
Tóia (Vanessa Giácomo) nunca acreditou na inocência de Zé Maria (Tony Ramos), mas agora a promoter vai descobrir o que os telespectadores da novela "A ... «Purepeople.com.br, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jogo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/jogo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT