Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lisonjar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LISONJAR IN PORTOGHESE

li · son · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LISONJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lisonjar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo lisonjar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO LISONJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu lisonjo
tu lisonjas
ele lisonja
nós lisonjamos
vós lisonjais
eles lisonjam
Pretérito imperfeito
eu lisonjava
tu lisonjavas
ele lisonjava
nós lisonjávamos
vós lisonjáveis
eles lisonjavam
Pretérito perfeito
eu lisonjei
tu lisonjaste
ele lisonjou
nós lisonjamos
vós lisonjastes
eles lisonjaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu lisonjara
tu lisonjaras
ele lisonjara
nós lisonjáramos
vós lisonjáreis
eles lisonjaram
Futuro do Presente
eu lisonjarei
tu lisonjarás
ele lisonjará
nós lisonjaremos
vós lisonjareis
eles lisonjarão
Futuro do Pretérito
eu lisonjaria
tu lisonjarias
ele lisonjaria
nós lisonjaríamos
vós lisonjaríeis
eles lisonjariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lisonje
que tu lisonjes
que ele lisonje
que nós lisonjemos
que vós lisonjeis
que eles lisonjem
Pretérito imperfeito
se eu lisonjasse
se tu lisonjasses
se ele lisonjasse
se nós lisonjássemos
se vós lisonjásseis
se eles lisonjassem
Futuro
quando eu lisonjar
quando tu lisonjares
quando ele lisonjar
quando nós lisonjarmos
quando vós lisonjardes
quando eles lisonjarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lisonja tu
lisonje ele
lisonjemosnós
lisonjaivós
lisonjemeles
Negativo
não lisonjes tu
não lisonje ele
não lisonjemos nós
não lisonjeis vós
não lisonjem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lisonjar eu
lisonjares tu
lisonjar ele
lisonjarmos nós
lisonjardes vós
lisonjarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lisonjar
Gerúndio
lisonjando
Particípio
lisonjado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LISONJAR


alaranjar
a·la·ran·jar
arranjar
ar·ran·jar
canjar
can·jar
cânjar
cân·jar
desarranjar
de·sar·ran·jar
desfranjar
des·fran·jar
esbanjar
es·ban·jar
esmanjar
es·man·jar
esponjar
es·pon·jar
franjar
fran·jar
manjar
man·jar
rearranjar
re·ar·ran·jar
sanjar
san·jar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LISONJAR

lisma
lismar
lismo
liso
lisofórmio
lisogênico
lisol
lisolagem
lisonja
lisonjado
lisonjaria
lisonjeado
lisonjeador
lisonjear
lisonjeiramente
lisonjeiro
lisonjeria
lisozima
LISP
lissa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LISONJAR

alojar
arrojar
bajar
beijar
bojar
cotejar
desejar
despejar
encorajar
festejar
manejar
mojar
mudéjar
planejar
pujar
rajar
rojar
sobrepujar
sujar
viajar

Sinonimi e antonimi di lisonjar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LISONJAR»

lisonjar lisonjar dicionário informal flexão lisonja palavras sedução português mesmo lisonjear portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional lisonjo lisonjas lisonjaconjugação verbos portugueses conjugação porto editora agradar meio elogios bajular exaltando qualidades enaltecer boas aulete lírica liricamente liricar lírico liriforme

Traduzione di lisonjar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LISONJAR

Conosci la traduzione di lisonjar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lisonjar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lisonjar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

lisonjar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lisonjar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flatter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lisonjar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lisonjar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lisonjar
278 milioni di parlanti

portoghese

lisonjar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lisonjar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lisonjar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lisonjar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lisonjar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lisonjar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lisonjar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lisonjar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lisonjar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lisonjar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lisonjar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lisonjar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lisonjar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lisonjar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lisonjar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lisonjar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lisonjar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lisonjar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lisonjar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lisonjar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lisonjar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LISONJAR»

Il termine «lisonjar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 86.825 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lisonjar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lisonjar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lisonjar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lisonjar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LISONJAR»

Scopri l'uso di lisonjar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lisonjar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Fi- d gura , ou .corpo Ide Евы; де umrhombo.' В. l. 4. 7. ' .- . д LlSONJÁDO , ou Lisongeada. Armes, l. At'. vIO. Lison'aáo', p. pass. .de Lisonjar. V. ld. 5. 1. j Ы ONJÁR. V. Lisongear. Cam.'ŕ Lus. “ ром que a lama te adule , e te топу.” Armes , ц.
António de Morais Silva, 1813
2
Obras
Lisonjar. Nin. Eu som todo desengano. Ber. Escreve, ande la mano. Din. Que me mandas assentar? Ber. Põe ahi mui declarado, Não te fique no tinteiro: Todo o Mundo he lisonjeiro, E Ninguem desenganado. Vénus. Capellanes y nos todas,  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Lisonjar*,v.t.(e der.) O mesmo que lisonjear, etc. *Lisonjaria*, f. Acto ouhábito de lisonjear. (De lisonja) *Lisonjeador*, adj.Que lisonjeia; que satisfaz o amor próprio. M. Aquellequelisonjeia. *Lisonjear*,v. t. Elogiar com excesso e affectação.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Das far̨cas. Das obras varias
Lisonjar. Nin. Eu som todo desengano. Ber. Escreve, ande la mano. Din. Que me mandas assentar? Ber. Põe ahi mui declarado, Não te fique no tinteiro: Todo o Mundo he lisonjeiro, E Ninguem desenganado. Capellanes y nos todas, Pues ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
5
Deducção Chronologica E Analytica: Que Contém As Divisões ...
... qualquer que elle seja , fóde , e denie lici- y> ta, e meritoriamente fer mono for qualquer dosseus nias- » folios , e subditos até for estratagemas fecretos , e occul- » tos , e for affagos fubtis , ou por lisonjar , nâo obstante » qualquer juramento ...
José de Seabra ¬da Silva, 1768
6
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Se logo tos tivesse respondido que esta epocha da espécie humana pôde comparar-se com aquelh» que eternamente gosam os anjos — far-vos-hia um gracioso cumprimento, e qual escriptor-hypocrita e simulado — lisonjar- me-hia de ter ...
7
Livro das Confissões:
Se se pagam de lisonjar .s. de louuaminhar. Se mostrã cobijça de querer algo. Se. 1 Ysaie .v. De eis qui dicunt. etc. 2 Luce. vj. Nunquid potest cecus etc. 3 Ysaie. v. Propterea captiuus etc. 4 .ix. q. iij. c. Precipite etc. 1 Mt. V. Vos estís 1uX  ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
8
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
E o Conde d'Odemira vendo que a> quelles eram pontos sustanciaaes , e que em todo contradiziam aa vontade e proposyto do Ifante , pollo lisonjar pera a comissam de Mertolla , e da Comenda Moor de Santya- go , que lhe entam requeria ...
José Francisco Correia da Serra, 1790
9
Cancioneiro geral, 2: Altportugiesische Liedersammlung
... tu aboreac.es ai dissimular, y tienes grand odio coo cara falsada, oy menos te plaze el blaudo lisonjar, Oe toda malícia tu eres desnuda, i0 y eres de nobleza ornada vestida. fuyr tu engafio ya quien lo duda, ca tu de claresa eres reuestida.
Garcia de Resende, 1848
10
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
Nao fa caes tanto cabedal de voflas valias q por lisonjar os grades deixeis de lhes ralar verdade , pois por derradeyro sammortaes como os outros filnos dos homes que fe murchao como o feno,& nem afi,nem aos outros po- dem saluar.
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LISONJAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lisonjar nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Buena publicidad para el Papa?
O sea, un enamorado de las dictaduras comunistas que da una bofetada a todos los papas anteriores para lisonjar a Francisco. Raúl Castro y Obama también ... «Infovaticana, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lisonjar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lisonjar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z