Scarica l'app
educalingo
mamparreiro

Significato di "mamparreiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MAMPARREIRO IN PORTOGHESE

mam · par · rei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAMPARREIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mamparreiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MAMPARREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MAMPARREIRO

mamorana · mamoso · mamota · mamote · mamoto · mamparra · mamparrar · mamparreação · mamparreador · mamparrear · mampastor · mampárria · mampofa · mamposta · mampostaria · mamposteiro · mamua · mamuarana · mamude · mamudo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MAMPARREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Sinonimi e antonimi di mamparreiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MAMPARREIRO»

mamparreiro · mamparreiro · dicionário · informal · caipira · desocupado · preguiçoso · aulete · copiar · imprimir · definicao · bras · dado · mamparra · cera · finge · trabalhar · novo · português · mandrião · simula · não · nada · pré · modernismo · resumo · prosa · poesia · autores · dicas · questão · termo · corrente · norte · brasil · lobato · descobre · relação · natureza · física · mental · eiro · aquele · mamparreia · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · palavra · palavramamparreiro · anagramas · diretas ·

Traduzione di mamparreiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAMPARREIRO

Conosci la traduzione di mamparreiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mamparreiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mamparreiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

mamparreiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mamparo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mountaineer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mamparreiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mamparreiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

mamparreiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

mamparreiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mamparreiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mamparreiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pendaki gunung
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mamparreiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mamparreiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

mamparreiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Gunung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mamparreiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mamparreiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mamparreiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mamparreiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mamparreiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mamparreiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

mamparreiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mamparreiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mamparreiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mamparreiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mamparreiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mamparreiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mamparreiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAMPARREIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mamparreiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mamparreiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mamparreiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MAMPARREIRO»

Scopri l'uso di mamparreiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mamparreiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuidar, controlar, curar: ensaios históricos sobre saúde e ...
Hojeé compiedade infinitaquete encara quem,naquele tempo, sóviaemtium mamparreiro demarca. Perdoas?". 15 Cultura é definida por Willems (1944:9) como "sistema de entendimentos comuns". 16 De acordo com Willems (1944), ...
Gilberto Hochman, Diego Armus, 2004
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MAMPARREIRO, adj e s. m. Brás. Homem mandrilo, que simula trabalhar e não faz nada : «Hoje é com piedade infinita que te encara quem, naquele tempo, só rá em ti um mamparreiro de marca», Monteiro Lobato, (/rapa, p. VII.
3
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
E aqui aproveito o lance para implorar perdão ao pobre Jeca. Eu ignorava que eras assim, meu Tatu, por motivo de doença. Hoje é com piedade infinita que te encara quem, naquele tempo, só via em ti mamparreiro da marca. Perdoas?187  ...
Romildo Sant'Anna, 2000
4
Prosas brasileiras:
José Osório de Oliveira. artigo, Monteiro Lobato implorou perdão à sua vitima : « Eu ignorava que eras assim, meu Tatu, por motivo de doença. Hoje é com piedade infinita que te encara quem, naquele tempo, só via em ti um mamparreiro de ...
José Osório de Oliveira, 194
5
A Bem da língua portuguesa
O mambara dos Senas deve ser o que deu origem ao mamparra. De Sena muitos escravos partiram para o Brasil. Também temos mamparrar, mamparrear, mamparreiro e mampar- ragem. Muito grato e obrigado, ANTÓNIO CABRAL Período ...
6
Aventuras de um caçador de palavras
Sebastião Almeida Oliveira (Expressões do Populário Sertanejo, S. Paulo, 1940) apresenta a família inteira; mamparra, mamparrear e mamparreiro. Só omite a saborosa locução de mamparra, que significa segundo Manoel Viotti (Dicionário  ...
Aires da Mata Machado Filho, 1965
7
História sem fim--: inventário da saúde pública, São Paulo, ...
Hoje é com piedade infinita que te encara quem, naquele tempo, só via em ti um mamparreiro de marca. Perdoas?95 A solução do atraso e da miséria viria com a higiene, proclamava o escritor. As ações sanitárias, como as empreendidas ...
Maria Alice Rosa Ribeiro, 1993
8
A gíria brasileira
"...o caboclinho estava mam- parreando... (Lindolfo Gomes, Contos Populares, 107). MAMPARREIO, s. m. O mesmo que mamparreaçao, q. v.: Passa o cobre dobradu i déxa de mampar- reiu, (Coelho Neto, Sertao, 214). MAMPARREIRO, s. m. ...
Antenor Nascentes, 1953
9
Contos populares ...: da tradição oral
Mamparreiro - Preguiçoso, fingido. De mamparra. Manda,-chuva - Magnata, pessoa de importancia, principal numa localidade. Madorna - O mesmo que modorra. Manta. (passar a) - Enganar a outrem numa transacção qualquer. Referencia ...
Lindolfo Gomes, 1931
10
Ouro do Cuieté e outras histórias
E, se querem saber de uma coisa, até que o mamparreiro tinha espírito. Inteligente, vivo, culto, bom causeur, era imaginoso e brilhante. Apaixonava-se, como um doido, pelas causas a que se dedicava e defendia-as com entusiasmo, sem ...
Waldemar Pequeno, 1954
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mamparreiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mamparreiro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT