Significato di "mentirolar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI MENTIROLAR IN PORTOGHESE

men · ti · ro · lar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENTIROLAR

Mentirolar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo mentirolar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MENTIROLAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu mentirolo

tu mentirolas

ele mentirola

nós mentirolamos

vós mentirolais

eles mentirolam

Pretérito imperfeito

eu mentirolava

tu mentirolavas

ele mentirolava

nós mentirolávamos

vós mentiroláveis

eles mentirolavam

Pretérito perfeito

eu mentirolei

tu mentirolaste

ele mentirolou

nós mentirolamos

vós mentirolastes

eles mentirolaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu mentirolara

tu mentirolaras

ele mentirolara

nós mentiroláramos

vós mentiroláreis

eles mentirolaram

Futuro do Presente

eu mentirolarei

tu mentirolarás

ele mentirolará

nós mentirolaremos

vós mentirolareis

eles mentirolarão

Futuro do Pretérito

eu mentirolaria

tu mentirolarias

ele mentirolaria

nós mentirolaríamos

vós mentirolaríeis

eles mentirolariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu mentirole

que tu mentiroles

que ele mentirole

que nós mentirolemos

que vós mentiroleis

que eles mentirolem

Pretérito imperfeito

se eu mentirolasse

se tu mentirolasses

se ele mentirolasse

se nós mentirolássemos

se vós mentirolásseis

se eles mentirolassem

Futuro

quando eu mentirolar

quando tu mentirolares

quando ele mentirolar

quando nós mentirolarmos

quando vós mentirolardes

quando eles mentirolarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

mentirola tu

mentirole ele

mentirolemosnós

mentirolaivós

mentirolemeles

Negativo

não mentiroles tu

não mentirole ele

não mentirolemos nós

não mentiroleis vós

não mentirolem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

mentirolar eu

mentirolares tu

mentirolar ele

mentirolarmos nós

mentirolardes vós

mentirolarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

mentirolar

Gerúndio

mentirolando

Particípio

mentirolado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI MENTIROLAR

Conosci la traduzione di mentirolar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mentirolar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mentirolar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: mentirolar
• Traduttore italiano - spagnolo: Mentirías
• Traduttore italiano - inglese: To lie
• Traduttore italiano - hindi: mentirolar
• Traduttore italiano - arabo: mentirolar
• Traduttore italiano - russo: mentirolar
• portoghese: mentirolar
• Traduttore italiano - bengalese: মিথ্যা
• Traduttore italiano - francese: mentirolar
• Traduttore italiano - malese: mentirolar
• Traduttore italiano - tedesco: mentirolar
• Traduttore italiano - giapponese: mentirolar
• Traduttore italiano - coreano: mentirolar
• Traduttore italiano - giavanese: mentirolar
• Traduttore italiano - vietnamita: mentirolar
• Traduttore italiano - tamil: mentirolar
• Traduttore italiano - marathi: mentirolar
• Traduttore italiano - turco: mentirolar
• Traduttore italiano - italiano: mentirolar
• Traduttore italiano - polacco: mentirolar
• Traduttore italiano - ucraino: mentirolar
• Traduttore italiano - rumeno: Să mint
• Traduttore italiano - greco: Για να ξαπλώσετε
• Traduttore italiano - afrikaans: Om te lieg
• Traduttore italiano - svedese: Att ljuga
• Traduttore italiano - norvegese: mentirolar

6 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MENTIROLAR»

Scopri l'uso di mentirolar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mentirolar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Raiz Comovida

... matilha que sustentava como também pela sua arte de mentirolar sempre que contava casos das suas aventuras decaça por matos, pastagens egrotas daIlha. Trouxea meu Pai ao colo, como se de uma filha.

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012

Romance Philology

Ptg. mentirola 'false rumor' (with the self-explanatory verb mentirolar), reminiscent of And. mentirolas, mentirolines, mentiroktes overheard by S. Este"banez Calder6n (Escenas andaluzas, ed. 1847, p. 285); Sp. mentiritta, with the adverbial ...

Romanica-Iberoromanica

Ptg. mentirola 'false rumor' (with the self-explanatory verb mentirolar), reminiscent of And. mentirolas, meniirolines, mentiroletes overheard by S. Estébanez Calderón (Escenas andaluzas, ed. 1847, p. 285); Sp. mentirilla, with the adverbial ...

Yakov Malkiel, 1954

Os Gatos

d' Outubro. Temos estado á espera que os jornaes deem conta de novas viagens realengas, e que os reporters encarregados de mentirolar sobre o recebimento dos povos á facticia magestade dos reis, novamente occupem os telegraphos ...

Fialho d' Almeida, 1891

Camillo, Fialho e Eça

Mentirolar. IV— 249. Mijotear. V — 270. Miserabilisar, V — 183. hobilificar, 1II — 243. huliidão, III— 231. Nunciadora, VI — 2OS. ' Obsedante, V — 203. Offuscancia, I — 232. Opopeico, IV — 253. Paixonento, IV — 15O Panerigisar IV — 300.

Nuno Catharino Cardoso, 1923

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... bem como da sua inferioridade moral», Austregésilo, Peaaenos Males, p. 142. (De mentira). MENTIREZA, >. /. Qualidade de mentiroso. » Mentira. MENTIROLA, i. /. Mentira sem importância; loa, patranha, peta, galga. MENTIROLAR, . . t.