Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "morangueiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MORANGUEIRO IN PORTOGHESE

mo · ran · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORANGUEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morangueiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORANGUEIRO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «morangueiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fragola

Morangueiro

Morangueiro è il nome comune di un gruppo di specie, con i loro ibridi e le cultivar, del genere Fragaria L., che produce la fragola, compresa una vasta gamma di specie e varietà selvatiche. Ci sono più di 20 specie del genere Fragaria, comunemente conosciute come fragole, ampiamente distribuite in zone temperate e subtropicali. Nonostante alcune differenze anatomiche tipiche, la classificazione delle specie è basata essenzialmente sul numero di cromosomi e ci sono sette tipi di cromosomi fondamentali che tutte le specie ei loro ibridi hanno in comune. La grande distinzione deriva dal grado di poliploidia che la specie espone. Alcune specie sono diploidi, cioè hanno due set di sette cromosomi di base, altri sono tetraploidi, esaploidi, octoploidi o decaploidi. Come regola generale, anche se con alcune eccezioni eccezionali, le specie di fragole con più cromosomi tendono ad essere più robusti e più grandi, producendo anche grandi fragole in generale. Morangueiro é o nome comum de um conjunto de espécies, com seus híbridos e cultivares, do género Fragaria L., que produz o morango, incluindo um conjunto alargado de espécies e variedades silvestres. Existem mais de 20 espécies do género Fragaria que recebem a designação comum de morangueiro, com ampla distribuição nas zonas temperadas e sub-tropicais. Apesar de algumas diferenças anatómicas típicas, a classificação das espécies assenta essencialmente sobre o número de cromossomas, sendo que existem sete tipos básicos de cromossomas que todas as espécies e seus híbridos possuem em comum. A grande distinção resulta do grau de poliploidia que as espécies exibem. Algumas espécies são diploides, isto é têm dois conjuntos dos sete cromossomas básicos, outras são tetraploides, hexaploides, octoploides ou decaploides. Como regra geral, embora com algumas excepções notáveis, as espécies de morangueiro com mais cromossomas tendem a ser mais robustas e maiores, produzindo também em geral morangos maiores.

Clicca per vedere la definizione originale di «morangueiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MORANGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MORANGUEIRO

moral
moralão
moralicapto
moralidade
moralismo
moralista
moralização
moralizador
moralizar
moralístico
moralmente
moranga
morangal
morangar
morango
morangueira
morar
morato
moratória
moratório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MORANGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimi e antonimi di morangueiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MORANGUEIRO»

morangueiro embrapa como cuidar cultivo morangueiro nome comum conjunto espécies seus híbridos cultivares género fragaria produz morango incluindo alargado variedades silvestres existem mais plantar hortas info necessita luminosidade para crescer pelo menos horas solar direta diariamente regiões quentes doenças sistemas produção principais problemas cultura incidência podem aparecer várias fases ciclo atacando desde cultivar morangos jardim murcharem outono raízes sobrevivem meses frios voltarem florescer chegue primavera antracnose flor preta iapar também conhecida encontrada localidades produtoras estado paraná vesca frutas radar fruta alimento sabor ácido vitamina niacina ferro propriedades terapêuticas syngenta skip navigation links home culturas sign global notícias história

Traduzione di morangueiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORANGUEIRO

Conosci la traduzione di morangueiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di morangueiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morangueiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

草莓
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fresa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

strawberry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्ट्रॉबेरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفراولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клубничный
278 milioni di parlanti

portoghese

morangueiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ট্রবেরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fraise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

strawberi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erdbeere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イチゴ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

딸기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Stroberi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dâu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்ட்ராபெரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छोटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çilek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fragola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

truskawka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

полуничний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

căpșună
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φράουλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aarbei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jordgubbe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jordbær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morangueiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORANGUEIRO»

Il termine «morangueiro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.270 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «morangueiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morangueiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «morangueiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su morangueiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MORANGUEIRO»

Scopri l'uso di morangueiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morangueiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cultura do morangueiro: revisão e prática
Breve histórico da cultura do morangueiro.
E. R. V. Ronque, 1998
2
O Archivo rural
tifigueni completamente ; ganhando o fru- cto em volume, qnanto perde em suavidade. Morangueiro de Montreuil (fragaria portentosa, vel hortensis). Seu fructo at- tinge algumas vezes um volume considerável, e parece formado pela reunião ...
3
Crescimento da planta e do fruto de morangueiro (Fragaria x ...
Foram estudados o crescimento do fruto e da planta, caracteristicas morfologicas, particao de assimilados, algumas caracteristicas fisiologicas evapotranspiracao da cultura do morangueiro (ETC) (Fragaria x ananassa Duch.) nos cvs.
T. Iuchi, 1993
4
Fruticultura brasileira
O MORANGUEIRO GENERALIDADES O morangueiro (Fragaria vesca, L.), da família das Rosáceas, procede, por seleção ou hibridação, de várias espécies do gênero Fragaria. Em sua maior parte são originárias da Europa e da América  ...
Pimentel Gomes, 1973
5
Manejo integrado de pragas e doenças das culturas: morangueiro
Doencas do morangueiro: antracnose, murcha de verticillium, podridao de phytophthora, podridao da coroa e dos brotos, podridoes de raizes, doencas do rizoma e do sistema radicular, flor-preta, oidio, manchas foliares, podridoes dos frutos e ...
Maria Aparecida de Souza Tanaka, Juarez Antonio Betti, Francisco Antonio Passos, 2000
6
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
Um caso interessante encontramos nos estolões (ou estolhos) de diversas plantas, como o morangueiro representado na fig. 37. A plantinha, ao crescer, desenvolve eixos caulinares que rastejam à superfície do solo e que, de espaço em ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
7
as plantas magicas
MORANGUEIRO (Fragaria vesca) Planta que produz fruta doce e fragrante, de todos conhecida, o morango. Desta planta, aproveitam-se em terapêutica os frutos e as raízes. O xarope de morango é empregado como refrescante e é indicado ...
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO
8
Boas práticas na cultura do morangueiro
Monitoramento e controle das principais doenças do morangueiro. Monitoramento e controle das principais pragas do morangueiro. Cuidados na aplicação dos agrotóxicos. Cuidados na colheita e pós-colheita de morangos.
GEORGE WELLINGTON BASTOS DE MELO MELO, 2007
9
Morangueiro polinizado pela abelha Jataí em ambiente protegido
Cultura do morangueiro. Utilização da abelha jataí na polinização do morangueiro em anbietne protegido. Produção de cultuivares de morangueiro polinizadas pela abelha jataí.
Eunice Oliveira Calvete, Hélio Carlos Rocha, Odirce Teixeira Antunes, 2005
10
A cultura do morangueiro
Aborda: Origem, classificacao botanica e decricao da planta; cultivares; clima e epoca de plantio; propagacao e producao de mudas; solo e plantio; nutricao mineral e adubacao; tratos culturais; principais doencas e pragas; colheita; ...
G. A. Groppo, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORANGUEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morangueiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crianças do CEI-30 plantam árvores e aprendem sobre arborização
Já plantei um morangueiro lá e até já comi a fruta”, comentou o garoto. A garota Rebeca, de 6 anos, também participou das atividades e prestou atenção em ... «Sorocaba Fácil, ott 15»
2
Produtor investe no cultivo doméstico de moranguinho
O morangueiro, planta criada a partir do cruzamento de duas espécies de plantas nativas das Américas, é uma cultura muito difundida, não só comercialmente ... «Folha do Mate, set 15»
3
Cultivo protegido viabiliza produção de morangos
Segundo ele, cerca de 80% dos problemas com doenças nos morangueiros são reduzidos apenas pelo efeito guarda-chuva que o ambiente protegido pode ... «CenárioMT, set 15»
4
Participe da promoção e concorra a uma torta de morango de 1,5kg …
Apesar de murcharem no Outono, as raízes do morangueiro sobrevivem aos meses mais frios do ano para voltarem a florescer na Primavera. Dolce Vitta «Olhar Direto, ago 15»
5
Como era a reprodução das estranhas formas de vida há 565 …
A cientista descobriu ainda que a distribuição dos Fractofusus era semelhante à de plantas como o morangueiro. Esta planta lança um estolho, um caule que ... «Público.pt, ago 15»
6
Produtores são capacitados pela Emater para produção de …
O Paraná tem cerca de 600 hectares ocupados com a cultura do morangueiro e uma produção de 17,5 mil toneladas anuais. A renda obtida com está atividade ... «Agência Estadual de Notícias, apr 15»
7
Produtor do ES desenvolve sistemas de cultivo de morango sem …
... desenvolveram um verdadeiro laboratório a céu aberto, onde são testadas várias técnicas de nutrição, controle de pragas e de doenças do morangueiro. «Globo.com, ott 14»
8
Mulher Moranguinho mostra look e escorrega no português: 'Casula'
"Caçula, morangueiro! É caçula", "Puxado", "O negócio do trabalho dela era só rebolar mesmo porque não pode abrir a boca". Clique para curtir o EGO nas ... «Globo.com, set 14»
9
Morango: Embrapa demonstra viabilidade de plantio em SE
O morangueiro cultivado no sistema convencional pode receber até 45 pulverizações com agrotóxicos. Por esse motivo, essa fruta encontra-se na lista negra ... «Infonet, ago 14»
10
Excursão promete apoio ao Maringá contra LEC
Robson Morangueiro Damasceno, 30 anos, pode ser considerado o “torcedor número 1” do Maringá e é quem organiza a excursão. Desde 2010, quando o ... «odiario.com, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morangueiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/morangueiro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z