Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obração" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBRAÇÃO IN PORTOGHESE

o · bra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBRAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obração è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OBRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OBRAÇÃO

obra
obra-córnea
obra-prima
obrada
obradação
obradar
obradeira
obrador
obradório
obragem
obrante
obrar
obreeiro
obregão
obreia
obreira
obreiro
obrejar
obreptício
obriga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OBRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinonimi e antonimi di obração sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OBRAÇÃO»

obração obração dicionário português grafia correta atual oblação informal derivado obrar sentido jocoso evacuar defecar priberam língua portuguesa léxico mesmo porto editora acordo ortográfico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete palavras obérea oberônia obesidade obesifragia obesífugo obesígeno obeso obfirmadamente obfirmado obfirmar óbice obidense

Traduzione di obração in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBRAÇÃO

Conosci la traduzione di obração in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di obração verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obração» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

obração
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Obra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Artwork
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

obração
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obração
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

obração
278 milioni di parlanti

portoghese

obração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

obração
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obração
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

obração
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

obração
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

obração
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

obração
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obração
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obração
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

obração
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

obração
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

obração
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obração
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Grafika
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

obração
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obração
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obração
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obração
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obração
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obração
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obração

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBRAÇÃO»

Il termine «obração» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 99.335 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obração» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obração
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «obração».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su obração

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OBRAÇÃO»

Scopri l'uso di obração nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obração e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Obração , offerecimento , offerta de alguma coiza profana. Os devedores sejão theudos de pagar esso que deverem como se essas obrações , e consinações não fossem feitas. ' Ord. Affons. Liv. 4 tit. 1 §. 23 pag. Obradas, o mesmo que ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
2
Na fogueira: memórias
Não restava dúvida de que aquele cinismo em boa gramática só podia ser mais uma obração do Chico Campos, o Chico Ciência, já empossado como novo ministro da Justiça, e que a partir daquele instante passaria a ser o principal ...
Joel Silveira, 1998
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Os confessores podem comutar as obras pias prescritas para se lucrarem as indulgências, aos fiéis legitimamente impedidos de as praticar (Cân. 935). OBRAÇÃO, s. /. Ant. Oblata, o mesmo que oblação. OBRADA, s. /. O mesmo que oblata.
4
Bracara Augusta
... cada oficio, deu um tostão de oferta em cada oficio, e pagou a obração anual ( Livro de registo paroquial da freguesia de S. João do Souto: Mistos 8). Em 25 de Maio de 1636 a Mesa decidiu "que se vendessem as casa que eram a S.
5
Fitopatologia brasileira
Planta utilizada para a N?de NP de N° de isolados obtidos e suas retirada de tecidos vastubos isolacaracterísticas quanto á coloculares plantados obração das colónias A. Plantas afetadas pelo RSD dos tidos Branca Amarela forte Amarela 1 ...
6
Campinas, seu bêrço e juventude
Sem outra cola- obração dos mais poderosos do bairro, avalia-se a dedicação de Barreto Leme pelo seu ideal de fazer capela entre os sitios de Campinas. Contando mais de setenta anos de idade, vencedor nas lutas de formação agrícola e ...
Celso Maria de Mello Pupo, 1969
7
Actas do Terceiro Colóquio Tobias Barreto
E apesar de se não levantar ainda aqui a questão nuclear da meditação leonardina da obração do porvir, tampouco a atenção que a divina cisão coloca quanto ao termo e à origem do tudo, o poema de Ondina já. esboça no amor a mais ...
Instituto de Filosofia Luso-Brasileira, 1996
8
Crônica do encobrimento ou relação do desmedido Almotacel ...
Com a descoberta, na luzerna de 1 500, começou a nossa história, a nossa integração no mundo europeu, a obração da primeira missa seráfica, a " bestialização" do índio, a catequese jesuítica, todos os instrumentos mentais e materiais de ...
Fernando da Rocha Peres, 2000
9
Do "Navio negreiro" ao "30 [i.e. Trinta] de setembro": o ...
Potiguar, Mossoró, 1902/1908 16 — Paulo de Albuquerque — Obração — Tip. Potiguar, Mossoró, 1899 17 — Paulo de Albuquerque — Senhoritas do Porvir — (inédito) 18 — Paulo de Albuquerque — Discursos Religiosos — (inédito) 19 ...
Walter Wanderley, 1980
10
Interior
Pastagens impre táveis, agricultura inviabilizada, a rei hidrográfica quase toda comprometid eis o saldo para a ecologia. O agravamento das condições de vic aada sem as devidas precauções, obração do carvão tem sido. niTr r» mn :..ik.^,

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBRAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obração nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festa de Dia das Mães em creche tem 120 vítimas com suposta …
"Teve vômito e depois começou a obração (sic). Levei ao hospital, o médico examinou e disse para tomar um soro. (...) Depois mais crianças apareceram. Mães ... «Globo.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obração [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/obracao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z