Scarica l'app
educalingo
opobálsamo

Significato di "opobálsamo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OPOBÁLSAMO IN PORTOGHESE

o · po · bál · sa · mo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPOBÁLSAMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Opobálsamo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OPOBÁLSAMO

bálsamo · carpobálsamo · pau-bálsamo · samo · sésamo · xilobálsamo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OPOBÁLSAMO

opo · opobalsameira · opocárpaso · opocárpato · opocefalia · opocéfalo · opodeldoque · opoente · opol · oponente · oponível · opopânace · opor · oportunamente · oportunidade · oportunismo · oportunista · oportuno · oposicionista · oposição

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OPOBÁLSAMO

adamo · amo · aramo · bígamo · chamo · cálamo · cártamo · dramo · gamo · hipotálamo · paramo · préstamo · páramo · ramo · reclamo · salamo · tamo · tramo · tálamo · álamo

Sinonimi e antonimi di opobálsamo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OPOBÁLSAMO»

opobálsamo · opobálsamo · dicionário · informal · português · bálsamo · extrahido · opobalsameira · opos · balsamon · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · operlanda · óperon · operosidade · operoso · opertâneo · operto · opetíola · opia · ópia · opiáceo · opiado · opiante · opiar · opiata · opiato · sapo · priberam · espanhol · alemão · pons · grátis · consulte · vocábulos · traduções · extraído · separação · sílabas · nome · masculino · portal · bál · singular · plural · opobálsamos · flexiona · como · casa · destaques · sustantivo · botánica · resina · verde · amarillenta · ligera · amarga ·

Traduzione di opobálsamo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OPOBÁLSAMO

Conosci la traduzione di opobálsamo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di opobálsamo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «opobálsamo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

opobálsamo
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Opobálsamo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Opaque
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

opobálsamo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

opobálsamo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

opobálsamo
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

opobálsamo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

opobálsamo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

opobálsamo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

opobálsamo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

opobálsamo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

opobálsamo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

opobálsamo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

opobálsamo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

opobálsamo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

opobálsamo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

opobálsamo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

opobálsamo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

opobálsamo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

opobálsamo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

opobálsamo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

opobálsamo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

opobálsamo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opobálsamo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

opobálsamo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opobálsamo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di opobálsamo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPOBÁLSAMO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di opobálsamo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «opobálsamo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su opobálsamo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OPOBÁLSAMO»

Scopri l'uso di opobálsamo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con opobálsamo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De opobálsamo). OPOBÁLSAMO, s. m. FARM. Bálsamo, que к extrai das opobalsameiras. (Do gr. opos, suco, e balsaman, bálsamo). OPOCARPASO, s. m. Especie de resina ou goma com que na Abissínia se da consistencia aos estofos.
2
Diccionario de lingua portuguesa,
OPOBÁLSAMO , s. m. Baîsamo puro , e liquido sem mistura , e müi aromático. OPOPÀNACO , s. m. Gomma amarga de chci- ' ro ,mú¡ desagradavel , amarella por fóra , e [ branca por dentro ; tira-se por incisïo de urna arvore de Macedonia ...
António de Morais Silva, 1813
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[Gk. boplon: weapon (see boplita) + -teca] opobálsamo m. opobalsam, balm of Gilead. [L. opobalsamum: id. <Gk. opobalsamon <opos (see opio) + balsamon. See balsamo] oponente a. opposing; m. 86 f. opponent. [L. oppanentem: id., acc. of ...
Edward A. Roberts, 2014
4
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Opinable, a. Disputable. Opinion, s.f. Opinion; judgment. O/pio, j.m. Opium. Osculación, *./. Aid, help. Opobálsamo, s.f. Balm of Gilead. Oponer, v.a. To oppose; to object. Oportunidad, s.f. Opportunity. Oportuno, na. a. Convenient. Oposición, s f.
Mariano Cubí y Soler, 1823
5
Multilingual Dictionary of Agronomic Plants
C. giliadensis Le Moine e Mecca myrrh, harobol myrrh tree f baumier de Gilead, baumier de la Mecque g Gileadbalsam, Mekkabalsambaum s balsamero de la Meca, opobálsamo 681 Conringia orientalis (L.) Dumort. e hare's ear cabbage f ...
Sigmund Rehm, 1994
6
Antiguas boticas españolas y sus recipientes
Fueron muchos otros vegetales los que se emplearon para la preparación de medicamentos: el azafrán, la ruda, el apio, el ruibarbo, las cerezas, las uvas, la retama, los espárragos, la mirra, el hinojo, el opobálsamo o Bálsamo de la Meca,  ...
José de Vicente González, 2009
7
Dioscórides. Estudios y traducción
Del tronco de balsamero (xylobálsamon) Su tronco, llamado xylobálsamon, es aceptable si es fresco, de ramas delgadas, rojo, bien- oliente, exhala un olor casi como el del opobálsamo. Y del fruto —pues también el uso de éste es (24v) ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
8
Diccionario histórico enciclopédico
OPLITODROMOS. Los griegos llamaban asi á unos atletas ó soldados armados pesadamente, los cuales disputaban el premio de la carrera en los juegos públicos. OPOBÁLSAMO. Esta resina líquida llamada bálsamo de la Meca, de Judea, ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1831
9
Medicina no Brasil colonial
6 onças Trociscos de víboras Trociscos de edicroi Ópio aã 3 onças Extrato de Alcaçuz Opobálsamo, ou Bálsamo do Brasil aã 1 onça e meia Terbentina 6 oitavas Estoraque calamita 4' oitavas Goma mirra Incenso aã 6 oitavas Goma arábia ...
Lourival Ribeiro, 1971
10
Páginas escolhidas
... orientais capazes de perder todas as cabeças — frascos de alabastro, âmbulas de ónix, ânforas de barro cozido, vidros fenícios, estojos de metal, guardavam megálio, telino, malóbatro de Sidónia, nardo da Pérsia, opobálsamo, cinamomo, ...
Afrânio Peixoto, 1926

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPOBÁLSAMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino opobálsamo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las raíces de la melancolía
Pues luego me dio personalmente varios remedios, y el primero fue, por lo que recuerdo, el opobálsamo, un don de Telésforo de Pérgamo que debía usar ... «Revista Ñ, ott 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Opobálsamo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/opobalsamo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT