Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paternal" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PATERNAL IN PORTOGHESE

pa · ter · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATERNAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paternal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PATERNAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «paternal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

La Paterna

La Paternal

La Paternal è un quartiere della città argentina di Buenos Aires. È il quartiere in cui si basa la squadra calcistica argentina. . Il distretto che si trova nella parte centrale della città è stato fondato nel 1904 da un decreto nazionale. L'origine del suo nome ha due versioni. La prima afferma che una compagnia di assicurazioni chiamata "La Paternal" ha posseduto molti lotti nella regione, dove ha costruito molte case per i lavoratori della società. Tuttavia, altri ritengono che il nome sia stato dato perché c'è un magazzino, noto per il suo nome, nella località. I confini del distretto sono: ▪ Av. Chorroarín ▪ Av. San Martín ▪ Arregui ▪ Gavilán ▪ Av. Álvarez Jonte ▪ Paysandú ▪ Av. Warnes ▪ Av. Garmendia ▪ Av. Del Campo ... La Paternal é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires. É o bairro onde está sediado o time de futebol Argentinos Juniors. . O bairro fica que fica localizado na parte central da cidade foi fundada em 1904 por um decreto nacional. A origem de seu nome tem duas versões. A primeira diz que uma companhia de seguros chamada "La Paternal", possuía muitos terrenos na região, onde construiu muitas casas para os trabalhadores da empresa. Entretanto, outros acreditam que o nome foi dado em virtude de existir na localidade um armazém, conhecido por este nome. Os límites do bairro são: ▪ Av. Chorroarín ▪ Av. San Martín ▪ Arregui ▪ Gavilán ▪ Av. Álvarez Jonte ▪ Paysandú ▪ Av. Warnes ▪ Av. Garmendia ▪ Av. Del Campo...

Clicca per vedere la definizione originale di «paternal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PATERNAL


asternal
as·ter·nal
avernal
a·ver·nal
cadernal
ca·der·nal
coeternal
co·e·ter·nal
esternal
es·ter·nal
eternal
e·ter·nal
fraternal
fra·ter·nal
hibernal
hi·ber·nal
infernal
in·fer·nal
internal
in·ter·nal
intersternal
in·ters·ter·nal
invernal
in·ver·nal
maternal
ma·ter·nal
padernal
pa·der·nal
pedernal
pe·der·nal
retrosternal
re·tros·ter·nal
sempiternal
sem·pi·ter·nal
supernal
su·per·nal
ternal
ter·nal
vernal
ver·nal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PATERNAL

patenteador
patenteamento
patentear
patenteável
patentemente
patentizar
pateraíta
patereviú
pateriforme
paterino
paternalismo
paternalista
paternalístico
paternalmente
paterniano
paternidade
paterno
patersonita
patesca
patesco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PATERNAL

adernal
antifernal
cavernal
confraternal
contubernal
costosternal
episternal
governal
hiosternal
luzernal
mesosternal
metasternal
pedra-infernal
presternal
quadernal
sobernal
tabernal
tavernal
vertebrosternal
xifosternal

Sinonimi e antonimi di paternal sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PATERNAL»

paternal poder amor grandparents paternal bairro cidade argentina buenos aires onde está sediado time futebol argentinos juniors fica localizado parte central fundada decreto nacional origem nome duas versões primeira companhia dicionário português lembra proteção carinho tradução traduções casa priberam língua portuguesa merriam webster relating father related through full like that benevolence vocabulary word describes anything with fatherhood your habit giving advice always including some when oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary from french learned borrowing vulgar latin paternālis classical paternus pertaining define characteristic befitting fatherly kind reprimand side sentence examples harpa cristã letras quero contar história varão jesus outrora relatou qual tinha dois filhos feliz mansão mais jovem dict wörterbuch für deutschwörterbuch inglês outras difference between maternal terms

Traduzione di paternal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATERNAL

Conosci la traduzione di paternal in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di paternal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paternal» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

父亲的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Paternal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Paternal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैतृक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من جهة الأب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отеческий
278 milioni di parlanti

portoghese

paternal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পৈতৃক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paternel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bapa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

väterlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

父の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아버지의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Simbah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தந்தைவழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पित्याचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baba tarafından
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paterno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ojcowski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

батьківський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πατρικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaderlike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paternal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fars
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paternal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATERNAL»

Il termine «paternal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.159 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paternal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paternal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «paternal».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su paternal

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PATERNAL»

Scopri l'uso di paternal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paternal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Paternal Tyranny
Paternal Tyranny, the first of these works, is a fiery but carefully argued manifesto against the oppression of women by the Venetian patriarchy.
Arcangela Tarabotti, 2007
2
Female Infidelity and Paternal Uncertainty: Evolutionary ...
With sections including mate guarding, intra-vaginal tactics and paternity assessment, this book will appeal to researchers and graduate students in behavioral biology, evolutionary psychology, human sexuality, anthropology, sociology, ...
Steven M. Platek, Todd K. Shackelford, 2006
3
Fathers and Families: Paternal Factors in Child Development
This is a needed and timely work essential to understanding fathers' roles and potential in family life.
Henry B. Biller, 1993
4
My Baby's Father: Unmarried Parents and Paternal Responsibility
"Fatherlessness" has become a byword in public debate and policymaking, yet fundamental questions about unmarried parents and their ideas of paternal responsibility remain unanswered.In My Baby's Father, Maureen R. Waller draws on ...
Maureen Rosamond Waller, 2002
5
Father Involvement, Paternal Sensitivity and Father-child ...
This study examined the associations among father involvement, fathers' parenting sensitivity, and father-child attachment security when children were 13 months and 3 years of age.
Geoffrey Lloyd Brown, 2008
6
Colonial Citizens: Republican Rights, Paternal Privilege, ...
"Colonial Citizens" highlights gender as a central battlefield upon which the relative rights and obligations of states and citizens were established.
Elizabeth Thompson, 2013
7
Fatherhood: Evolution and Human Paternal Behavior
Explores the scientific side of fatherhood, revealing that it alters a man's sexuality, rewires his brain, and changes his hormonal profile.
Peter B. Gray, Kermyt G. Anderson, 2010
8
Rare Paternal Plastid Inheritance in Arabidopsis
Two components needed to accomplish this study were a plastid-encoded, spectinomycin resistant mutant as the pollen parent and plastid markers to identify the origin of the plastids in the hybrid seed progeny obtained from the crosses.
Arun K. Azhagiri, 2007
9
Paternal Experiences After a Perinatal Loss
Pregnancy loss and stillbirth affect approximately 2 million families a year in the United States (American Pregnancy Statistics, 2000-2007), accounting for the loss of one third of identified pregnancies.
Eileen Joy Colon, 2008
10
Paternal Instincts
But desperate to win custody of a special little boy, she proposed a marriage in name only to a virtual stranger with surprisingly paternal instincts. FOREVER.
Elizabeth August, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATERNAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paternal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paternal stress given to offspring via RNA packed into sperm
Now scientists who had previously shown that paternal stress impacts the next generation of mice have zeroed in on how it happens: males pack their sperm ... «Ars Technica, ott 15»
2
Momento paternal
Um ator global compartilhou uma foto em seu Instagram, na manhã de ontem, que fez seus seguidores suspirarem com a fofura. Igor Rickli, que está ... «O São Gonçalo, ott 15»
3
Ronaldo destaca figura paternal de Ferguson
Ronaldo destaca figura paternal de Ferguson. 22:20 - 07-10-2015. A- A A+. Uma frase já dita por Cristiano Ronaldo e repetida pelo internacional português no ... «A Bola, ott 15»
4
Riken-led team identifies brain region in mice that 'awakens …
A team led by the state-affiliated Riken research institute has identified a brain region in mice that can “awaken” paternal behavior, it said. Young male mice ... «The Japan Times, set 15»
5
Madrastas e padrastos vão ter poderes de pais
O juiz António Fialho, em declarações ao Diário de Notícias, considera que o diploma “confunde titularidade do poder paternal, que é sempre da mãe e do pai, ... «TVI24, ago 15»
6
"Fui paternal", diz Woody Allen sobre casamento com filha adotiva
Eu era paternal. e ela respondia a alguém paternal. Eu gostava de sua juventude e sua energia. Ela confiava em mim e eu era feliz por deixá-la tomar muitas ... «O POVO Online, lug 15»
7
Woody Allen Explains His 'Paternal' Relationship with Wife Soon-Yi
I was paternal,” he explains. “She responded to someone paternal. I liked her youth and energy. She deferred to me, and I was happy to give her an enormous ... «Vanity Fair, lug 15»
8
O lado paternal de André Villas Boas
André Villas Boas já demonstrou ser um pai muito presente e orgulhoso, algo visível através das frequentes partilhas de fotografias dos seus três filhos através ... «FlashVidas, lug 15»
9
Cunene: Tribunal julga 35 processos de regularização do poder …
Ondjiva - Trinta e cinco processos relacionados à regularização do exercício do poder paternal foram julgados durante o segundo trimestre do ano em curso, ... «AngolaPress, lug 15»
10
Paternal postnatal depression in Japan: an investigation of …
A negative effect of paternal depression on child development has been revealed in several previous studies. The aims of this study were to examine the ... «BMC Blogs Network, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paternal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/paternal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z